Search results

Saved words

Showing results for "leave"

leave

alag

leave no stone unturned

کوئی کسر نہ چھوڑنا

leave-taking

اِجازَت يا رُخصَت چاہنے کا عمَل

laava

بے وقوف، نادان، غبی، احمق

leaved

پتّوں سے بھرا یا لدا۔.

leaven

KHamiira

leaves

کی جمع۔.

leaver

leavenous

خمیر آمیز

leavening

خمیر

leavened

KHamiirii

'ilaava

besides, moreover

'alaava

besides, moreover

laavii

توریت کا علم رکھنے والا شخص ، شریعت موسیٰ کا عالم.

lavaa

(سن٘گ تراشی) کھڑے پتھر کی سیدھ یا سل کی طرح سطح کی ہمواری جانچنے کا اوزار، سول

lave

اُوپر ، پاس ، نزدیک ، قریب

lave

Gusl

levaa

one who takes, taker

lava

بٹیر کے قبیل کا ایک چھوٹا پرندہ ، اس کو لڑاتے ہیں ، اس کا گوشت لذیذ ہوتا ہے.

lavaa.ii

tenderness, affection, fondness

live

guzaarnaa

love

laag

livaa.ii

تلنگانی ٹھگوں کی اصطلاح ؛ مراد : کیل ، میخ ، جس میں کوئی چیز اٹکی یا جمی رہے ، کیل جس میں کوئی چیز ٹنگی رہے

levee

اٹھنے کا وقت

levo

lava

'alvii

Alawi, Alawites, descendants or supporters of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph of Islam

'ulvii

lofty, sublime, lifted up, exalted

laava.D

fine molasses

laa-vallaah

نہیں ، خدائے تعالیٰ کی قسم جیسا تم کہتے یا سمجھتے ہو ایسا نہیں ، خدا کی قسم ایسا نہیں .

leaving

chhuuT

laa-valad

childless, without issue, without offspring

leavings

متروکہ (بیکار ) اشیا یا اجزا ، چھلکے وغیرہ ۔.

laavan

دال، سالن یا ترکاری وغیرہ جس کے ساتھ روٹی کھائی جائے

laavak

kohl, collyrium

laa-valadii

بے اولاداپن ، اولاد کا نہ ہونا .

shore leave

جہاز رانی: ساحل پر اُترنے کی اجازت۔.

laa-va-na'am

no and yes, prevarication

betel leave seller

tambolii

sick leave

رخصت بیماری۔.

way-leave

راہ دہی، آمدورفت کا حق جو کرایہ لے کر دیا جائے۔.

laa-valadiyat

بے اولاد ہونے کی صورتِ حال .

ticket of leave

رعایتی چُھٹی جس کی رو سے مجرموں کو تھوڑی سزا بُھگتنے کے بعد بعض شرائط کے تحت رہائی مل جاتی ہے

casual leave

laa-vatan

exiled

laa-vabaal

आवारा।

laa-vabaalii

رک : لا اُبالی جو صحیح املا ہے

privilege-leave

وہ چھٹی جو کسی سرکاری یا غیر سرکاری ادارے یا کمپنی کے ملازم ایک مقررہ مدت تک کام کرنے کے بعد پانے کے حقدار ہوتے ہیں ، رخصت استحقاقی.

levaa ukhaa.Dnaa

سہارا چھیننا، کس بل نکال دینا

laavaa bha.Dbha.Daanaa

جذبات کی شدت ہونا ، لاوا پکنا.

love affair

محبت کا تعلق

French leave

live and let live

دُوسروں کے عقائد اور رَوَيَّہ کے مُتعلِّق رَواداری سے کام لينا

love vine

live load

live down

کِسی خَطا ، اسکينڈَل وَغيرَہ کے کَفارَہ کے لِيے زِندَہ رہنا

laavaa ban.naa

جوش و خروش پیدا ہونا .

love feast

live oak

love set

Urdu words for leave

leave

liːv

leave के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • छोड़ना
  • कहीं से दूर जाना, रवाना होना या छोड़ना जैसे किसी जगह शख़्स या चीज़ को
  • इसी जगह या हालत में रहने देना
  • इस हालत में रहने देना कि मुदाख़िलत के बगै़र कुछ कर सके
  • तर्क करना
  • दस्तबरदार होना
  • कहीं से दूर जाना या मुस्तक़िल तौर पर छोड़ना
  • अलग होना या निकलना
  • कार्रवाई या फ़ैसले के लिए रहने देना
  • असर मा बाद रखना
  • मौत के बाद छोड़ जाना
  • वसीयत करना
  • तफ़रीक़ के बाद बाक़ी बचता
  • रहने देना
  • ना हटाना, सिर्फ़ ना करना, इस्तिमाल ना करना, ना छोड़ना
  • इसी तरह रहने देना जैसे हो
  • कोई चीज़ अमानत रखना, किसी के हवाला करना या हिफ़ाज़त में देना (वापसी के लिए
  • पीछे रहने के लिए छोड़ना
  • अपनी रवानगी के बाद इस्तिमाल के लिए देना
  • छोड़ने पर ख़ास हालत में रहने देना
  • बंद करना, तर्क करना, पहनना या इस्तिमाल करना, छोड़ना (अब सिर्फ़ off के साथ मुस्तामल है
  • नज़रअंदाज करना या निकालना (अक्सर out के साथ
  • (ग़ैर मयारी) इजाज़त देना let के मुतबादिल के तौर पर मुस्तामल है

अकर्मक क्रिया

  • चले जाना, रवाना होना
  • पत्ते निकलना
  • पत्ते फूटना

संज्ञा

  • इजाज़त रुख़सत
  • छुट्टी
  • अमल करने के लिए दी गई आज़ादी
  • इजाज़त
  • बिलख़सूस ग़ैर हाज़िर होने की (एक मुद्दत के लिए
  • मंज़ूर करदा ग़ैर हाज़िरी की मुद्दत
  • रुख़स्त की मीयाद
  • रस्मी जुदाई या रुख़सत (उमूमन take के साथ मुस्तामल है

leave کے اردو معانی

فعل متعدی

  • چھوڑنا
  • کہیں سے دور جانا، روانہ ہونا یا چھوڑنا جیسے کسی جگہ شخص یا چیز کو
  • اسی جگہ یا حالت میں رہنے دینا
  • اس حالت میں رہنے دینا کہ مداخلت کے بغیر کچھ کر سکے
  • ترک کرنا
  • دستبردار ہونا
  • کہیں سے دور جانا یا مستقل طور پر چھوڑنا
  • الگ ہونا یا نکلنا
  • کارروائی یا فیصلے کے لیے رہنے دینا
  • اثر ما بعد رکھنا
  • موت کے بعد چھوڑ جانا
  • وصیت کرنا
  • تفریق کے بعد باقی بچتا
  • رہنے دینا
  • نہ ہٹانا، صرف نہ کرنا، استعمال نہ کرنا، نہ چھوڑنا
  • اسی طرح رہنے دینا جیسے ہو
  • کوئی چیز امانت رکھنا، کسی کے حوالہ کرنا یا حفاظت میں دینا (واپسی کے لیے)
  • پیچھے رہنے کے لیے چھوڑنا
  • اپنی روانگی کے بعد استعمال کے لیے دینا
  • چھوڑنے پر خاص حالت میں رہنے دینا
  • بند کرنا، ترک کرنا، پہننا یا استعمال کرنا، چھوڑنا (اب صرف off کے ساتھ مستعمل ہے)
  • نظر انداز کرنا یا نکالنا (اکثر out کے ساتھ)
  • (غیر معیاری) اجازت دینا let کے متبادل کے طور پر مستعمل ہے

فعل لازم

  • چلے جانا، روانہ ہونا
  • پتے نکلنا
  • پتے پھوٹنا

اسم

  • اجازت رُخصت
  • چھٹی
  • عمل کرنے کے لیے دی گئی آزادی
  • اجازت
  • بالخصوص غیر حاضر ہونے کی (ایک مدت کے لیے)
  • منظور کردہ غیر حاضری کی مدت
  • رخصت کی میعاد
  • رسمی جُدائی یا رُخصت (عموماً take کے ساتھ مستعمل ہے)

Related searched words

leave

alag

leave no stone unturned

کوئی کسر نہ چھوڑنا

leave-taking

اِجازَت يا رُخصَت چاہنے کا عمَل

laava

بے وقوف، نادان، غبی، احمق

leaved

پتّوں سے بھرا یا لدا۔.

leaven

KHamiira

leaves

کی جمع۔.

leaver

leavenous

خمیر آمیز

leavening

خمیر

leavened

KHamiirii

'ilaava

besides, moreover

'alaava

besides, moreover

laavii

توریت کا علم رکھنے والا شخص ، شریعت موسیٰ کا عالم.

lavaa

(سن٘گ تراشی) کھڑے پتھر کی سیدھ یا سل کی طرح سطح کی ہمواری جانچنے کا اوزار، سول

lave

اُوپر ، پاس ، نزدیک ، قریب

lave

Gusl

levaa

one who takes, taker

lava

بٹیر کے قبیل کا ایک چھوٹا پرندہ ، اس کو لڑاتے ہیں ، اس کا گوشت لذیذ ہوتا ہے.

lavaa.ii

tenderness, affection, fondness

live

guzaarnaa

love

laag

livaa.ii

تلنگانی ٹھگوں کی اصطلاح ؛ مراد : کیل ، میخ ، جس میں کوئی چیز اٹکی یا جمی رہے ، کیل جس میں کوئی چیز ٹنگی رہے

levee

اٹھنے کا وقت

levo

lava

'alvii

Alawi, Alawites, descendants or supporters of Hazrat Ali, the fourth Rightly Guided Caliph of Islam

'ulvii

lofty, sublime, lifted up, exalted

laava.D

fine molasses

laa-vallaah

نہیں ، خدائے تعالیٰ کی قسم جیسا تم کہتے یا سمجھتے ہو ایسا نہیں ، خدا کی قسم ایسا نہیں .

leaving

chhuuT

laa-valad

childless, without issue, without offspring

leavings

متروکہ (بیکار ) اشیا یا اجزا ، چھلکے وغیرہ ۔.

laavan

دال، سالن یا ترکاری وغیرہ جس کے ساتھ روٹی کھائی جائے

laavak

kohl, collyrium

laa-valadii

بے اولاداپن ، اولاد کا نہ ہونا .

shore leave

جہاز رانی: ساحل پر اُترنے کی اجازت۔.

laa-va-na'am

no and yes, prevarication

betel leave seller

tambolii

sick leave

رخصت بیماری۔.

way-leave

راہ دہی، آمدورفت کا حق جو کرایہ لے کر دیا جائے۔.

laa-valadiyat

بے اولاد ہونے کی صورتِ حال .

ticket of leave

رعایتی چُھٹی جس کی رو سے مجرموں کو تھوڑی سزا بُھگتنے کے بعد بعض شرائط کے تحت رہائی مل جاتی ہے

casual leave

laa-vatan

exiled

laa-vabaal

आवारा।

laa-vabaalii

رک : لا اُبالی جو صحیح املا ہے

privilege-leave

وہ چھٹی جو کسی سرکاری یا غیر سرکاری ادارے یا کمپنی کے ملازم ایک مقررہ مدت تک کام کرنے کے بعد پانے کے حقدار ہوتے ہیں ، رخصت استحقاقی.

levaa ukhaa.Dnaa

سہارا چھیننا، کس بل نکال دینا

laavaa bha.Dbha.Daanaa

جذبات کی شدت ہونا ، لاوا پکنا.

love affair

محبت کا تعلق

French leave

live and let live

دُوسروں کے عقائد اور رَوَيَّہ کے مُتعلِّق رَواداری سے کام لينا

love vine

live load

live down

کِسی خَطا ، اسکينڈَل وَغيرَہ کے کَفارَہ کے لِيے زِندَہ رہنا

laavaa ban.naa

جوش و خروش پیدا ہونا .

love feast

live oak

love set

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (leave)

Name

Email

Comment

leave

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone