खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मैला करना" शब्द से संबंधित परिणाम

मिला

मिलना क्रिया का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, जैसे: मिला-जुला, मिला देना

मैला

dirty

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

मिलाओ

एक चीज़ में दूसरी की मिलावट, खोट, मिलावट

mile

मील

मिले

associated, attached, gained, met, meet

मिली

met

मेला

उत्सव त्योहार आदि के समय होने वाला जमावड़ा, भीड़भाड़, समागम, हुजूम, ठेला, वो जगह जहां बहुत सारे लोग या आम लोग जमा हों, किसी ख़ास जगह पर आम लोगों का इकट्ठा होना, मंदिर या तीर्थस्थल पर लोगों का जमावड़ा, एक पशु बाजार, ऐसा स्थान जहाँ लोग विशेष तिथियों को बिक्री या प्रदर्शनी के लिए जानवरों या अन्य वस्तुओं को ले जाते हैं

मैला सा

مٹیالا ، مٹی کے رنگ کا ، سفید اور کالے کے درمیانی رنگ سے ملتا جلتا ۔

मैला है

दुखी है

मला

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

मैला होना

(हृदय का) दुखी होना, परेशान होना, संदिग्ध होना, ऊब जाना, रंजीदा होना, मलाल होना

मैला करना

۔ ۱۔गदला करना। गुबार आलूद करना। बे आब करना। २।(अम) पैखाना फिरना। ३।गंदा करना। ग़लीज़ करना।

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है

मैला-दान

کوئی جگہ یا ڈ بّا وغیرہ جس میں گندے کپڑے دھونے کے لیے رکھے جائیں ۔

मैला-सर

मासिक धर्म, मासिक धर्म रक्त, माहवारी

मैला उठाना

मल-मूत्र उठाना, विष्टा, कूड़ा-कर्कट आदि का ढेर उठाना, गंदगी साफ़ करना

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

मैला रहता है

मुफ़लिस है

मैला-चिकट

जिसमें अधिक मैल होने के कारण चिपचिपाहट पैदा हो जाए, गर्द और चिकनाई से लिथड़ा हुआ, निहायत गंदा (प्रायः कपड़े के लिए प्रयुक्त)

मैला-चीकट

جس میں زیادہ میل ہونے کے سبب چپچپاہٹ پیدا ہوجائے ، گرد اور چکنائی سے لتھڑا ہوا ، نہایت گندہ (عموماً کپڑے کے لیے مستعمل) ۔

मैला-कुचैला

जो बहुत गंदे कपड़े पहने हुए हो

मैला-पुचैला

رک : میلا کچیلا جو فصیح ہے ۔

मैला-कुचैला-पन

میلا ہونے کی حالت ، گندہ ہونا ، گندگی ۔

मैलानी

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

मैलान

आकर्षण, प्रवृत्ति या रुचि, पड़ाव, ढलवां होना, ढाल, तवज्जोह

मैलान-उफ़ुक़

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

मैलान-ए-दिल

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

मैलान-मिज़ाज

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

मैलाहट

मेला होने की हालत, मैलापन, मलगजा या कसीफ़ होना, गंदगी

मैलान देना

झुकाना, टेढ़ा करना, झुकाव लाना

मैलापन

मैले होने की अवस्था या भाव, मलिनता, गंदापन

मैलान-ए-तबा'

अभिरुचि, दिली ख्वाहिश, तबीअत का झुकाव

मैलानात

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

मैलान होना

प्रवृत्ति या इच्छा होना; झुकाव होना

मैलान-ए-तब'ई

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

मैलान-तबी'अत

رک : میلانِ طبع ۔

मैलान-ए-ख़ातिर

मन का झुकना, झुकाव, दिलचस्पी, हित

मैलान करना

लौटना, झुकना

मलाई

मलने का पारिश्रमिक या मजदूरी। स्त्री० [देश॰] १. वह गाढ़ा चिकना अंश जो दूध उबालने पर उसके ऊपर जमने और तैरने लगता है। दूध की साढ़ी। क्रि० प्र०-आना।-जमना।-पड़ना। २. किसी चीज का उत्तम सार भाग। पुं० दूध की मलाई या साढ़ी की तरह का सफेद रंग जिसमें कुछ हलकी बादामीयत भी रहती है।

मिला के

مجموعی طور پر ، یکجا یا باہم کر کے ، مشکل سے

male

नरीना

मौला

उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं

मौलाई

मौला से संबंधित या संबद्ध, मेरे स्वामी, मेरे दाता

मेले

सैर, तमाशा, तफ़रीह, उर्स, किसी मंदिर या तीर्थ पर लोगों का इजतिमा

melia

मेला जुड़ना

किसी स्थान विशेष पर भ्रमण के लिए बहुत से लोगों का एकत्र होना, भीड़ लगाना, जमावड़ा होना

मेला

ईद का दिन, ख़ुशी मनाने का दिन, उत्सव, देव-दर्शन आदि के अवसरों पर बहुत से लोगों का किसी स्थान पर एक साथ होनेवाला जमाव, वस्तुओं, विशेषतः चौपायों के क्रय-विक्रय के निमित्त किसी विशिष्ट स्थान पर तथा किसी विशिष्ट ऋतु में होने वाला व्यापारियों का जमावड़ा, जैसे-ददरी या हरिद्वार का मेला, पद-मेला-ठेला।

मेली

प्रसव के समय प्रसूता स्त्री को विशेष प्रकार से हिलाने-डुलाने की क्रिया

मैले

मलिन, मैला, गंदा, अस्वच्छ, गलीज, गू, विष्टा, कूड़ाकर्कट

मैली

dirty

मैला

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

मिला देना

(गंजिंफ़ा) हार मान कर गंजिंफ़ा के औराक़ अबतर कर देना

माला

एक तरह की चीजों का निरन्तर चलता रहने वाला क्रम। जैसे-पुस्तक माला।

मालौ

(موسیقی) ایک راگنی کا نام۔

माली

बाग को सींचन और पौधों की ठीक स्थान पर लगानेवाला पुरुष । वह जो पौधों को लगाने और उनकी रक्षा करने की विद्या जानता और इसी का व्यवसाय करता हो

मिला कर

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

मिला रहना

साथ रहना, जुड़े रहना

मिला कर देखना

किसी चीज़ के बराबर रख कर दोनों का मुक़ाबला करना, एक चीज़ को दूसरे के मुक़ाबिल रखना

मलाई पड़ना

दूध या दही पर चिकनाई की पपड़ी जमना, दूध या दही के ऊपर बालाई का जम जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मैला करना के अर्थदेखिए

मैला करना

mailaa karnaaمَیلا کَرنا

मुहावरा

मैला करना के हिंदी अर्थ

यौगिक क्रिया

  • ۔ ۱۔गदला करना। गुबार आलूद करना। बे आब करना। २।(अम) पैखाना फिरना। ३।गंदा करना। ग़लीज़ करना।
  • गंदा करना, ख़राब करना, गुबार आलूदा करना, आब-ओ-ताब में फ़र्क़ लाना, बे आब बनाना, मलगजा या स्याह करदेना
  • ग़लीज़ करना, नापाक करना
  • रंजीदा करना, परेशान करना नीज़ मलाल होना, तकद्दुर होना (उमूमन दल के साथ मुस्तामल)
  • हगना, बराज़ करना, पैखाना फिरना

English meaning of mailaa karnaa

Compound Verb

  • dirty, foul, go to stool

مَیلا کَرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل مرکب

  • گندہ کرنا ، خراب کرنا ، غبار آلودہ کرنا ، آب و تاب میں فرق لانا ، بے آب بنانا ، ملگجا یا سیاہ کردینا
  • غلیظ کرنا ، ناپاک کرنا ۔
  • ہگنا ، براز کرنا ، پیخانہ پھرنا
  • رنجیدہ کرنا ، پریشان کرنا نیز ملال ہونا ، تکدر ہونا (عموماً دل کے ساتھ مستعمل) ۔
  • ۔ ۱۔گدلا کرنا۔ غبار آلود کرنا۔ بے آب کرنا۔ ۲۔(عم) پیخانہ پھرنا۔ ۳۔گندہ کرنا۔ غلیظ کرنا۔

Urdu meaning of mailaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • gandaa karnaa, Kharaab karnaa, gubaar aaluuda karnaa, aab-o-taab me.n farq laanaa, be aab banaanaa, malgajaa ya syaah kardenaa
  • Galiiz karnaa, naapaak karnaa
  • hagnaa, baraaz karnaa, paikhaana phirnaa
  • ranjiidaa karnaa, pareshaan karnaa niiz malaal honaa, takaddur honaa (umuuman dal ke saath mustaamal)
  • ۔ ۱۔gadlaa karnaa। gubaar aaluud karnaa। be aab karnaa। २।(am) paikhaana phirnaa। ३।gandaa karnaa। Galiiz karnaa।

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिला

मिलना क्रिया का भूतकालिक रूप, समास में प्रयुक्त, जैसे: मिला-जुला, मिला देना

मैला

dirty

मिलाई

जाति से निकाले हुए लोगों को फिर से जाति में मिलाया जाना

मिलाओ

एक चीज़ में दूसरी की मिलावट, खोट, मिलावट

mile

मील

मिले

associated, attached, gained, met, meet

मिली

met

मेला

उत्सव त्योहार आदि के समय होने वाला जमावड़ा, भीड़भाड़, समागम, हुजूम, ठेला, वो जगह जहां बहुत सारे लोग या आम लोग जमा हों, किसी ख़ास जगह पर आम लोगों का इकट्ठा होना, मंदिर या तीर्थस्थल पर लोगों का जमावड़ा, एक पशु बाजार, ऐसा स्थान जहाँ लोग विशेष तिथियों को बिक्री या प्रदर्शनी के लिए जानवरों या अन्य वस्तुओं को ले जाते हैं

मैला सा

مٹیالا ، مٹی کے رنگ کا ، سفید اور کالے کے درمیانی رنگ سے ملتا جلتا ۔

मैला है

दुखी है

मला

رک : ملا نیز تحتی الفاظ ؛ اشراف کی جماعت

मैला होना

(हृदय का) दुखी होना, परेशान होना, संदिग्ध होना, ऊब जाना, रंजीदा होना, मलाल होना

मैला करना

۔ ۱۔गदला करना। गुबार आलूद करना। बे आब करना। २।(अम) पैखाना फिरना। ३।गंदा करना। ग़लीज़ करना।

मैला कपड़ा पातर देह, कुत्ता काटे कौन संदेह

गंदे कमज़ोर आदमी को कुत्ता भी काटता है, गंदे कमज़ोर को कमज़ोर से कमज़ोर भी तंग करता है

मैला-दान

کوئی جگہ یا ڈ بّا وغیرہ جس میں گندے کپڑے دھونے کے لیے رکھے جائیں ۔

मैला-सर

मासिक धर्म, मासिक धर्म रक्त, माहवारी

मैला उठाना

मल-मूत्र उठाना, विष्टा, कूड़ा-कर्कट आदि का ढेर उठाना, गंदगी साफ़ करना

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

मैला रहता है

मुफ़लिस है

मैला-चिकट

जिसमें अधिक मैल होने के कारण चिपचिपाहट पैदा हो जाए, गर्द और चिकनाई से लिथड़ा हुआ, निहायत गंदा (प्रायः कपड़े के लिए प्रयुक्त)

मैला-चीकट

جس میں زیادہ میل ہونے کے سبب چپچپاہٹ پیدا ہوجائے ، گرد اور چکنائی سے لتھڑا ہوا ، نہایت گندہ (عموماً کپڑے کے لیے مستعمل) ۔

मैला-कुचैला

जो बहुत गंदे कपड़े पहने हुए हो

मैला-पुचैला

رک : میلا کچیلا جو فصیح ہے ۔

मैला-कुचैला-पन

میلا ہونے کی حالت ، گندہ ہونا ، گندگی ۔

मैलानी

ایک طرف جُھکا ہوا، ٹیڑھا، ڈھلواں.

मैलान

आकर्षण, प्रवृत्ति या रुचि, पड़ाव, ढलवां होना, ढाल, तवज्जोह

मैलान-उफ़ुक़

(ہئیت) افقی جھکاؤ (زاویے یا خط وغیرہ کا) جھکاؤ جو افق کی سمت نظر آئے ۔

मैलान-ए-दिल

دل کا رجحان ، دلی توجہ ، دلی خواہش ۔

मैलान-मिज़ाज

طبیعت یا مزاج کا رجحان، توجہ میل طبع

मैलाहट

मेला होने की हालत, मैलापन, मलगजा या कसीफ़ होना, गंदगी

मैलान देना

झुकाना, टेढ़ा करना, झुकाव लाना

मैलापन

मैले होने की अवस्था या भाव, मलिनता, गंदापन

मैलान-ए-तबा'

अभिरुचि, दिली ख्वाहिश, तबीअत का झुकाव

मैलानात

میلان (رک) کی جمع، رجحانات.

मैलान होना

प्रवृत्ति या इच्छा होना; झुकाव होना

मैलान-ए-तब'ई

رک : میلانِ طبع ، فطری رجحان ۔

मैलान-तबी'अत

رک : میلانِ طبع ۔

मैलान-ए-ख़ातिर

मन का झुकना, झुकाव, दिलचस्पी, हित

मैलान करना

लौटना, झुकना

मलाई

मलने का पारिश्रमिक या मजदूरी। स्त्री० [देश॰] १. वह गाढ़ा चिकना अंश जो दूध उबालने पर उसके ऊपर जमने और तैरने लगता है। दूध की साढ़ी। क्रि० प्र०-आना।-जमना।-पड़ना। २. किसी चीज का उत्तम सार भाग। पुं० दूध की मलाई या साढ़ी की तरह का सफेद रंग जिसमें कुछ हलकी बादामीयत भी रहती है।

मिला के

مجموعی طور پر ، یکجا یا باہم کر کے ، مشکل سے

male

नरीना

मौला

उत्तरी भारत में होनेवाली एक प्रकार की बेल जिसकी पत्तियाँ एक बालिश्त तक लंबी होती हैं

मौलाई

मौला से संबंधित या संबद्ध, मेरे स्वामी, मेरे दाता

मेले

सैर, तमाशा, तफ़रीह, उर्स, किसी मंदिर या तीर्थ पर लोगों का इजतिमा

melia

मेला जुड़ना

किसी स्थान विशेष पर भ्रमण के लिए बहुत से लोगों का एकत्र होना, भीड़ लगाना, जमावड़ा होना

मेला

ईद का दिन, ख़ुशी मनाने का दिन, उत्सव, देव-दर्शन आदि के अवसरों पर बहुत से लोगों का किसी स्थान पर एक साथ होनेवाला जमाव, वस्तुओं, विशेषतः चौपायों के क्रय-विक्रय के निमित्त किसी विशिष्ट स्थान पर तथा किसी विशिष्ट ऋतु में होने वाला व्यापारियों का जमावड़ा, जैसे-ददरी या हरिद्वार का मेला, पद-मेला-ठेला।

मेली

प्रसव के समय प्रसूता स्त्री को विशेष प्रकार से हिलाने-डुलाने की क्रिया

मैले

मलिन, मैला, गंदा, अस्वच्छ, गलीज, गू, विष्टा, कूड़ाकर्कट

मैली

dirty

मैला

رک: مَیلا؛ (زراعت) کوڑا کرکٹ، گندگی وغیرہ جو کھاد میں ملائی جاتی ہے.

मिला देना

(गंजिंफ़ा) हार मान कर गंजिंफ़ा के औराक़ अबतर कर देना

माला

एक तरह की चीजों का निरन्तर चलता रहने वाला क्रम। जैसे-पुस्तक माला।

मालौ

(موسیقی) ایک راگنی کا نام۔

माली

बाग को सींचन और पौधों की ठीक स्थान पर लगानेवाला पुरुष । वह जो पौधों को लगाने और उनकी रक्षा करने की विद्या जानता और इसी का व्यवसाय करता हो

मिला कर

ڈال کر ، شامل کر کے ، آمیز کر کے ، مرکب بنا کے ۔

मिला रहना

साथ रहना, जुड़े रहना

मिला कर देखना

किसी चीज़ के बराबर रख कर दोनों का मुक़ाबला करना, एक चीज़ को दूसरे के मुक़ाबिल रखना

मलाई पड़ना

दूध या दही पर चिकनाई की पपड़ी जमना, दूध या दही के ऊपर बालाई का जम जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (मैला करना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैला करना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone