खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"linger" शब्द से संबंधित परिणाम

linger

सिसकना

lingerer

देर तक किसी हाल में पड़ा रहने वाला

lingering

दराज़

lingerie

ज़नाना ज़ेर-ए-जामा और शब-ख़्वाबी का लिबास

लंगर

लोहे का एक नुकीला वज़्न अर्थात भार जो समुद्री जहाज़ में रस्से या ज़ंजीर से बाँध कर रखा जाता है और जहाँ जहाज़ ठहराना हो वहाँ उसे समुद्र में गिरा देते हैं अथवा वह वज़्नी पत्थर जिसे छोटी कश्तियों को खड़ा करने के लिए रस्से से बाँध कर समुद्र में लटका देते हैं

lingeringly

लंगार

رک : لنگ (۲) ، قطار ، صف.

लंगड़

رک : لنگڑا .

लंगर तोड़ना

शत्रू पहलवान को ज़मीन पर से उठा लेना, शक्तिशाली को प्राजित करना

लंगर-अंदाज़ डालना

cast anchor

लंगर उखाड़ना

भारी वस्तू का गति में लाना, हिला डालना, भारी वस्तू का हल्का करना

लंगर उखड़ जाना

वज़नी चीज़ का हिल जाना

लंगर बाँधना

to tie a strip of cloth (round the loins)

लंगर-अंदाज़

समुद्र में ठहरा हुआ, ठहरना, रुकना

लंगर लँगोटा देना

۔(کنایۃً) کسی پہلوان کیشاگردی اختیار کرنا۔

लंगर छोड़ना

समुद्री जहाज़ या नाव का रुकना, लंगर डालना

लंगर पड़ना

۳. लट्टूदार या सलाखदार ज़ंजीर पांव में पड़ी होना

लंगर-गाह

किनारे पर का वह स्थान जहाँ लंगर डालकर जहाज ठहराये जाते हैं, जहाज़ों के ठहरने की जगह

लंगर उखड़ना

वज़नी चीज़ का हिलना, वज़नी चीज़ का हल्का हो जाना

लंगर उखेड़ना

कुश्ती में प्रतिद्वंद्वी के दांव से ख़ुद को बचा लेना, पहलु के दांव को रोक लगा देना

लंगर-अंदाज़ी

लंगर द्वारा समुद्र में जहाज़ का पड़ाव।

लंगर लँगोटा बाँधना

رک : لنگر لنگوٹا کَسنا جو زیادہ مستعمل ہے .

लंगर-अंदाज़ होना

۱. लंगर अंदाज़ करना (रुक) का लाज़िम, ठहरना (बहरी जहाज़ का) , रुकना, उतरना (मुसाफ़िरों का)

लंगर का टुकड़ा

दान में बांटी गई रोटी का एक टुकड़ा, ख़ैरात का खाना, भीक

लंगर-दारी

لنگر کا کھانا کھانا یا کھلانا ، لنگر جاری رکھنا .

लंगर-बंदी

(نفسیات) ٹھہرانے یا روکنے کا عمل .

लंगर-दार

پاٹ دار یا چوڑے پھل کی تلوار وغیرہ، بھاری، وزنی، سنگین (خصوصاً تیغ کی صفت کے صور پر مستعمل)

लंगर क़ाइम करना

पैर जमा कर खड़ा होना

लंगर क़ाइम होना

अपनी जगह पर जमुना, जम कर खड़ा होना, पैतरा जमा कर डट जाना

लंगर अंदाज़ करना

रोकना, ठहराना (बंदरगाह पर)

लंगर डाल देना

سہارا لینا ، تکیہ کرنا نیز بھروسہ کرنا .

लंगर लँगोटा

لنگوئی یا کاچھا جو پہلوان ورزش اور کُشتی کے وقت پہنتے ہیں .

लंगर-पज़ीर

दे. ‘लंगरअंदाज़' ।।

लंगर देना

۲. पैरों को ज़मीन पर जमा कर खड़ा होना

लंगर बनना

लंगर बनाना (रुक) का लाज़िम, सहारा होना

लंगर-दार-देग

وزنی اور نہایت بڑی دیگ جس میں لنگر پکایا جاتا ہے .

लंगर उठवाना

जहाज़ को भेजना, जहाज़ को किनारे से हटाना

लंगर-शमशीर

۔(ف) مدرک۔شمشیر کا وزن۔شمشیر کا بوجھ۔

लंगर लँगोटा कसना

कुश्ती के लिए तैयार होना

लंगर काट देना

रुक : लंगर अंदाज़ होने से रोक देना, लंगर अंदाज़ी में मुज़ाहम होना

लंगर बाँटना

प्रतिदिन ज़रूरतमंदों को भोजन बाँटना

लंगर-अंदाख़्ता

ठहरा हुआ, एक स्थान पर रुका हुआ।

लंगर-रस्सा

(معماری) وہ رسّا جو لٹکن پلوں کی تعمیر میں لنگرانداز جہاز کے لنگر کے زور اور زاویے کے مطابق باندھا جاتا ہے .

लंगर सँभालना

बोझ सहारना या सँभालना

लंगर लँगोटा खोलना

पहलवानी छोड़ देना और अपने कलात्मक शौक़ को छोड़ देना या उससे पीछे हट जाना

लंगर लँगोटा कसना

कुश्ती लड़ने का कपड़ा पहनना, कुश्ती करने को तैयार और तत्पर होना, कुश्ती लड़ने पर आमादा होना

लंगर लँगोटा आगे रखना

किसी पहलवान की शिष्यता अपनाना

लंगर लँगोटा

رک : لنگر لنگوٹ .

लंगर खींचना

लंगर खोलना ताकि जहाज़ या कश्ती रवाना हो सके, लंगर उठाना

लंगर-अफ़गन

لنگر انداز ، ٹھہرا ہوا ، رُکا ہوا.

लंगर-ख़ाना

ऐसी ख़ानक़ाह या इमाम बाड़ा जहाँ खाना बटता है, वो जगह जहां रोज़ ज़रूरतमंदों, फ़क़ीरों, यात्रियों और ग़रीबों के लिए खाना बांटा हो, वह स्थान जहाँ ग़रीबों को प्रतिदिन खाना बाँटा जाता है, अन्न-सत्र, ख़ैरातख़ाना

लंगर करना

लंगर डालना, समंदरी जहाज़ या कश्ती का ठहराना, ठहरना

लंगर उठना

कश्ती या जहाज़ का लंगर खोलकर उसे आगे चलाया जाना, जहाज़ या कश्ती का रवाना होना

लंगर डालना

जलयान के लंगर को पानी में गिराना ताकि जहाज़ या कश्ती को ठहराया जा सके, कश्ती को समूंद्र या दरिया में रोकने के लिए काँटा डालना

लंगड़ मारना

لنگڑ (رک) کا دان٘و کرنا .

लंगर बटना

सदैव बरत बटना, रोज़ाना खाना तक़सीम होना, दैनिक भोजन वितरण

लंगर जमना

लंगर जमाना (रुक) का लाज़िम

लंगर कसना

(कुश्ती) मक़ाबला या कुश्ती के लिए डट जाना, ख़म ठोक कर मैदान में उतरना

लंगर होना

नाव का ठहरना, जहाज़ या नाव का रुकना या ठहरना

लंगर मारना

बोझ का दबाव डालना, पाँव जमाना, स्थिर रहना

linger के लिए उर्दू शब्द

linger

ˈlɪŋ.ɡər

linger के देवनागरी में उर्दू अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • घसिटना
  • लटकना
  • किसी एक मुक़ाम पर मामूल या तवक़्क़ो से ज़्यादा देर तक रहना या ठहरना (गोया रवाना होने में हिचकिचाहट के बाइस
  • देर करना
  • टहलना या मटरगश्त करना
  • धीरे धीरे चलना
  • ग़ौर-ओ-ख़ौज़,सोच बिचार या ख़ुश ख़्याली में मुनहमिक होना
  • काम में सुस्त पड़ना
  • देर लगाना या सोच में पड़ना
  • सिसक सिसक कर मारना
  • जारी रहना, बाक़ी रहना या जमुना अगरचे ना रहने या ग़ायब होने पर माइल हो
  • ठहरना
  • रुकना
  • ढील दिया
  • ढील होना

सकर्मक क्रिया

  • फ़ुर्सत के या उकताहट के अंदाज़ में गुज़रना, जैसे वक़्त या ज़िंदगी (उमूमन away या out के साथ
  • तूल खींचना
  • (क़दीम) घसीटना या लंबा करना

linger کے اردو معانی

فعل لازم

  • گھسٹنا
  • لٹکنا
  • کسی ایک مقام پر معمول یا توقع سے زیادہ دیر تک رہنا یا ٹھہرنا (گویا روانہ ہونے میں ہچکچاہٹ کے باعث)
  • دیر کرنا
  • ٹہلنا یا مٹرگشت کرنا
  • دھیرے دھیرے چلنا
  • غور و خوض،سوچ بچار یا خوش خیالی میں منہمک ہونا
  • کام میں سست پڑنا
  • دیر لگانا یا سوچ میں پڑنا
  • سسک سسک کر مارنا
  • جاری رہنا، باقی رہنا یا جمنا اگر چہ نہ رہنے یا غائب ہونے پر مائل ہو
  • ٹھہرنا
  • رکنا
  • ڈھیل دیا
  • ڈھیل ہونا

فعل متعدی

  • فرصت کے یا اکتاہٹ کے انداز میں گزرنا، جیسے وقت یا زندگی (عموماً away یا out کے ساتھ)
  • طول کھینچنا
  • (قدیم) گھسیٹنا یا لمبا کرنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

linger

सिसकना

lingerer

देर तक किसी हाल में पड़ा रहने वाला

lingering

दराज़

lingerie

ज़नाना ज़ेर-ए-जामा और शब-ख़्वाबी का लिबास

लंगर

लोहे का एक नुकीला वज़्न अर्थात भार जो समुद्री जहाज़ में रस्से या ज़ंजीर से बाँध कर रखा जाता है और जहाँ जहाज़ ठहराना हो वहाँ उसे समुद्र में गिरा देते हैं अथवा वह वज़्नी पत्थर जिसे छोटी कश्तियों को खड़ा करने के लिए रस्से से बाँध कर समुद्र में लटका देते हैं

lingeringly

लंगार

رک : لنگ (۲) ، قطار ، صف.

लंगड़

رک : لنگڑا .

लंगर तोड़ना

शत्रू पहलवान को ज़मीन पर से उठा लेना, शक्तिशाली को प्राजित करना

लंगर-अंदाज़ डालना

cast anchor

लंगर उखाड़ना

भारी वस्तू का गति में लाना, हिला डालना, भारी वस्तू का हल्का करना

लंगर उखड़ जाना

वज़नी चीज़ का हिल जाना

लंगर बाँधना

to tie a strip of cloth (round the loins)

लंगर-अंदाज़

समुद्र में ठहरा हुआ, ठहरना, रुकना

लंगर लँगोटा देना

۔(کنایۃً) کسی پہلوان کیشاگردی اختیار کرنا۔

लंगर छोड़ना

समुद्री जहाज़ या नाव का रुकना, लंगर डालना

लंगर पड़ना

۳. लट्टूदार या सलाखदार ज़ंजीर पांव में पड़ी होना

लंगर-गाह

किनारे पर का वह स्थान जहाँ लंगर डालकर जहाज ठहराये जाते हैं, जहाज़ों के ठहरने की जगह

लंगर उखड़ना

वज़नी चीज़ का हिलना, वज़नी चीज़ का हल्का हो जाना

लंगर उखेड़ना

कुश्ती में प्रतिद्वंद्वी के दांव से ख़ुद को बचा लेना, पहलु के दांव को रोक लगा देना

लंगर-अंदाज़ी

लंगर द्वारा समुद्र में जहाज़ का पड़ाव।

लंगर लँगोटा बाँधना

رک : لنگر لنگوٹا کَسنا جو زیادہ مستعمل ہے .

लंगर-अंदाज़ होना

۱. लंगर अंदाज़ करना (रुक) का लाज़िम, ठहरना (बहरी जहाज़ का) , रुकना, उतरना (मुसाफ़िरों का)

लंगर का टुकड़ा

दान में बांटी गई रोटी का एक टुकड़ा, ख़ैरात का खाना, भीक

लंगर-दारी

لنگر کا کھانا کھانا یا کھلانا ، لنگر جاری رکھنا .

लंगर-बंदी

(نفسیات) ٹھہرانے یا روکنے کا عمل .

लंगर-दार

پاٹ دار یا چوڑے پھل کی تلوار وغیرہ، بھاری، وزنی، سنگین (خصوصاً تیغ کی صفت کے صور پر مستعمل)

लंगर क़ाइम करना

पैर जमा कर खड़ा होना

लंगर क़ाइम होना

अपनी जगह पर जमुना, जम कर खड़ा होना, पैतरा जमा कर डट जाना

लंगर अंदाज़ करना

रोकना, ठहराना (बंदरगाह पर)

लंगर डाल देना

سہارا لینا ، تکیہ کرنا نیز بھروسہ کرنا .

लंगर लँगोटा

لنگوئی یا کاچھا جو پہلوان ورزش اور کُشتی کے وقت پہنتے ہیں .

लंगर-पज़ीर

दे. ‘लंगरअंदाज़' ।।

लंगर देना

۲. पैरों को ज़मीन पर जमा कर खड़ा होना

लंगर बनना

लंगर बनाना (रुक) का लाज़िम, सहारा होना

लंगर-दार-देग

وزنی اور نہایت بڑی دیگ جس میں لنگر پکایا جاتا ہے .

लंगर उठवाना

जहाज़ को भेजना, जहाज़ को किनारे से हटाना

लंगर-शमशीर

۔(ف) مدرک۔شمشیر کا وزن۔شمشیر کا بوجھ۔

लंगर लँगोटा कसना

कुश्ती के लिए तैयार होना

लंगर काट देना

रुक : लंगर अंदाज़ होने से रोक देना, लंगर अंदाज़ी में मुज़ाहम होना

लंगर बाँटना

प्रतिदिन ज़रूरतमंदों को भोजन बाँटना

लंगर-अंदाख़्ता

ठहरा हुआ, एक स्थान पर रुका हुआ।

लंगर-रस्सा

(معماری) وہ رسّا جو لٹکن پلوں کی تعمیر میں لنگرانداز جہاز کے لنگر کے زور اور زاویے کے مطابق باندھا جاتا ہے .

लंगर सँभालना

बोझ सहारना या सँभालना

लंगर लँगोटा खोलना

पहलवानी छोड़ देना और अपने कलात्मक शौक़ को छोड़ देना या उससे पीछे हट जाना

लंगर लँगोटा कसना

कुश्ती लड़ने का कपड़ा पहनना, कुश्ती करने को तैयार और तत्पर होना, कुश्ती लड़ने पर आमादा होना

लंगर लँगोटा आगे रखना

किसी पहलवान की शिष्यता अपनाना

लंगर लँगोटा

رک : لنگر لنگوٹ .

लंगर खींचना

लंगर खोलना ताकि जहाज़ या कश्ती रवाना हो सके, लंगर उठाना

लंगर-अफ़गन

لنگر انداز ، ٹھہرا ہوا ، رُکا ہوا.

लंगर-ख़ाना

ऐसी ख़ानक़ाह या इमाम बाड़ा जहाँ खाना बटता है, वो जगह जहां रोज़ ज़रूरतमंदों, फ़क़ीरों, यात्रियों और ग़रीबों के लिए खाना बांटा हो, वह स्थान जहाँ ग़रीबों को प्रतिदिन खाना बाँटा जाता है, अन्न-सत्र, ख़ैरातख़ाना

लंगर करना

लंगर डालना, समंदरी जहाज़ या कश्ती का ठहराना, ठहरना

लंगर उठना

कश्ती या जहाज़ का लंगर खोलकर उसे आगे चलाया जाना, जहाज़ या कश्ती का रवाना होना

लंगर डालना

जलयान के लंगर को पानी में गिराना ताकि जहाज़ या कश्ती को ठहराया जा सके, कश्ती को समूंद्र या दरिया में रोकने के लिए काँटा डालना

लंगड़ मारना

لنگڑ (رک) کا دان٘و کرنا .

लंगर बटना

सदैव बरत बटना, रोज़ाना खाना तक़सीम होना, दैनिक भोजन वितरण

लंगर जमना

लंगर जमाना (रुक) का लाज़िम

लंगर कसना

(कुश्ती) मक़ाबला या कुश्ती के लिए डट जाना, ख़म ठोक कर मैदान में उतरना

लंगर होना

नाव का ठहरना, जहाज़ या नाव का रुकना या ठहरना

लंगर मारना

बोझ का दबाव डालना, पाँव जमाना, स्थिर रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (linger)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

linger

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone