खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"मय-ए-गुलगूँ" शब्द से संबंधित परिणाम

मय-गूँ

शराब के रंग का सुर्ख़, गुलाबी, लाल आदि

आब-ए-मय-गूँ

आँसू

लब-ए-मय-गूँ

शराब के रंग जैसे होंट

मय-ए-गुल-गूँ

गुलाब के फूल जैसी सुगंधित मदिरा

मय-ए-गूनी

शराब के रंग का होना, लाली लिए हुए होना, गहरा लाल होना, लालिमा

दिल में गुन भरे होना

बहुत जौहर होना , शरारत करने में ताक़ होना

बनिये की गौन में नौ मन का धोका

मामला थोड़ा सा है मगर भूल बहुत बड़ी है

पेट में गुन भरे होना

۔(ओ) बातिन में शरारत होना। (फ़िक़रा) बज़ाहिर तुम में कसर नहीं अच्छ्াी और बहुत अच्छी हो अगर पेट में कुछ और गुण ना भरे हूँ

गुन में पूरा होना

कला में निपुण होना, कला का उस्ताद होना, कला में पारंगत होना

रंग दिगर-गूँ मा'लूम होना

स्थिति ख़राब दिखाई देना, हाल ख़राब नज़र आना

भैंस कहे गुन मेरा पूरा मेरा दूध पी होवे सूरा, जिस के घर में बँध जाऊँ दूध दही की नाल बहाऊँ

भैंस की प्रशंसा है कि जिस घर में भैंस होती है वहाँ दूध दही की कमी नहीं होती

तिरिया तुझ में तीन गुन अवगुन हैं लख चार, मंगल गावे सत रचे और कोखन उपजें लाल

स्त्रियों में तीन खूबियां और लाखों अवगुन हैं, खूबियां ये हैं कि गाती हैं, पति के साथ सती होती हैं और बेटे जनती हैं

तिरया तुझ में तीन गुन अवगुन हैं लख चार, मंगल गावे सल रचे और कोकन उपचें लाल

मूंड मुंडाए तीन गुन, गई टांट की खाज, बाबा हो जग में फिरे पेट भर खाया नाज

सिर मुंडाने के तीन लाभ हैं एक तो सर की खुजली जाती रहती है दूसरे बाबा बन कर संसार का भरमण होता है और पेट भर कर रोटी मिलती है अर्थात साधु बन जाने में मज़ा है

धी मुई, जँवाई चोर, उड़ गई तीतरियाँ उड़ गये मोर

बेटी की मृत्यु हो जाए तो दामाद के साथ कोई संबंध नहीं रहता

नशे में ग़ैन होना

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

ग़ैन-ए-मो'जमा

उर्दू अक्षर ग़ैन बिंदु वाला

गिनों न गोथों में दूल्हा की ख़ाला

کوئی بات پوچھے یا نہ پوچھے خواہ نخواہ خصوصیت اور عزیز داری جتانا

चूल्हे के आगे गाऊँ चक्की के आगे गाऊँ पंचों में बैठूँ तो नाक कटाऊँ

घर में शान-ओ-शौकत और बाहर ज़िल्लत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में मय-ए-गुलगूँ के अर्थदेखिए

मय-ए-गुलगूँ

mai-e-gulguu.n•مے گُلْگُوں

अथवा : मय-ए-गुल-गूँ

स्रोत: फ़ारसी

टैग्ज़: शराब

मय-ए-गुलगूँ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

गुलाब के फूल जैसी सुगंधित मदिरा
(संकेतात्मक) गुलाबी मदिरा, लाल शराब

शे'र

लबरेज़ कर इस दौर में ऐ साक़ी-ए-कमज़र्फ़

मत रख मय-ए-गुलगूँ से तही जाम हमारा

शाह नसीर

किस की आँखों में ये ग़लताँ है जवानी की शराब

खोल दी आह ये किस ने मय-ए-गुल-गूँ की सबील

असरार-उल-हक़ मजाज़

हाज़िर हैं कलीसा में कबाब ओ मय-ए-गुलगूँ

मस्जिद में धरा क्या है ब-जुज़ मौइज़ा ओ पंद

अल्लामा इक़बाल

English meaning of mai-e-gulguu.n

Noun, Feminine

flower-colored wine
(Figurative) wine, sangria, red wine

مے گُلْگُوں کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پھولوں کے رنگ والی شراب
(کنایتاً) سرخ شراب، گلابی شراب

Urdu meaning of mai-e-gulguu.n

Roman
Urdu

phuulo.n ke rang vaalii sharaab
(kinaayatan) surKh sharaab, gulaabii sharaab

मय-ए-गुलगूँ के पर्यायवाची शब्द

मय-ए-गुलरंग

खोजे गए शब्द से संबंधित

मय-गूँ

शराब के रंग का सुर्ख़, गुलाबी, लाल आदि

आब-ए-मय-गूँ

आँसू

लब-ए-मय-गूँ

शराब के रंग जैसे होंट

मय-ए-गुल-गूँ

गुलाब के फूल जैसी सुगंधित मदिरा

मय-ए-गूनी

शराब के रंग का होना, लाली लिए हुए होना, गहरा लाल होना, लालिमा

दिल में गुन भरे होना

बहुत जौहर होना , शरारत करने में ताक़ होना

बनिये की गौन में नौ मन का धोका

मामला थोड़ा सा है मगर भूल बहुत बड़ी है

पेट में गुन भरे होना

गुन में पूरा होना

कला में निपुण होना, कला का उस्ताद होना, कला में पारंगत होना

रंग दिगर-गूँ मा'लूम होना

स्थिति ख़राब दिखाई देना, हाल ख़राब नज़र आना

भैंस कहे गुन मेरा पूरा मेरा दूध पी होवे सूरा, जिस के घर में बँध जाऊँ दूध दही की नाल बहाऊँ

भैंस की प्रशंसा है कि जिस घर में भैंस होती है वहाँ दूध दही की कमी नहीं होती

तिरिया तुझ में तीन गुन अवगुन हैं लख चार, मंगल गावे सत रचे और कोखन उपजें लाल

तिरया तुझ में तीन गुन अवगुन हैं लख चार, मंगल गावे सल रचे और कोकन उपचें लाल

मूंड मुंडाए तीन गुन, गई टांट की खाज, बाबा हो जग में फिरे पेट भर खाया नाज

धी मुई, जँवाई चोर, उड़ गई तीतरियाँ उड़ गये मोर

बेटी की मृत्यु हो जाए तो दामाद के साथ कोई संबंध नहीं रहता

नशे में ग़ैन होना

بیحد نشہ ہونا، بہت بدمست ہونا، مخمور اور سرشار ہونا

ग़ैन-ए-मो'जमा

उर्दू अक्षर ग़ैन बिंदु वाला

गिनों न गोथों में दूल्हा की ख़ाला

کوئی بات پوچھے یا نہ پوچھے خواہ نخواہ خصوصیت اور عزیز داری جتانا

चूल्हे के आगे गाऊँ चक्की के आगे गाऊँ पंचों में बैठूँ तो नाक कटाऊँ

घर में शान-ओ-शौकत और बाहर ज़िल्लत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए