रोम देश के जैसा

رک : ہیکل الروم ۔

रोम का बड़ा पादरी जो सारे संसार के रोमन कैथलिक पादरियों पर शासन करता है

देश की कुल भूमिकर

देश के लिए गर्व का कारण व्यक्ति ।

public service

state or imperial expenditure

देश की परंपरा, किसी देश की प्रथा, किसी मुल्क का रिवाज

यमलोक, परलोक, जहाँ मरकर जाते हैं

देशवासी, मुल्क के वासी, हमवतन

forcible removal of government

inland

राष्ट्र-निर्माण, देश का सुधार।।

رک : ملک بقا ، آخرت ۔

देश का बँटवारा, देश-विभाजन

हज़रत सुलेमान का मुलक, आबाद और ख़ुशहाल इलाक़ा

श्मशान भूमि, क़ब्रिस्तान

inland

किसी राष्ट्र का शासक राजा, बादशाह ।

رک : ملک سلیماں ۔

خدائی ملک ، عالم الوہیت الٰہی ، عالم فانی سے بالا تر جگہ ، عالم باقی ، روحانی ملک ۔

ملک کے مشہور آدمی ، ملک کی معروف شخصیات ۔

भगवान का संसार, सर्वशक्तिमान द्वारा बनाई गई दुनिया, दुनिया, दुनिया के जीव, ख़ुदा की बनाई हुई दुनिया

नश्वर जगत्, संसार, दुनिया

बाक़ी रहने वाली बस्ती, इस दुनिया के बाद दूसरी दुनिया, मरने के बाद की ज़िंदगी, परलोक

Sheba, a historical place in Yemen

किसी देश के चारों ओर का बाहरी इलाक़ा।।

मर जाने वाला, क़त्ल (आमतौर पर करना के साथ प्रयोग)

एक देश के नागरिक, एक मुल्क के बाशिंदे, हमवतन

देश का नेता।

like a candle

conjurer of the tract of non-existence

मर जाना, देहांत कर जाना

God is great and so is his world

मर जाना, सोए अदम रवाना होना, इंतिक़ाल हो जाना

die, enter the kingdom of heaven

to die, pass away

नर्म शब्दों और मीठी ज़बान से दुनिया जीत ली जाती है

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

दुनिया से जाना, मर जाना, मृत्यु हो जाना, जीवित न रहना

(लाक्षणिक) राजा, बादशाह

मर जाना, इंतिक़ाल कर जाना

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

रुक : मुल्क-ए-अदम को सुधारना

रुक : मुल्क-ए-अदम को सुधारना

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं

दुनिया बहुत विस्तरित है और फ़क़ीर चलने फिरने से विवश एवं अक्षम नहीं