खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मलाल" शब्द से संबंधित परिणाम

घुटन

ऐसी अवस्था जिसमें काम न सूझने पर मन में बहुत घबराहट होती हो

घुटनों

knees

घुटनियों

walking on knees, toddling

घुटन्ना

एक पाजामा जो घुटनों तक का और जांगिये से बड़ा होता है, घुटने तक का पाजामा, निक्कर, बरमूडा, तंग पाजामा, चूड़ीदार पाजामा, ऊंचा पाजामा

घुटने

घुटना का बहुवचन रूप ,मुहावरे के रूप में प्रयोग किया जाता है, जैसे : घुटने टेकना वग़ैरा

घुटना

उक्त गाँठ के आस-पास का स्थान। अ० [हिं० घोटना] १. हिं० ' घोटना ' क्रिया का अ० रूप। घोटा जाना। २. गले में साँस का रुकना। जैसे-धूएँ या धूल से दम घुटना।

घुटनों-घुटनों

घुटनों तक, बहुत आगे तक, अंतिम सीमा तक

घुटने टूटना

घुटनों पर चोट लगना

घुटनियों चलना

बच्चों या पाँव रहे हुओं का ज़मीन पर दोनों हाथ टेक कर घंटों के बल चलना

घुटने से लगी बैठी रहती है

हर समय पास रहती है, किसी वक़्त जाती नहीं, चम चचड़ हो गई है

घुटनों चलना

घुटनों के बल चलना, छोटे बच्चों का दोनों घुटने टेक कर चलना, धीमे-धीमे चलना, रेंगना

घुटने नीवेंगे तो पेट ही को नीवेंगे

अपनों की तरफ़ से ढलते हैं , हर शख़्स अपनों ही का फ़ायदा ढूंढता है

घुटनों-घुटनों पानी

खड़े हुए आदमी की आधी टाँगों तक पानी होना, ज़मीन से घुटनों तक पानी होना

घुटनों घुटनों चलना

घुटनों के बल चलना, घुटनों चलना

घुटने पेट को ही निहरते हैं

अज़ीज़ अपने अज़ीज़ की पासदारी ज़रूर करता है , अपनों की रियायत सब को मंज़ूर होती है

घुटनों में सर लेना

hang down one's head with shame or worry, try to hide oneself, be overwhelmed with grief

घुटने बँधना

पैरों के जोड़ जम जाना, सर्दी की वजह से घुटनों का काम न कर पाना

घुटनों में सर देना

गर्दन पकड़ कर घुटनों में दे देना, हताश और निराश होना

घुटनों के बल चलना

रुक : घुटनों चलना

घुटनों से लगा कर बिठाना

(of a mother) to keep child tied to apron strings

घुटनों में सर दे लेना

सर-निगूँ होना, शरमाना, लाज करना

घुटने पेट को जाते हैं

हर आदमी अपनों की हिमायत, तरफ़-दारी करता है

घुटनों से लगे बैठे रहना

be tied to another's apron strings

घुटने से लगाए बैठे रहना

पास से अलग न होने देना

घुटने से लगा कर बिठाना

बेटी को पास से जुदा न होने देना; आँख से ओझल न होने देना, दम से जुदा न करना

घुटने टेकना

घुट॒ने टेक देना, घुटने ज़मीन पर टेक देना, प्रतीकात्मक: पराजय स्वीकार कर लेना

घुटने से लगना

(अविर) लड़की का माँ के घर में रहना, बिन ब्याही रहना

घुटने से लगा कर बैठना

पास से न जाने देना, अलग न होने देना (आमतौर पर बेटी के संबंध में इस्तेमाल होता है)

घुटने से लगे रहना

(औरत की भाषा) हर वक़्त क़रीब रहना, अलग न होना

घुटने टेक देना

کسی کے آگے جُھک جانا ، سر خم کردینا ، شکست مان لینا .

घुटने से लगा बैठा रहना

۔ (عو) پاس سے جُدا نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) بڑا کاہل ہونا۔

घुटने से लग कर बैठना

(अविर) घुटने से लगा कर बिठाना (रुक) का लाज़िम .अगर इस तरह ब्याही बेटियां माओं के घुटने से लगी बैठी रहें तो फिर ब्याहने से फ़ायदा

घूटन्ना

घुटनों तक का पाएजामा अथवा पतली मोहड़ी का पाएजामा

घूटना

نگلنا ، کوئی چیز حلق سے اُتارنا .

घूँटना

पानी या कोई और तरल पदार्थ धीरे-धीरे गले के नीचे उतारना, पीना

दिल की घुटन

बेचैनी, बेक़रारी, परेशानी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मलाल के अर्थदेखिए

मलाल

malaalمَلال

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: चिकित्सा चिकित्सा विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: म-ल-ल

मलाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मन में होनेवाला दुःख, रंज, खेद, मुहा०(दिल का) मलाल निकालना = कुछ कह-सुनकर अथवा बक-झक कर मन में दबा हुआ दुःख कम करना, वैमनस्य, रंजिश, पश्चात्ताप, अफ्सोस, कष्ट, तक्लीफ़, थकावट, ज़हमत, प्रायश्चित, उदासीनता
  • (चिकित्सा) हड्डियों का बुख़ार, तप की गर्मी जो हड्डियों में महसूस हो, तप का पसीना, पीठ का दर्द, वह व्याकुलता जो दर्द से हो
  • मैलापन, अप्रसन्नता
  • कष्ट देने वाली मानसिक चिंता, विपत्ति, थकान, थकावट

शे'र

English meaning of malaal

Noun, Masculine

مَلال کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • رنج و غم، افسوس
  • (طب) ہڈیوں کا بخار، تپ کی گرمی جو ہڈیوں میں محسوس ہو، تپ کا پسینہ
  • درد پشت، وہ بے چینی جو درد سے ہو
  • کدورت، تکدر
  • کلفت، زحمت، تکان، تھکاوٹ

Urdu meaning of malaal

  • Roman
  • Urdu

  • ranj-o-Gam, afsos
  • (tibb) haDiiyo.n ka buKhaar, tap kii garmii jo haDiiyo.n me.n mahsuus ho, tap ka pasiina
  • dard pusht, vo bechainii jo dard se ho
  • kuduurat, takaddur
  • kulfat, zahmat, takaan, thakaavaT

मलाल के पर्यायवाची शब्द

मलाल के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

घुटन

ऐसी अवस्था जिसमें काम न सूझने पर मन में बहुत घबराहट होती हो

घुटनों

knees

घुटनियों

walking on knees, toddling

घुटन्ना

एक पाजामा जो घुटनों तक का और जांगिये से बड़ा होता है, घुटने तक का पाजामा, निक्कर, बरमूडा, तंग पाजामा, चूड़ीदार पाजामा, ऊंचा पाजामा

घुटने

घुटना का बहुवचन रूप ,मुहावरे के रूप में प्रयोग किया जाता है, जैसे : घुटने टेकना वग़ैरा

घुटना

उक्त गाँठ के आस-पास का स्थान। अ० [हिं० घोटना] १. हिं० ' घोटना ' क्रिया का अ० रूप। घोटा जाना। २. गले में साँस का रुकना। जैसे-धूएँ या धूल से दम घुटना।

घुटनों-घुटनों

घुटनों तक, बहुत आगे तक, अंतिम सीमा तक

घुटने टूटना

घुटनों पर चोट लगना

घुटनियों चलना

बच्चों या पाँव रहे हुओं का ज़मीन पर दोनों हाथ टेक कर घंटों के बल चलना

घुटने से लगी बैठी रहती है

हर समय पास रहती है, किसी वक़्त जाती नहीं, चम चचड़ हो गई है

घुटनों चलना

घुटनों के बल चलना, छोटे बच्चों का दोनों घुटने टेक कर चलना, धीमे-धीमे चलना, रेंगना

घुटने नीवेंगे तो पेट ही को नीवेंगे

अपनों की तरफ़ से ढलते हैं , हर शख़्स अपनों ही का फ़ायदा ढूंढता है

घुटनों-घुटनों पानी

खड़े हुए आदमी की आधी टाँगों तक पानी होना, ज़मीन से घुटनों तक पानी होना

घुटनों घुटनों चलना

घुटनों के बल चलना, घुटनों चलना

घुटने पेट को ही निहरते हैं

अज़ीज़ अपने अज़ीज़ की पासदारी ज़रूर करता है , अपनों की रियायत सब को मंज़ूर होती है

घुटनों में सर लेना

hang down one's head with shame or worry, try to hide oneself, be overwhelmed with grief

घुटने बँधना

पैरों के जोड़ जम जाना, सर्दी की वजह से घुटनों का काम न कर पाना

घुटनों में सर देना

गर्दन पकड़ कर घुटनों में दे देना, हताश और निराश होना

घुटनों के बल चलना

रुक : घुटनों चलना

घुटनों से लगा कर बिठाना

(of a mother) to keep child tied to apron strings

घुटनों में सर दे लेना

सर-निगूँ होना, शरमाना, लाज करना

घुटने पेट को जाते हैं

हर आदमी अपनों की हिमायत, तरफ़-दारी करता है

घुटनों से लगे बैठे रहना

be tied to another's apron strings

घुटने से लगाए बैठे रहना

पास से अलग न होने देना

घुटने से लगा कर बिठाना

बेटी को पास से जुदा न होने देना; आँख से ओझल न होने देना, दम से जुदा न करना

घुटने टेकना

घुट॒ने टेक देना, घुटने ज़मीन पर टेक देना, प्रतीकात्मक: पराजय स्वीकार कर लेना

घुटने से लगना

(अविर) लड़की का माँ के घर में रहना, बिन ब्याही रहना

घुटने से लगा कर बैठना

पास से न जाने देना, अलग न होने देना (आमतौर पर बेटी के संबंध में इस्तेमाल होता है)

घुटने से लगे रहना

(औरत की भाषा) हर वक़्त क़रीब रहना, अलग न होना

घुटने टेक देना

کسی کے آگے جُھک جانا ، سر خم کردینا ، شکست مان لینا .

घुटने से लगा बैठा रहना

۔ (عو) پاس سے جُدا نہ ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) بڑا کاہل ہونا۔

घुटने से लग कर बैठना

(अविर) घुटने से लगा कर बिठाना (रुक) का लाज़िम .अगर इस तरह ब्याही बेटियां माओं के घुटने से लगी बैठी रहें तो फिर ब्याहने से फ़ायदा

घूटन्ना

घुटनों तक का पाएजामा अथवा पतली मोहड़ी का पाएजामा

घूटना

نگلنا ، کوئی چیز حلق سے اُتارنا .

घूँटना

पानी या कोई और तरल पदार्थ धीरे-धीरे गले के नीचे उतारना, पीना

दिल की घुटन

बेचैनी, बेक़रारी, परेशानी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मलाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मलाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone