Search results

Saved words

Showing results for "mallaah"

mile

miil

mile

associated, attached, gained, met, meet

milaa

past tense of 'milna', obtained, met with, found, united, mixed

milii

met

milaa.ii

met, mixed

milaa.o

introduce, meet, mix, impure

male

mard

mela

fair, festival

melaa

meeting, , company

melii

partaker (in), friendly or sociable person

maile

dirty, sloppy, unclean

maila

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

mailaa

dirty

mailii

dirty

mile hu.e zor

قوتوں کا ایک سلسلہ

maalaa

a string of beads

maalii

a gardener, a florist, mali, horticulturist

mile-jule rahnaa

live together in harmony

maa'laa

exalted, elevated, high, sublime

miler

بول چال: ایک میل کی دوڑ کے لیے تربیت یافتہ گھوڑا یا کھلاڑی۔.

mallii

ایک سفید رنگ کی نیلگوں کمر اور چوڑے منھ کی بے چھلکا اور بے کانٹا مچھلی (وزن میں پانچ سیر تک ہو سکتی ہے) ۔

milestone

میل کا پتھر

malla

پرندہ جو دوسرے پرندوں کو پھانسنے کے لیے جال میں رکھا جائے .

millii

national, of or pertaining to a community, related to community

milla

پرندہ جو دوسرے پرندوں کو پھانسنے کے لیے جال میں رکھا جائے .

mali

ما لی، باغبان [ہند].

milepost

sang-e-miil

malaa.

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

mallee

آسٹر یوکلپٹس کی کئی اقسام میں سے کوئی خصوصاً آسٹریلیائی Eucalyptus dumosa جو خشک علاقوں میں پنپتا ہے ۔.

mileshiyaa-posh

ملیشیا کے کپڑے پہننے والا ، ملیشیا پہننے والا ۔

mileage

(الف) طے کردہ میل (ب) گاڑی میں ایندھن کا خرچ فی میل ۔.

malii.n

malay

(الف) ملیشیا اور انڈونیشیا میں پھیلی ہوئی قوم کا فرد ، ملائی (ب) ملائی نسل کا آدمی۔.

malaa.ii

cream of milk

mallaah

boatman, sailor, seaman

maliih

salty, saltish

maalih

salty, beauty

milled

پسا ہوا

millet

baajraa

miller

پن چکی والا

miller's-thumb

جِنس کوٹَس کی ایک چھوٹی خاردار پَر والی تازہ پانی کی مَچھلی

mélange

malGuubaa

milaa ke

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

millenary

ایک ہزار سال کی مدّت، الف یا الفی مدّت۔.

millepore

ملے پوریناسلسلے کا چٹان ساز مونگوں کا تودہ، حجرا لبحر ، جس کے مساموں میں سے ڈھیروں مرجانی جانور نمودار ہوتے ہیں؛ ہزار مسامی مونگا۔.

millennium

ہزار سالہ مدّت، خصوصاً حضرت عیسٰیؑ کا موعودہ دور حکومت، الف سعادت (بحوالۂ تورات مکاشفہ ۱:۲۰ تا ۵).

millesimal

ہزاروں یا ہزارویں سے متعلق۔.

millenarian

ہزار سالہ مدّت کا یا ہزار سالہ دور سے متعلق، الفی۔.

millefeuille

ایک طرح کی پھولی پھولی مٹھائی یا پرت دار میٹھا سموسہ جس میں جام ، کریم وغیرہ بھری ہوتی ہے ۔.

mala.ii

دریا کے کنارے کی زرخیز زمین جس میں چارہ اور گھاس کثرت سے پیدا ہوتی ہے، دریا کے کنارے کی سیلابی زمین

millerite

نِکَل سَلفائیڈ

millennial

ہَزار سالہ

miil-e-raah

فاصلوں کے نشان کا پتھر جو راستے میں لگا ہو

millesimally

ہَزارویں حِصّے کے طَور سے

millennialist

اَلَف سَعادتی

millenarianism

اَلِف سعادَت کا عقیدہ

miil-e-qalam

(کنایۃً) قلم کی آہنی نوک ، زبان قلم ، نوک قلم ، نب ۔

miil-e-manzil

a milestone

miil-e-faulaadii

لوہے کا مگدر

maulaa

God

Meaning ofSee meaning mallaah in English, Hindi & Urdu

mallaah

मल्लाह•مَلاّح

Origin: Arabic

Vazn : 221

Tags: Profession

Word Family: m-l-h

English meaning of mallaah

Noun, Masculine

boatman, sailor, seaman
Example • Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chahiye • Mallah ki zindagi pani aur lahron ke bich guzarti hai
sea-man, sailor, mariner
a manufacturer, or a vendor, of salt

