Search results

Saved words

Showing results for "luqmaan"

luqmaan

name of a certain wise man, by some said to have been a son of Job's sister or aunt, bv others, to have been disciple of David by others, a judge in Israel, while others declare him to have been an emancipated Ethiopian slave, and author of the fables current under his name, a Biblical and Qur'anic character (supposed to be Aesop) to whom many fables are ascribed

luqmaan-e-zamaa.n

the wise one of the times

luqmaan-e-vaqt

अपने समय का बहुत बड़ा वैज्ञानिक और चिकित्सक ।।

luqmaan ko 'aql sikhaanaa

رک : لقمان را حکمت آموختن.

luqmaan ke paas davaa na honaa

۔(کنایۃً) لا علاج ہونا مرض کا۔

luqmaan raa hikmat aamoKHtan

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اُلٹا کام کرنا ، متضاد صورت اختیار کرنا ، لقمان کو حکمت سکھانا ، عقلمند کو تدبیر بتلانا ؛ لغو کام کرنا ؛ بے وقوف بننا.

luqmaan ko hikmat sikhaanaa

To teach the grandmother to suck eggs, to advise a wise.

nasiihat-ba-luqmaan-aamoKHtan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لقمان کو نصیحت کرنا یعنی جو شخص کسی بات سے بخوبی واقف ہو اس کے سامنے اس بات کا ذکر اس انداز سے کرنا گویا وہ اس سے بے خبر ہے ؛ فضول کام کرنا

hikmat luqmaan ko sikhaanaa

عام آدمی کا کسی بہت بڑے صاحبِ فن کو اس کے فن کے متعلق کچھ سکھانا ، اپنے سے برتر کو تعلیم دینا ، دانا کو دانائی سکھانا ؛ فضول بات کرنا

hikmat ba-luqmaan aamoKHtan

عام آدمی کا کسی بہت بڑے صاحبِ فن کو اس کے فن کے متعلق کچھ سکھانا ، اپنے سے برتر کو تعلیم دینا ، دانا کو دانائی سکھانا ؛ فضول بات کرنا

rahmaan jo.De palii palii luqmaan lu.Dhaave kuppaa

کسی بخیل کا جمع کیا ہوا مال کوئی مَسْرِف چٹ پٹ اُڑا دے ، یا باپ دادا تو روپیہ چھوڑ جائیں اور اولاد لُٹا دے ، نیز اپنی پون٘جی میں اتفاقیہ نقصان پر بھی کہتے ہیں ؛ (کفایت شعار تھوڑا تھوڑا جوڑتا ہے اور فضول خرچ سب کھا اُڑا دیتا ہے).

vahm kii daaruu luqmaan ke paas nahii.n

superstition knows no medicine

vahm kii davaa luqmaan ke paas bhii nahii.n

superstition knows no medicine

la.Daamanii

چراگاہ، لڑاونی

laa.iq-mand

fit, proper, meet, suitable, worthy, deserving, able, capable, competent, qualified

vahm kaa 'ilaaj hakiim luqmaan ke paas bhii nahii.n

superstition knows no medicine

laa.iq-mandii

propriety, worthiness

'ilaaqa-mand

the one who keeps relationships, relatives, friends etc

Meaning ofSee meaning luqmaan in English, Hindi & Urdu

luqmaan

लुक़मानلُقْمان

Origin: Arabic

Vazn : 221

English meaning of luqmaan

Noun, Masculine

  • name of a certain wise man, by some said to have been a son of Job's sister or aunt, bv others, to have been disciple of David by others, a judge in Israel, while others declare him to have been an emancipated Ethiopian slave, and author of the fables current under his name, a Biblical and Qur'anic character (supposed to be Aesop) to whom many fables are ascribed
  • ( Metaphorically) intelligent, wise, experienced
  • (Satirical) expert

लुक़मान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • एक बहुत बड़े वैद्य और वैज्ञानिक जिनकी चर्चा क़ुरान और बाइबिल में है, एक प्रसिद्ध यूनानी चिकित्सक (गैलेन)
  • ( लाक्षणिक) बुद्धिमान व्यक्ति, बुद्धिमान, विद्वान, अनुभवी
  • ( व्यंगात्मक) गुरू, उस्ताद

