Search results

Saved words

Showing results for "lifaafa"

haqiiqat

fact, reality, truth, condition, value, worth

haqiiqat me.n

in fact, really, in truth, actually, essentially

haqiiqat-daar

وہ چیز جس کی کوئی اصلیت ہو ؛ حقیق (شے)

haqiiqat-bii.n

perceiver of truth, essence, reality

haqiiqat-aashnaa

realist, familiar with reality, acquainted with reality, fact, truth real nature, the wise, ascetic

haqiiqat-shanavaa

سچّی بات کو سُننے والا

haqiiqat-shanaas

اصلیت کو پہچاننے والا

haqiiqat-niyosh

رک : حقیقت شنوا

haqiiqat-pasand

realist, truth loving, practical

haqiiqat-shanaasii

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

haqiiqat-naama

a written statement of facts

haqiiqat-biinii

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

haqiiqat-pasandii

realism

haqiiqat-ul-haqiiqat

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

haqiiqat-nigar

observer of reality

haqiiqat-pasandaana

حقیقت پر مبنی ، اصلیت کے مطابق

haqiiqat-ul-haqaa.iq

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

haqiiqat-bayaani

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

haqiiqat-nigaarii

اصل حالات و واقعات کو (سچّائی کے ساتھ) تحریر کرنا

haqiiqat-ul-'amr

اصل بات یہ واقعہ ، کسی بات کی اصلیت

haqiiqat se ittilaa' denaa

اصل واقعہ بتلانا

haqiiqat-aagaah

one aware of the reality

haqiiqat-e-jam'

a general statement of the public revenue

haqiiqat-e-'abd

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

haqiiqat kholnaa

سچ بات بیان کرنا ؛ راز فاش کردینا ؛ اصلیت کو سامنے لانا

haqiiqat khulnaa

اصل حال یا راز کا ظاہر ہوجانا

haqiiqat likhnaa

تحریر لکھنا، خطوط لکھنا (جس کی مشق بچوں کو ابتدائی حالت میں کرائی جاتی ہے)

haqiiqat maa'luum honaa

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

haqiiqat-ul-haqaayiq

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

haqiiqat kyaa hai

۱. (تحقیر کے واسطے کہتے ہیں) کیا مال ہے، کیا وقعت ہے ، نا چیز ہے

haqiiqat-e-haal

real facts of a case, factual statement

haqiiqat-e-ahmadii

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

haqiiqat na honaa

۔بے حقیقت ہونا۔ اصلیت نہ ہونا۔

haqiiqat kaa paanaa

اصلیت معلوم ہونا

haqiiqat-e-shikmii

An under-tenure.

haqiiqat khul jaanaa

۔۱۔اصل حال کھل جانا۔ پوشیدہ امر کا ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً)۔ (طنز سے) مزہے آجانا۔ کیفیت معلوم ہوجانا۔ اب آپ کو ان سے سابقہ پڑا ہے چند ہی روز میں دوستی کی حقیقت کھل جائے گی۔

haqiiqat-e-nafs-ul-amrii

crux or essence of a matter

haqiiqat-e-'aalam

reality of the world

haqiiqat-e-muntazar

awaiting reality, the hereafter

haqiiqat-e-muhammadiyya

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

haqiiqat-e-nafs-ul-amr

किसी घटना की यथार्थता।।

haqiiqat-e-asmaa

تمام اَسما کی بُنیاد

haqiiqat-e-mutlaq

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

haqiiqat-e-kubraa

بہت بڑی سچّائی اور صداقت

haqiiqat-e-mutlaqa

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

haqiiqat-e-insaanii

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

haqiiqatan

in reality, in fact, truly

haqqat

ضروری ہونا

'imraanii haqiiqat

معاشرتی سچائی ، سماج کی اصلیت ، سماجی کیفیت .

dar-haqiiqat

in truth, in reality

Gair-haqiiqat

خلافِ اصلیت ، حقیقت کے برعکس.

bad-haqiiqat

بے حقیقت، بے اہمیت

kaun-haqiiqat

بے حقیقت ہے، کوئی حقیقت نہیں

fil-haqiiqat

in fact, truly, really, indeed, in fact

musallama-haqiiqat

مانی ہوئی حقیقت، تسلیم شدہ حقائق

be-haqiiqat

immaterial, of low status

khulii-haqiiqat

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

kaaGazaat-e-haqiiqat

(قانون) نقشے اور کاغذاتِ پیمائش جن سے حدود گانْو یا جگہ کے ظاہر ہوں ، کھیتوں اور قابضان کی کیفیت بندوبست باقرار ادا کرنے جمع کے مختلف کیفیتیں خلاصہ روبکار بندوبست وغیرہ۔

KHurshiid-e-haqiiqat

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

zahr-e-haqiiqat

poison of reality, fact

Meaning ofSee meaning lifaafa in English, Hindi & Urdu

lifaafa

लिफ़ाफ़ाلِفافَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: l-f-f

Pictorial Reference

Upload more images

English meaning of lifaafa

Noun, Masculine

  • outside cover of a letter, cover of a letter, an envelope
  • gingerbread work
  • a wrapper, a cover, outward case, a gloss
  • (Figurative) the cover of bud or seed
  • any kind of bandages, swathes, or rollers wrapped round the feet of a corpse, mummy
  • ( Figurative) whitewash, outward show, ostentation
  • (Figurative) gilding
  • enclosure, bribe, dropsy
  • (Figurative) anything frail
  • musk of navel, pod of musk
  • (Figurative) house of aroma
  • bag, sack

Sher Examples

लिफ़ाफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • काग़ज़ की बनी हुई प्रसिद्ध चौकोर खोली या थैली जिसके अंदर चिट्ठी या काग़ज़पत्र रख कर भेजे जाते हैं, काग़ज़ का कवर, पत्रवेष्टन
  • ऊपरी आच्छादन, सजावट की पोशाक, दिखावटी कपड़े लत्ते
  • किसी प्रकार का ऊपरी आवरण, वह चीज़ जो किसी चीज़ पर लपेटी जाए, ऊपर लपेटने की वस्तु, विशेषतः ऐसा आवरण जो दोष या वास्तविक स्थिति छिपाने के लिए प्रयुक्त होता हो
  • (वनस्पति विज्ञान) फूल या बीज का आवरण
  • मुर्दे का कफ़न, शवाच्छादन वस्त्र, कफ़न
  • ( संकेतात्मक) ऊपरी आडंबर, झूठी तड़क-भड़क, दिखावा, धोखे की टट्टी
  • ( संकेतात्मक) क़लई, आवरण, मुलम्मा
  • गुण और दोष, अच्छा और बुरा (जो अदृश्य हो और भेद या रहस्य की तरह गुप्त रहे) तथा भेद, रहस्य, राज़
  • (संकेतात्मक) जल्दी नष्ट हो जाने वाली वस्तु, दिखाऊ चीज, काजू भोजू चाज
  • कस्तूरी की नाभि, कस्तूरी रखने की थैली
  • (संकेतात्मक) ख़ुश्बू का घर
  • खोल, थैला

لِفافَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کاغذی غلاف جس میں چٹھی یا خط بند کر کے پوسٹ باکس میں ڈال دیتے ہیں، کور
  • اوپر کا خول یا پوشش جس کے اندر جسم مخفی ہو، لپیٹنے کی چیز، جس میں کچھ لپیٹا جائے، ظاہری لباس
  • وہ چیز جو کسی دوسری چیزپر لپیٹی جائے خصوصاً ایسا غلاف جو عیب یا حقیقی کیفیت چھپانے کی غرض سے استعمال ہو
  • (نباتیات) پھول یا بیج کا غلاف، کاسۂ گل نیز مسند گل
  • سفید چادر یا کپڑا جو مردے کے بدن پر لپیٹا جاتا ہے جس میں رکھ کر مردے کی تدفین کی جاتی ہے، مردے کی کفن، بوٹ
  • (کنایۃً) بناوٹ، ظاہری شان، دکھاوا، دھوکے کی ٹٹی، طمع
  • (کنایۃً) قلعی، ملمع
  • حسن و قبح، عیب و صواب (جو ظاہر نہ ہو اور بھید کی طرح مخفی ہو)، نیز راز، بھید
  • (کنایۃً) جلد ٹوٹنے والی چیز، نازک چیز
  • مشک نافہ جس سے مشک نکلتا ہے، وہ تھیلی جس میں مشک رکھا گیا ہو
  • (کنایہً) خوشبو کا گھر
  • خول، تھیلا

Urdu meaning of lifaafa

  • Roman
  • Urdu

  • kaaGazii Galaaf jis me.n chiTThii ya Khat band kar ke posT bauks me.n Daal dete hain, kaur
  • u.upar ka Khaul ya poshish jis ke andar jism maKhfii ho, lapeTne kii chiiz, jis me.n kuchh lapeTaa jaaye, zaahirii libaas
  • vo chiiz jo kisii duusrii chiiz par lapeTii jaaye Khusuusan a.isaa Galaaf jo a.ib ya haqiiqii kaifiiyat chhipaane kii Garaz se istimaal ho
  • (nabaatiiyaat) phuul ya biij ka Galaaf, kaasaa-a.i gul niiz masnad gil
  • safaid chaadar ya kap.Daa jo marde ke badan par lapeTaa jaataa hai jis me.n rakh kar marde kii tadfiin kii jaatii hai, marde kii kafan, buuT
  • (kanaa.en) banaavaT, zaahirii shaan, dikhaavaa, dhoke kii TaTTii, tumh
  • (kanaa.en) qali.i, mulammaa
  • husn-o-qubah, a.ib-o-savaab (jo zaahir na ho aur bhed kii tarah maKhfii ho), niiz raaz, bhed
  • (kanaa.en) jald TuuTne vaalii chiiz, naazuk chiiz
  • mushknaafaa jis se mashak nikaltaa hai, vo thailii jis me.n mashak rakhaa gayaa ho
  • (kanaayan) Khushbuu ka ghar
  • Khaul, thailaa

Related searched words

haqiiqat

fact, reality, truth, condition, value, worth

haqiiqat me.n

in fact, really, in truth, actually, essentially

haqiiqat-daar

وہ چیز جس کی کوئی اصلیت ہو ؛ حقیق (شے)

haqiiqat-bii.n

perceiver of truth, essence, reality

haqiiqat-aashnaa

realist, familiar with reality, acquainted with reality, fact, truth real nature, the wise, ascetic

haqiiqat-shanavaa

سچّی بات کو سُننے والا

haqiiqat-shanaas

اصلیت کو پہچاننے والا

haqiiqat-niyosh

رک : حقیقت شنوا

haqiiqat-pasand

realist, truth loving, practical

haqiiqat-shanaasii

حقیقت شناس (رک) کا اسم کیفیت

haqiiqat-naama

a written statement of facts

haqiiqat-biinii

حقیقت بین (رک) کا اسم کیفیت

haqiiqat-pasandii

realism

haqiiqat-ul-haqiiqat

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

haqiiqat-nigar

observer of reality

haqiiqat-pasandaana

حقیقت پر مبنی ، اصلیت کے مطابق

haqiiqat-ul-haqaa.iq

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

haqiiqat-bayaani

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

haqiiqat-nigaarii

اصل حالات و واقعات کو (سچّائی کے ساتھ) تحریر کرنا

haqiiqat-ul-'amr

اصل بات یہ واقعہ ، کسی بات کی اصلیت

haqiiqat se ittilaa' denaa

اصل واقعہ بتلانا

haqiiqat-aagaah

one aware of the reality

haqiiqat-e-jam'

a general statement of the public revenue

haqiiqat-e-'abd

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

haqiiqat kholnaa

سچ بات بیان کرنا ؛ راز فاش کردینا ؛ اصلیت کو سامنے لانا

haqiiqat khulnaa

اصل حال یا راز کا ظاہر ہوجانا

haqiiqat likhnaa

تحریر لکھنا، خطوط لکھنا (جس کی مشق بچوں کو ابتدائی حالت میں کرائی جاتی ہے)

haqiiqat maa'luum honaa

۔۱۔اصل حال یا راز معلوم ہونا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) اعمال بد کی سزا ملنا۔

haqiiqat-ul-haqaayiq

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

haqiiqat kyaa hai

۱. (تحقیر کے واسطے کہتے ہیں) کیا مال ہے، کیا وقعت ہے ، نا چیز ہے

haqiiqat-e-haal

real facts of a case, factual statement

haqiiqat-e-ahmadii

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

haqiiqat na honaa

۔بے حقیقت ہونا۔ اصلیت نہ ہونا۔

haqiiqat kaa paanaa

اصلیت معلوم ہونا

haqiiqat-e-shikmii

An under-tenure.

haqiiqat khul jaanaa

۔۱۔اصل حال کھل جانا۔ پوشیدہ امر کا ظاہر ہوجانا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً)۔ (طنز سے) مزہے آجانا۔ کیفیت معلوم ہوجانا۔ اب آپ کو ان سے سابقہ پڑا ہے چند ہی روز میں دوستی کی حقیقت کھل جائے گی۔

haqiiqat-e-nafs-ul-amrii

crux or essence of a matter

haqiiqat-e-'aalam

reality of the world

haqiiqat-e-muntazar

awaiting reality, the hereafter

haqiiqat-e-muhammadiyya

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

haqiiqat-e-nafs-ul-amr

किसी घटना की यथार्थता।।

haqiiqat-e-asmaa

تمام اَسما کی بُنیاد

haqiiqat-e-mutlaq

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

haqiiqat-e-kubraa

بہت بڑی سچّائی اور صداقت

haqiiqat-e-mutlaqa

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

haqiiqat-e-insaanii

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

haqiiqatan

in reality, in fact, truly

haqqat

ضروری ہونا

'imraanii haqiiqat

معاشرتی سچائی ، سماج کی اصلیت ، سماجی کیفیت .

dar-haqiiqat

in truth, in reality

Gair-haqiiqat

خلافِ اصلیت ، حقیقت کے برعکس.

bad-haqiiqat

بے حقیقت، بے اہمیت

kaun-haqiiqat

بے حقیقت ہے، کوئی حقیقت نہیں

fil-haqiiqat

in fact, truly, really, indeed, in fact

musallama-haqiiqat

مانی ہوئی حقیقت، تسلیم شدہ حقائق

be-haqiiqat

immaterial, of low status

khulii-haqiiqat

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

kaaGazaat-e-haqiiqat

(قانون) نقشے اور کاغذاتِ پیمائش جن سے حدود گانْو یا جگہ کے ظاہر ہوں ، کھیتوں اور قابضان کی کیفیت بندوبست باقرار ادا کرنے جمع کے مختلف کیفیتیں خلاصہ روبکار بندوبست وغیرہ۔

KHurshiid-e-haqiiqat

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

zahr-e-haqiiqat

poison of reality, fact

Showing search results for: English meaning of lifafa, English meaning of liphaapha

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (lifaafa)

Name

Email

Comment

lifaafa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone