(عربی فقرہ اردو میں بطور کہاوت مستعمل) جس پر گزرے وہی جانتا ہے ۔

(عربی مقولہ اردو میں بطور کہاوت مستعمل) جو دوسروں پر ہنستا ہے اس پر دو سرے ہنستے ہیں، جو ہنسا وہ ہنسا گیا

میاں ٹھاٹھ سے نواب بنے پھرتے ہیں بیوی فاقے کرتی ہے یانصیبوں کو روتی ہے

it is said at the time of when something for free with something else

run a risk, be endangered, put life or limb in jeopardy, get into trouble

endanger, jeopardise, cause to suffer

عاجز ہونا، تنگی میں رہنا

to be anxious, to be vexed

مشکل میں پڑنا، دقّت میں پڑنا

تنگی میں بیٹھنا

نہایت مشکل میں ڈال دینا، دشوار کردینا

آگ میں ڈال دینا، جلا دینا

کسی مُہلک بیماری سے نجات پانا ، ازسرِ نو زندگی حاصل کرنا ،سخت بیمار ہو کر اچھّا ہونا