Sher Examples

paar dariyā-e-shahādat se utar jaate haiñ sar

kashtī-e-ushshāq kī mallāh ban jaatī hai teġh

par dariya-e-shahadat se utar jate hain sar

kashti-e-ushshaq ki mallah ban jati hai tegh

Bayan Meeruthi

मल्लाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह जो नदी में नाव खेकर अपनी जीविका अजित करता हो, नाव चलाने वाला, नाविक, मांझी, केवट, कशतीबान, खिवय्या
उदाहरण • इंग्लिस्तान चूँकि जज़ीरा है इसलिए यहाँ के बाशिंदों को मजबूरन मल्लाह होना चाहिए • मल्लाह की ज़िंदगी पानी और लहरों के बीच गुज़रती है
मछेरा, माझी
नमक बनाने वाला

مَلاّح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

کشتی کھینے یا ناؤ چلانے والا، جہاز چلانے والا، کشتی بان، کھویا، ناخدا
مثال • ملاح کی زندگی پانی اور لہروں کے بیچ گزرتی ہے • انگلستان چوں کہ جزیرہ ہے اس لیے یہاں کے باشندوں کو مجبوراً ملاح ہونا چاہیے
مانجھی، مچھیرا
نمک بنانے والا

Urdu meaning of mallaah

Roman
Urdu

kshati khene ya naav chalaane vaala, jahaaz chalaane vaala, kashtiibaan, khoyaa, naaKhudaa
maanjhii, machhiiraa
namak banaane vaala

Proverbs of mallaah

jidhar ga.ii battery udhar ga.e mallaah

ملاح بھی کشتی کے ساتھ جائیں کے کیونْکہ دونوں لازم و ملزوم ہیں ، ایک کے بغیر دوسرا بے کار ہے

mallaah dar chiin va kashtii dar fara.ng

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) دو لا تعلق چیزوں میں بڑا فاصلہ اور دوری ہوتی ہے ۔

mallaah kaa la.ngoTaa hii bhiigtaa hai

a poor person has little at stake

Rhyming words of mallaah

221 2221 22221 121221 212221

allaah lallaah vallaah

il-lallaah yaa-allaah

inshaa-allaah

jazaak-allaah

auliyaa-allaah maa-sivaa-allaah

Related searched words

mile

miil

mile

associated, attached, gained, met, meet

milaa

past tense of 'milna', obtained, met with, found, united, mixed

milii

met

milaa.ii

met, mixed

milaa.o

introduce, meet, mix, impure

male

mard

mela

fair, festival

melaa

meeting, , company

melii

partaker (in), friendly or sociable person

maile

dirty, sloppy, unclean

maila

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

mailaa

dirty

mailii

dirty

mile hu.e zor

قوتوں کا ایک سلسلہ

maalaa

a string of beads

maalii

a gardener, a florist, mali, horticulturist

mile-jule rahnaa

live together in harmony

maa'laa

exalted, elevated, high, sublime

miler

بول چال: ایک میل کی دوڑ کے لیے تربیت یافتہ گھوڑا یا کھلاڑی۔.

mallii

ایک سفید رنگ کی نیلگوں کمر اور چوڑے منھ کی بے چھلکا اور بے کانٹا مچھلی (وزن میں پانچ سیر تک ہو سکتی ہے) ۔

milestone

میل کا پتھر

malla

پرندہ جو دوسرے پرندوں کو پھانسنے کے لیے جال میں رکھا جائے .

millii

national, of or pertaining to a community, related to community

milla

پرندہ جو دوسرے پرندوں کو پھانسنے کے لیے جال میں رکھا جائے .

mali

ما لی، باغبان [ہند].

milepost

sang-e-miil

malaa.

