"لے ڈالنا" کے متعقلہ نتائج

انجام پر پہن٘چا دینا ، تمام کر دینا ، کر ڈالنا .

بہت پھیرے کرنا، کسی چیز یا کام کے تقاضے کے لیے کسی کے گھر کثرت سے آنا جانا

بار بار آنا جانا، کسی کام کے لیے کہیں دوڑ دوڑ کے جانا، کسی مقصد یا کسی کام کے لیے کہیں مسلسل چکر لگاتے رہنا

(عو) تن٘گ کرنا ، پیچھے پڑنا ، ستانا ، جان کو آنا ، ناک میں دم کرنا .

آڑے ہاتھوں لینا ، پیچھے لگ جانا یا پڑ جانا.

ستانا ، تن٘گ کرنا.

scold severely

بہت پھیرے کرنا، کسی چیز یا کام کے تقاضے کے لیے کسی کے گھر کثرت سے آنا جانا

پھیرے کرنا، بار بار آنا، سخت تقاضا کرنا

لتاڑنا ، ناراضگی کا اظہار کرنا ، ذلیل کرنا .

در پے ہونا ، ٹوہ لگانا .

کسی پر قابو پالینا ؛ بے عزتی کرنا.

(عو) چونڈا مونڈنا، بال نوچ لینا.

رک : کاک لیتا پھرنا .

پیچھا پکڑنا، عموماً رشتے لینے والے کے مسلسل اصرار پر کہا جاتا ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں لے ڈالنا کے معانیدیکھیے

محاورہ

انجام پر پہن٘چا دینا ، تمام کر دینا ، کر ڈالنا .
آڑے ہاتھوں لینا ، جھن٘جھوڑ ڈالنا ، خبر لے ڈالنا .
پھین٘ک دینا نیز چھوڑ آنا .
تباہ کر دینا ، برباد کر دینا ، ملیا میٹ کر دینا .
جیت لینا ، جیت جانا ، شامل کر لینا .
چیں بُلوا دینا ، عاجز کر دینا ، مات کر دینا ، بُرا حال کر دینا .
مار ڈالنا ، مار رکھنا .
مول لے لینا ، خرید ڈالنا .
۔ شامل کرلینا۔ ایک دفعہ تو اس نے سب ہی لو لے ڈالا۔ ۲۔تباہ کردینا۔ ؎ ۳۔ عاجز کردینا۔ بُرا حال کردینا۔ چار ہی دن کے نجار نے لے ڈالا۔ ۴۔ آڑْ ہاتھوں لینا۔

anjaam par pahunchaa denaa, tamaam kar denaa, kar Daalnaa
aa.De haatho.n lenaa, jhinjho.D Daalnaa, Khabar le Daalnaa
phenk denaa niiz chho.D aanaa
tabaah kar denaa, barbaad kar denaa, maliyaameT kar denaa
jiit lenaa, jiit jaana, shaamil kar lenaa
chii.n bulvaa denaa, aajiz kar denaa, maat kar denaa, buraa haal kar denaa
maar Daalnaa, maar rakhnaa
muul le lenaa, Khariid Daalnaa
۔ shaamil kar lenaa। ek dafaa to is ne sab hii lo le Daala। २।tabaah kardenaa। ३। aajiz kardenaa। buraa haal kardenaa। chaar hii din ke najjaar ne le Daala। ४। aa.D॒ haatho.n lenaa

۵. फेंक देना नीज़ छोड़ आना
۔ शामिल कर लेना। एक दफ़ा तो इस ने सब ही लो ले डाला। २।तबाह करदेना। ३। आजिज़ करदेना। बुरा हाल करदेना। चार ही दिन के नज्जार ने ले डाला। ४। आड़॒ हाथों लेना
۱. मूल ले लेना, ख़रीद डालना
۲. चीं बुलवा देना, आजिज़ कर देना, मात कर देना, बुरा हाल कर देना
۳. आड़े हाथों लेना, झिंझोड़ डालना, ख़बर ले डालना
۶. तबाह कर देना, बर्बाद कर देना, मालिया-मेट कर देना
۷. मार डालना, मार रखना
۸. जीत लेना, जीत जाना, शामिल कर लेना
अंजाम पर पहुंचा देना, तमाम कर देना, कर डालना