لُقْمان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک مشہور حکیم کا نام جس کا ذکر قرآن شریف میں آیا ہے، بعض انہیں باعور کا بیٹا، بعض حضرت داؤد علیہ السلام کا وزیر اور بعض حبشی غلام بتاتے ہیں حکمت و دانائی کے لیے مشہور ہیں
  • (مجازاً) بہت دانا، عقلمند، بڑا تجربہ کار
  • (طنزاً) استاد

Urdu meaning of luqmaan

  • Roman
  • Urdu

  • ek mashhuur hakiim ka naam jis ka zikr quraan shariif me.n aaya hai, baaaz unhe.n baa.uur ka beTaa, baaaz hazrat daa.uud alaihi assalaam ka vaziir aur baaaz habshii Gulaam bataate hai.n hikmat-o-daanaa.ii ke li.e mashhuur hai.n
  • (majaazan) bahut daana, aqalmand, ba.Daa tajarbaakaar
  • (tanzan) ustaad

Compound words of luqmaan

Related searched words

luqmaan

name of a certain wise man, by some said to have been a son of Job's sister or aunt, bv others, to have been disciple of David by others, a judge in Israel, while others declare him to have been an emancipated Ethiopian slave, and author of the fables current under his name, a Biblical and Qur'anic character (supposed to be Aesop) to whom many fables are ascribed

luqmaan-e-zamaa.n

the wise one of the times

luqmaan-e-vaqt

अपने समय का बहुत बड़ा वैज्ञानिक और चिकित्सक ।।

luqmaan ko 'aql sikhaanaa

رک : لقمان را حکمت آموختن.

luqmaan ke paas davaa na honaa

۔(کنایۃً) لا علاج ہونا مرض کا۔

luqmaan raa hikmat aamoKHtan

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) اُلٹا کام کرنا ، متضاد صورت اختیار کرنا ، لقمان کو حکمت سکھانا ، عقلمند کو تدبیر بتلانا ؛ لغو کام کرنا ؛ بے وقوف بننا.

luqmaan ko hikmat sikhaanaa

To teach the grandmother to suck eggs, to advise a wise.

nasiihat-ba-luqmaan-aamoKHtan

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) لقمان کو نصیحت کرنا یعنی جو شخص کسی بات سے بخوبی واقف ہو اس کے سامنے اس بات کا ذکر اس انداز سے کرنا گویا وہ اس سے بے خبر ہے ؛ فضول کام کرنا

hikmat luqmaan ko sikhaanaa

عام آدمی کا کسی بہت بڑے صاحبِ فن کو اس کے فن کے متعلق کچھ سکھانا ، اپنے سے برتر کو تعلیم دینا ، دانا کو دانائی سکھانا ؛ فضول بات کرنا

hikmat ba-luqmaan aamoKHtan

عام آدمی کا کسی بہت بڑے صاحبِ فن کو اس کے فن کے متعلق کچھ سکھانا ، اپنے سے برتر کو تعلیم دینا ، دانا کو دانائی سکھانا ؛ فضول بات کرنا

rahmaan jo.De palii palii luqmaan lu.Dhaave kuppaa

کسی بخیل کا جمع کیا ہوا مال کوئی مَسْرِف چٹ پٹ اُڑا دے ، یا باپ دادا تو روپیہ چھوڑ جائیں اور اولاد لُٹا دے ، نیز اپنی پون٘جی میں اتفاقیہ نقصان پر بھی کہتے ہیں ؛ (کفایت شعار تھوڑا تھوڑا جوڑتا ہے اور فضول خرچ سب کھا اُڑا دیتا ہے).

vahm kii daaruu luqmaan ke paas nahii.n

superstition knows no medicine

vahm kii davaa luqmaan ke paas bhii nahii.n

superstition knows no medicine

la.Daamanii

چراگاہ، لڑاونی

laa.iq-mand

fit, proper, meet, suitable, worthy, deserving, able, capable, competent, qualified

vahm kaa 'ilaaj hakiim luqmaan ke paas bhii nahii.n

superstition knows no medicine

laa.iq-mandii

propriety, worthiness

'ilaaqa-mand

the one who keeps relationships, relatives, friends etc

Showing search results for: English meaning of lukmaan, English meaning of lukman

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (luqmaan)

Name

Email

Comment

luqmaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone