सगाई, वह वैवाहिक रस्म जिसमें वर-कन्या का संबंध पक्का और तय होता है, सगाई वाग्दान, वचन

शादी की बात ख़त्म कर देना, रिश्ता तोड़ना

माँगने पर उधार देना

रिश्ता आना, शादी ब्याह का संदेश आना

किसी के बारे में निर्णय करना, रिश्ता करना

उधार देना, थोड़ी देर के लिए देना

take on loan, borrow

सगाई होना, संबंध ठहरना, रिश्ता होना

सगाई करना, शादी का पैग़ाम देना, विवाह की बात पक्की करना, वाग्दान करना

शादी या मंगनी का महिज़ नाम ही है वर्ना एक खेल सा है, वहां कहते हैं जहां शादी का निरा आराम आराम हव

उधार पर लेना, कुछ दिनों के लिए लेना

निसबत ठैराना, शादी का पैग़ाम देना, रिश्ता जोड़ना

ओछा, तुच्छ ज़रा सी बात पर इतराता फिरता है

रिश्ता ख़त्म हो जाना, सगाई समाप्त हो जाना, मंगनी टूट जाना

engagement ring

मंगनी बहुत अच्छी चीज़ है, मंगनी में ज़्यादा मज़ा आता है और चौथी की रस्म में अक्सर झगड़ा हो जाता है

उधार चाहना, ऋण मांगना

आज्ञा दे कर किसी से कोई चीज़ लाने के लिए कहना, माँगने का काम दूसरे से कराना, किसी को बुलवाना

(تحقیراً) بہت چھوٹی سی ۔

पशुओं की ऐसी विष्ठा जो छोटी-छोटी गोलियों के आकार में होती है, भेड़, बकरी, चूहे आदि की लेंडी या विष्टा, मेंगनी, मल

तलब या ज़रूरत का पैग़ाम आना, बुलावा आना

मन की आग

किसी काम को जल्द से जल्द और बिना सोचे समझे करने के अवसर पर बोलते हैं

بھکاری ، سوالی.

उस वक़्त कहते हैं, जब कोई पराई चीज़ माँग कर इस्तेमाल करे और उस पर इतराए

चोर को चोरी से ग़रज़ है इस को पर्वा नहीं माल कैसा है

मंगनी करना, रिश्ता माँगना

शादी का संदेशा देना, शादी की बातचीत तै करना, रिश्ता तै करना, मंगनी या बात पक्की करना, मंगनी करना

मानवीय कामों की या संसार की अल्पकालिकता और भविष्य के अविश्वास को प्रकट करने के अवसर पर बोलते हैं कि समय या युग बदलते देर नहीं लगती, आदमी योजना बनाता है, पर भविष्य में क्या होगा, कोई नहीं जानता

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई व्यक्ति काम बना कर बिगाड़ दे या कोई ऐसी वस्तु मिले जो काम की न हो

ख़्वाह-मख़ाह झगड़ा करना

पैसे पैसे को मुहताज होना, पैसे पैसे को तरसना, एक एक पैसे के लिए किसी के सामने हाथ फैलाना

डींगें मारना, शेख़ी बघारना

तलब करना, बेग़ैरत बन कर तक़ाज़ा करना

लड़कों का उत्पात में शैतान से आगे निकल जाना, बहुत अधिक खिलंडरा होना

मांगने की आदत ना होने के बावजूद मांग बैठना, मुँह से माँगना

मांगने की आदत ना होने के बावजूद मांग बैठना, मुँह से माँगना

۔ بطور خود بے حیائی سے مانگ بیٹھنا۔ (محصنات) کبھی کسی چیز کا خیال آگیا اور منھ پھوڑ کر مانگی تو مرتبان یا اچاری اس کے پاس لے جا کر روٹی پر ایک پھانک رکھ دی۔

चंदा इकट्ठा करना, विभिन्न जगहों से थोड़ा-थोड़ा लेना, अपमान से भीख माँगना

۔(کنایۃً(کمال ذلّت سے بھیک مانگنا۔ (رویائے صادقہ) بہتیرے ایک مٹھی جنوں کے لئے کوڑی دُکان مانگتے پھرتے ہیں۔

चुम्बन माँगना

इक़रार करवाना, वाअदा लेना

भीक माँगना, भिक्षा माँगने का काम करना

किसी लड़की से विवाह करने के लिए संदेश भेजना, रिश्ता माँगना

भाजन माँगना, खाना तलब करना, आजीविका चाह होना

निहायत अजुज़ से दुआ माँगना, गिड़गिड़ा कर दुआ माँगना, दिल से दुआ माँगना

निहायत अजुज़ से दुआ माँगना, गिड़गिड़ा कर दुआ माँगना, दिल से दुआ माँगना

सामर्थ्य से बाहर वस्तु को माँगना

साथ की इच्छुक होना

जन्म या विवाह के अवसर पर पुरस्कार या उपहार माँगना, पैदाइश या शादी के मौक़े पर इनाम या बख़्शिश का सवाल करना

भीक माँगना

मुलाक़ात के लिए समय निश्चित करना, किसी काम का वक़्त निर्णित करना अर्थात किसी से ज़रूरी काम के लिए थोड़ा समय प्राप्त करना,किसी का वक़्त ख़र्च करना, किसी की व्यस्तता में हस्तक्षेप करना

दोस्ती का इच्छुक होना

उधार माँगना

स्वास्थ्य माँगना, स्वास्थ्य के लिए प्रार्थना करना, तंदरुस्ती माँगना

सहायता के लिए आवाज़ लगाना, फ़रियाद करना, दोहाई की आवाज़ होना

सुरक्षा की गुहार लगाना, बचाव की दरख़्वास्त करना

दुआ जो किसी के पापों से मुक्ति के लिए माँगी जाए