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

mallee

آسٹر یوکلپٹس کی کئی اقسام میں سے کوئی خصوصاً آسٹریلیائی Eucalyptus dumosa جو خشک علاقوں میں پنپتا ہے ۔.

mileshiyaa-posh

ملیشیا کے کپڑے پہننے والا ، ملیشیا پہننے والا ۔

mileage

(الف) طے کردہ میل (ب) گاڑی میں ایندھن کا خرچ فی میل ۔.

malii.n

malay

(الف) ملیشیا اور انڈونیشیا میں پھیلی ہوئی قوم کا فرد ، ملائی (ب) ملائی نسل کا آدمی۔.

malaa.ii

cream of milk

mallaah

boatman, sailor, seaman

maliih

salty, saltish

maalih

salty, beauty

milled

پسا ہوا

millet

baajraa

miller

پن چکی والا

miller's-thumb

جِنس کوٹَس کی ایک چھوٹی خاردار پَر والی تازہ پانی کی مَچھلی

mélange

malGuubaa

milaa ke

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

millenary

ایک ہزار سال کی مدّت، الف یا الفی مدّت۔.

millepore

millennium

ہزار سالہ مدّت، خصوصاً حضرت عیسٰیؑ کا موعودہ دور حکومت، الف سعادت (بحوالۂ تورات مکاشفہ ۱:۲۰ تا ۵).

millesimal

ہزاروں یا ہزارویں سے متعلق۔.

millenarian

ہزار سالہ مدّت کا یا ہزار سالہ دور سے متعلق، الفی۔.

millefeuille

ایک طرح کی پھولی پھولی مٹھائی یا پرت دار میٹھا سموسہ جس میں جام ، کریم وغیرہ بھری ہوتی ہے ۔.

mala.ii

دریا کے کنارے کی زرخیز زمین جس میں چارہ اور گھاس کثرت سے پیدا ہوتی ہے، دریا کے کنارے کی سیلابی زمین

millerite

نِکَل سَلفائیڈ

millennial

ہَزار سالہ

miil-e-raah

فاصلوں کے نشان کا پتھر جو راستے میں لگا ہو

millesimally

ہَزارویں حِصّے کے طَور سے

millennialist

اَلَف سَعادتی

millenarianism

اَلِف سعادَت کا عقیدہ

miil-e-qalam

(کنایۃً) قلم کی آہنی نوک ، زبان قلم ، نوک قلم ، نب ۔

miil-e-manzil

a milestone

miil-e-faulaadii

لوہے کا مگدر

maulaa

God

Showing search results for: English meaning of mallah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majruuhiin

मजरूहीन

مَجرُوحِین

Origin : Arabic

Adjective

injured people

[ Train hadisa ke majruhin ko aspatal mein dakhil kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aasir

मु'आसिर

مُعاصِر

Origin : Arabic

Adjective

contemporary, coeval

[ Khwaja Hasan Nizami Sir Mohammad Iqbal ke muaasir adib (literary figure) hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haadisa

हादिसा

حادِثَہ

Origin : Arabic

Noun

accident, disaster, happening

[ Police ne hadisa ke zimmadar driver ko giraftar kar liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

اِنْتِہا

Origin : Arabic

Noun

extremity, finish, end, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufakkir

मुफ़क्किर

مُفَکِّر

Origin : Arabic

Noun

poet, philosopher

[ Zyada se zyada log mufakkir samjhenge aur dabenge goya khasare mein ham phir bhi nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

خادِم

Origin : Arabic

Noun

servant, attendant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.iriin

ज़ाइरीन

زائرین

Origin : Arabic

Noun

pilgrims, visitors

[ Ajmer dargah sharif mein Hindu aur Musalman zaaerin yaksan taur par jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sultaan

सुलतान

سُلْطان

Origin : Arabic

Noun

king, emperor

[ Badshah ya sultan ke darbar mein aamad par naqeb pukarte the baa-adab, baa-mulahiza, hoshiyar ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taarik

तारिक

تارِک

Origin : Sanskrit, Arabic

Noun, Adjective

one who leaves, relinquisher

[ Sufi logon ko tarik-e-duniya ke taur par jana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaddis

मुहद्दिस

مُحَدِّث

Origin : Arabic

Noun

narrator, relater

[ Naqsh-e-sani (Second Edition) mein jo sarapa khincha gaya hai us mein moarrikh (Writer) ke sath muhaddis ki qalam-kari bhi shamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All