अच्छे कर्मों का फल, कभी किए गए अच्छे कर्म, किया किराया, घाटा या नुक़सान किया की जगह बोलते हैं

कम-आमेज़ होना, बे-तकल्लुफ़ ना होना

किसी अच्छे काम का बुरे परिणाम से बचाना

escape bad luck due to good deeds done earlier

दान पुण्य, भगवान के रास्ते में दिया हुआ, भलाई, नेकी, अच्छाई, सद्भावना

अच्छे और बुरे का फल मिलना, नेकी बदी का नतीजा मिलना, करनी का फल मिलना

किसी की अच्छाई या दान की वज्ह से किसी मुसीबत से बच जाना, किसी की बरकत से आपदा टल जाना, नेकी का मुसीबत के समय काम आना (आपदा या संकट से बच जाने के अवसर पर कहते हैं)

करनी का फल मिलना, नेकी का अच्छा नतीजा मिलना

समय पर दान-पुण्य काम आता है, दान अज़ाब अर्थात पाप के दंड से बचाता है

इस दुनिया में ख़ुदा के नाम पर देना आख़िरत में नजात का बाइस होता है, (कनाएन) ये कि दौलत यहीं रह जाती है, सिवाए इसके जो बख़श दी जाये और ख़ुद अपनी बख़शिश का बाइस बने

रुक : देव लियो आड़े आना

ख़ैर ख़ैरात ने मुसीबत से बचा लिया (किसी मुसीबत-ए-नागहानी से बच जाने के मौक़ा पर कहा करते हैं

be saved from trouble owing to past good deeds and charity, etc.

ख़ैर ख़ैरात करते रहना आड़े वक़्त में इंसान की सलामती या भलाई का बाइस बिन जाता है

बुद्धिमान आदमी वेश्या स्त्री के धोखे में नहीं फँसता, वेश्या का यही काम है कि लिया दिया अलग हुई