Search results

Saved words

Showing results for "mai.n kii gardan me.n chhurii"

mai.n kii gardan me.n chhurii

مغرور ہمیشہ تباہ ہوتا ہے

mai.n ke gardan me.n chhurii

مغرور ہمیشہ تباہ ہوتا ہے، غرور کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

mai.n kii gardan par chhurii

me.n kii gardan par chhurii

diivaane ke haath me.n chhurii

نہایت خطرناک بات

laa'nat kaa tauq gardan me.n Daalnaa

ذلیل ٹھہرانا ، رُسوا کردینا ، بدنام کرنا.

mu.nh me.n raam, baGal me.n chhurii

بظاہر دوست بباطن دشمن ، دھوکا دینے والے کے متعلق کہتے ہیں ۔

gardan me.n pa.Dnaa

گلے میں پہنایا جانا

gardan me.n haath de ke nikaalnaa

گردن پکڑ کر نکال دینا ، نہایت بےعزتی سے نکال دینا .

gardan me.n haath pa.Dnaa

اختلاط و ہم آغوشی کے وقت خاص ادا سے گلے میں ہاتھ ڈالنا، ہم آغوش ہونا

baGal me.n chhurii mu.nh me.n raam raam

malice concealed behind sweet talk

mukh me.n raam raam, baGal me.n chhurii

malice concealed behind sweet talk

mu.nh par raam-raam aur baGal me.n chhurii

کہتا کچھ ہے کرتا کچھ ہے منافقوں کی نسبت کہتے ہیں ۔

gardan me.n haath denaa

پیار کرنا، محبت ظاہر کرنا

haath gardan me.n denaa

گردن پکڑنا نیز گردن میں ہاتھ حمائل کرنا ؛ پیار کرنا ، محبت ظاہر کرنا .

haath gardan me.n de kar nikaal denaa

گردن پکڑ کے کسی جگہ سے باہر نکال دینا ، بے عزتی سے نکالنا .

do mayaano.n me.n ek chhurii

دو عورتوں میں ایک مرد کی نسبت بولتے ہیں ، دو عورتوں کے لیے ایک مرد ناانصافی ہے .

haath gardan me.n hamaa.il karnaa

گلے میں ہاتھ ڈالنا.

gardan me.n baahe.n Daalnaa

دونوں ہاتھوں سے کسی کو گلے لگانا .

mukh me.n raam, peT me.n chhurii

malice concealed behind sweet talk

gardan me.n tasbiih Daalnaa

زہد و تقویٰ کا جامہ پہننا، اپنے کو متقی ظاہر کرنا

mai.n ke gale par chhurii

مغرور ہمیشہ تباہ ہوتا ہے، غرور کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

gardan me.n Daalnaa

گلے میں پہنانا

gardan maaro aur girebaan me.n mu.nh Daalo

کسی کا نقصان کر کے چاپلوسی کرنے اور نیک بن کر لوگوں کو لوٹنے والے کی نسبت کہتے ہیں .

gardan me.n haath Daalnaa

محبت سے کسی کے گلے میں باہیں ڈالنا

haath gardan me.n Daalnaa

embrace

raam chho.Dii ajodhyaa man bhaave so le

جو چیز چھوڑنے والے نے چھوڑ دی اسے کوئی بھی لے لے، نگراں یا حاکم کی غیرموجودگی میں ریاست کا انتطام درست نہیں رہتا ابتری پھیلتی ہے

mukh par raam raam, peT me.n chhurii

malice concealed behind sweet talk

gale me.n chhurii chalaanaa

رک: گلے پر چُھری چلانا.

mai.n ne terii chhaachh chho.Dii, kutto.n se chhu.Daa

میں فائدے سے باز آیا ، مجھے نقصان سے بچا

baat baat me.n chhurii kaTaarii

ہر بات میں لڑنے کو تیار

aastiin me.n chhurii rakhnaa

be ready to attack enemy

aastiin me.n chhurii rahnaa

آستین میں چھری ركھنا كا لازم

mukh par raam raam , peT me.n chhurii

ظاہر کچھ ، باطن کچھ ، ظاہر میں نیک ، باطن میں ظالم ، مکار ، عیار .

vaqt kii aa.D me.n

at the pretext of time

talvaaro.n kii chhaa.nv me.n

پوری حفاظت میں ، نہایت احتیاط و حفاظت کے ساتھ ، پناہ میں.

uu.nT kii daa.Dh me.n ziiraa

اونٹ کے من٘ھ میں زیرا، بڑے پیٹ والے کو ذرا سی چیز کھانے کو دینا، کسی چیز کا ضرورت سے کم ہونا

maa.n kii jaa.ii

(کنایۃً) لڑکی.

mauqa' kii taa.D me.n rahnaa

to keep eye on an appropriate time, opportunity

daa.Dhii kii aa.D me.n shikaar khelnaa

در پردہ کوئی بُرا کام کرنا ؛ چُھپ کر کوئی بُرائی کرنا.

hiij.De kii kamaa.ii ma.Daunii me.n ga.ii

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

kachchii kalii kachnaal kii to.Dat man pachhtaa.e

نا قابل استعمال چیز کا لینے کا کوئی فائدہ نہیں

gha.Dii kii chauthaa.ii me.n

(مزاحاً یا بطور مبالغہ) لمحے بھر میں ، فوراً سے بیشتر ، ابھی کے ابھی ، فی الفور.

bu.Dhiyaa kii shaadii men sau KHatre

risky task is fraught with pitfalls

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

جب کوئی اچھی شے دیکھتے دیکھتے یا مفت میں خراب ہو جاتی ہے تو یہ مقولہ کہتے ہیں.

Daa.Dhii kii aa.D me.n shikaar karnaa

نیک صورت بنا کر بُرے کام کرنا، دھوکہ دینا

miyaa.n kii daa.Dhii vaah vaah me.n ga.ii

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

muft kii daa'vat me.n faqat roTii me.n gosht hai

a feast of bread which costs nothing is as (good as) meat

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii laadnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii ladnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

miyaa.n kii daa.Dhii vaah vaahii me.n ga.ii

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

kavve kii gaa.n.D me.n anaar kii kalii

انمل بے جوڑ شے، بے تکی بات

kavve kii gaa.n.D me.n anaar kii kalii

انمل بے جوڑ شے، بے تکی بات

allaah miyaa.n kii mai.n mai.n

سیدھا سادہ بھولا بھالا ، نادان

taaro.n kii chhaa.nv me.n

پچھلی رات کو ، صبح کا ذب کے وقت ، صبح صادق سے پہلے نور کے تڑکے ، بہت سویرے .

peT me.n chuuho.n kii ghu.D dau.D honaa

رک : پیٹ میں چوہے دوڑنا.

dakkin kii kamaa.ii kaa.nduu naale me.n ga.nvaa.ii

محنت کی کمائی کو بے جا صرف کرنے یا ضائع کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

dillii kii kamaa.ii bha.ng ke bhaa.De me.n ga.nvaa.ii

ساری عمر کی محنت رائگاں گئی ، یا مال مفت میں ضائع کرنے کی بابت کہتے ہیں .

seb me.n thuuha.D kii qalam

انمل بے جوڑ بات .

nii.nd kii aaGosh me.n jaanaa

سو جانا ، گہری نیند میں ہونا ۔

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning mai.n kii gardan me.n chhurii in English, Hindi & Urdu

mai.n kii gardan me.n chhurii

मैं की गर्दन में छुरी•میں کی گردن میں چھری

Proverb

मैं की गर्दन में छुरी के हिंदी अर्थ

अहंकारी सदैव नष्ट होता हैं, घमंडी हमेशा तबाह होता है

میں کی گردن میں چھری کے اردو معانی

Roman
Urdu

مغرور ہمیشہ تباہ ہوتا ہے

Urdu meaning of mai.n kii gardan me.n chhurii

Roman
Urdu

maGruur hamesha tabaah hotaa hai

Related searched words

mai.n kii gardan me.n chhurii

مغرور ہمیشہ تباہ ہوتا ہے

mai.n ke gardan me.n chhurii

مغرور ہمیشہ تباہ ہوتا ہے، غرور کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

mai.n kii gardan par chhurii

me.n kii gardan par chhurii

diivaane ke haath me.n chhurii

نہایت خطرناک بات

laa'nat kaa tauq gardan me.n Daalnaa

ذلیل ٹھہرانا ، رُسوا کردینا ، بدنام کرنا.

mu.nh me.n raam, baGal me.n chhurii

بظاہر دوست بباطن دشمن ، دھوکا دینے والے کے متعلق کہتے ہیں ۔

gardan me.n pa.Dnaa

گلے میں پہنایا جانا

gardan me.n haath de ke nikaalnaa

گردن پکڑ کر نکال دینا ، نہایت بےعزتی سے نکال دینا .

gardan me.n haath pa.Dnaa

اختلاط و ہم آغوشی کے وقت خاص ادا سے گلے میں ہاتھ ڈالنا، ہم آغوش ہونا

baGal me.n chhurii mu.nh me.n raam raam

malice concealed behind sweet talk

mukh me.n raam raam, baGal me.n chhurii

malice concealed behind sweet talk

mu.nh par raam-raam aur baGal me.n chhurii

کہتا کچھ ہے کرتا کچھ ہے منافقوں کی نسبت کہتے ہیں ۔

gardan me.n haath denaa

پیار کرنا، محبت ظاہر کرنا

haath gardan me.n denaa

گردن پکڑنا نیز گردن میں ہاتھ حمائل کرنا ؛ پیار کرنا ، محبت ظاہر کرنا .

haath gardan me.n de kar nikaal denaa

گردن پکڑ کے کسی جگہ سے باہر نکال دینا ، بے عزتی سے نکالنا .

do mayaano.n me.n ek chhurii

دو عورتوں میں ایک مرد کی نسبت بولتے ہیں ، دو عورتوں کے لیے ایک مرد ناانصافی ہے .

haath gardan me.n hamaa.il karnaa

گلے میں ہاتھ ڈالنا.

gardan me.n baahe.n Daalnaa

دونوں ہاتھوں سے کسی کو گلے لگانا .

mukh me.n raam, peT me.n chhurii

malice concealed behind sweet talk

gardan me.n tasbiih Daalnaa

زہد و تقویٰ کا جامہ پہننا، اپنے کو متقی ظاہر کرنا

mai.n ke gale par chhurii

مغرور ہمیشہ تباہ ہوتا ہے، غرور کا نتیجہ بُرا ہوتا ہے

gardan me.n Daalnaa

گلے میں پہنانا

gardan maaro aur girebaan me.n mu.nh Daalo

کسی کا نقصان کر کے چاپلوسی کرنے اور نیک بن کر لوگوں کو لوٹنے والے کی نسبت کہتے ہیں .

gardan me.n haath Daalnaa

محبت سے کسی کے گلے میں باہیں ڈالنا

haath gardan me.n Daalnaa

embrace

raam chho.Dii ajodhyaa man bhaave so le

mukh par raam raam, peT me.n chhurii

malice concealed behind sweet talk

gale me.n chhurii chalaanaa

رک: گلے پر چُھری چلانا.

mai.n ne terii chhaachh chho.Dii, kutto.n se chhu.Daa

میں فائدے سے باز آیا ، مجھے نقصان سے بچا

baat baat me.n chhurii kaTaarii

ہر بات میں لڑنے کو تیار

aastiin me.n chhurii rakhnaa

be ready to attack enemy

aastiin me.n chhurii rahnaa

آستین میں چھری ركھنا كا لازم

mukh par raam raam , peT me.n chhurii

ظاہر کچھ ، باطن کچھ ، ظاہر میں نیک ، باطن میں ظالم ، مکار ، عیار .

vaqt kii aa.D me.n

at the pretext of time

talvaaro.n kii chhaa.nv me.n

پوری حفاظت میں ، نہایت احتیاط و حفاظت کے ساتھ ، پناہ میں.

uu.nT kii daa.Dh me.n ziiraa

اونٹ کے من٘ھ میں زیرا، بڑے پیٹ والے کو ذرا سی چیز کھانے کو دینا، کسی چیز کا ضرورت سے کم ہونا

maa.n kii jaa.ii

(کنایۃً) لڑکی.

mauqa' kii taa.D me.n rahnaa

to keep eye on an appropriate time, opportunity

daa.Dhii kii aa.D me.n shikaar khelnaa

در پردہ کوئی بُرا کام کرنا ؛ چُھپ کر کوئی بُرائی کرنا.

hiij.De kii kamaa.ii ma.Daunii me.n ga.ii

اسے منہ صاف رکھنے کیلئے روز حجامت کرانی پڑتی

kachchii kalii kachnaal kii to.Dat man pachhtaa.e

نا قابل استعمال چیز کا لینے کا کوئی فائدہ نہیں

gha.Dii kii chauthaa.ii me.n

(مزاحاً یا بطور مبالغہ) لمحے بھر میں ، فوراً سے بیشتر ، ابھی کے ابھی ، فی الفور.

bu.Dhiyaa kii shaadii men sau KHatre

risky task is fraught with pitfalls

qaazii kii daa.Dhii tabaruk me.n ga.ii

جب کوئی اچھی شے دیکھتے دیکھتے یا مفت میں خراب ہو جاتی ہے تو یہ مقولہ کہتے ہیں.

Daa.Dhii kii aa.D me.n shikaar karnaa

نیک صورت بنا کر بُرے کام کرنا، دھوکہ دینا

miyaa.n kii daa.Dhii vaah vaah me.n ga.ii

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

muft kii daa'vat me.n faqat roTii me.n gosht hai

a feast of bread which costs nothing is as (good as) meat

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii laadnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

tiin Taa.ng kii gho.Dii nau man kii ladnii

طاقت سے زیادہ کام لینے کے موقع پر کہتے ہیں، کسی نا اہل کو کوئی بڑا کام سونپ دینا

miyaa.n kii daa.Dhii vaah vaahii me.n ga.ii

بے فائدہ اور بے سود خرچ ہونے یا ضائع ہونے کے موقعے پر بولتے ہیں

kavve kii gaa.n.D me.n anaar kii kalii

انمل بے جوڑ شے، بے تکی بات

kavve kii gaa.n.D me.n anaar kii kalii

انمل بے جوڑ شے، بے تکی بات

allaah miyaa.n kii mai.n mai.n

سیدھا سادہ بھولا بھالا ، نادان

taaro.n kii chhaa.nv me.n

پچھلی رات کو ، صبح کا ذب کے وقت ، صبح صادق سے پہلے نور کے تڑکے ، بہت سویرے .

peT me.n chuuho.n kii ghu.D dau.D honaa

رک : پیٹ میں چوہے دوڑنا.

dakkin kii kamaa.ii kaa.nduu naale me.n ga.nvaa.ii

محنت کی کمائی کو بے جا صرف کرنے یا ضائع کرنے کے موقع پر کہتے ہیں.

dillii kii kamaa.ii bha.ng ke bhaa.De me.n ga.nvaa.ii

ساری عمر کی محنت رائگاں گئی ، یا مال مفت میں ضائع کرنے کی بابت کہتے ہیں .

seb me.n thuuha.D kii qalam

انمل بے جوڑ بات .

تَعْظِیم

Origin : Arabic

Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All