खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"लहू पानी एक करना" शब्द से संबंधित परिणाम

लहू पानी एक करना

۱. काम में सख़्त मेहनत उठाना, जद्द-ओ-जहद करना

लहू पानी एक होना

۲ गुस्से के मारे खाया पिया अंग ना लगना

लहू पानी करना

۱. रुक : लहू पानी एक करना

लहू पसीना एक करना

रुक : लहू पानी एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है, सख़्त मेहनत करना

लहू पसीना एक करना

रुक : लहू पानी एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है, सख़्त मेहनत करना

लहू को पानी करना

۱. किसी सख़्त बीमारी का आदमी के ख़ून को पानी कर देना, ख़ून की सुर्ख़ी का जाता रहना, ख़ून में हरारत का ना होना , सख़्त जाँ-फ़िशानी करना, सख़्त मेहनत करना, जान मारी करना

लोहू पानी एक करना

रुक : लहू पानी एक करना , सख़्त मेहनत करना या बहुत रंज उठाना

पसीना और लहू एक करना

रुक : ख़ून पसीना एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है

अपना ख़ून पानी एक करना

बहुत मेहनत मज़दूरी करना, जान खपाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में लहू पानी एक करना के अर्थदेखिए

लहू पानी एक करना

lahuu paanii ek karnaa•لَہُو پانی ایک کَرْنا

मुहावरा

टैग्ज़: दुःख

लहू पानी एक करना के हिंदी अर्थ

۱. काम में सख़्त मेहनत उठाना, जद्द-ओ-जहद करना
۲. जान हलकान करना, अपने को हलाकत में डालना, अपनी जान को निहायत तकलीफ़ देना (रंज या गुस्से से), बहुत रंज उठाना
۳. निहायत तैश खाना, बहुत ज़्यादा गु़स्सा करना, बिगड़ना, ख़फ़ा होना
۵. ख़ून और पानी मिलाना, खूँनाबा करना
निहायत गु़स्सा दिलाना, जला कर कबाब करना , सताना, तकलीफ़ देना

English meaning of lahuu paanii ek karnaa

work very hard, sweat and toil

لَہُو پانی ایک کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

جان ہلکان کرنا، اپنے کو ہلاکت میں ڈالنا، اپنی جان کو نہایت تکلیف دینا (رنج یا غصّے سے) ، بہت رنج اُٹھانا .
خون اور پانی ملانا ، خون٘نابہ کرنا .
نہایت طیش کھانا ، بہت زیادہ غصّہ کرنا، بگڑنا، خفا ہونا .
نہایت غصّہ دلانا، جلا کر کباب کرنا ؛ ستانا، تکلیف دینا .
کام میں سخت محنت اُٹھانا ، جدوجہد کرنا .

Urdu meaning of lahuu paanii ek karnaa

Roman
Urdu

jaan halkaan karnaa, apne ko halaakat me.n Daalnaa, apnii jaan ko nihaayat takliif denaa (ranj ya gusse se), bahut ranj uThaanaa
Khuun aur paanii milaana, khuu.nnaabaa karnaa
nihaayat taish khaanaa, bahut zyaadaa gussaa karnaa, biga.Dnaa, Khafaa honaa
nihaayat gussaa dilaana, jala kar kabaab karnaa ; sataanaa, takliif denaa
kaam me.n saKht mehnat uThaanaa, jadd-o-jahad karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

लहू पानी एक करना

۱. काम में सख़्त मेहनत उठाना, जद्द-ओ-जहद करना

लहू पानी एक होना

۲ गुस्से के मारे खाया पिया अंग ना लगना

लहू पानी करना

۱. रुक : लहू पानी एक करना

लहू पसीना एक करना

रुक : लहू पानी एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है, सख़्त मेहनत करना

लहू पसीना एक करना

रुक : लहू पानी एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है, सख़्त मेहनत करना

लहू को पानी करना

लोहू पानी एक करना

रुक : लहू पानी एक करना , सख़्त मेहनत करना या बहुत रंज उठाना

पसीना और लहू एक करना

रुक : ख़ून पसीना एक करना जो ज़्यादा मुस्तामल है

अपना ख़ून पानी एक करना

बहुत मेहनत मज़दूरी करना, जान खपाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dauraaniya

दौरानिया

دَوْرانِیَہ

Origin : Arabic

Noun

duration

[ Mazkura (Mentioned) majmue ke har Darame ka dauraniya pachees minute se zyada nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqaddus

तक़द्दुस

تَقَدُّس

Origin : Arabic

Noun

purity, holiness, sanctity, piousness

[ Puranon mein bhi pipal, tulsi vaghaira ke taqaddus ka zikr hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic

Noun

compact, contract, agreement, treaty

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqraar

इक़रार

اِقْرار

Origin : Arabic

Noun

consent, acceptance, confirmation

[ Donon ki shadi Hindustan mein hui thi magar iqrar Englistan se ho chuka tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaqiyaat

बाक़ियात

باقِیات

Origin : Arabic

Noun

archaeological finds, relics, remnants, remains

[ Badayun mein purane yadgar aur baqiyat maujud hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazkuura

मज़कूरा

مَذکُورَہ

Origin : Arabic

Adjective

remembered, aforesaid, above-mentioned

[ Mazkura sher Sardar Jafri ki nazm 'Mashirq wa Maghrib' se akhaz (cited) kia gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farhat

फ़रहत

فَرْحَت

Origin : Arabic

Noun

joy, gladness, pleasure, delight, happiness

[ Chay ke ghunt jaise-jaise mein utarti hai farhat mahsus hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaasib

मुनासिब

مُناسِب

Origin : Arabic

Adjective

just, fit, convenient, proper, suitable

[ Kal ke kaam ko aaj hi karna munasib hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, body, troop

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shikast

शिकस्त

شِکَسْت

Origin : Persian

Noun

defeat, failure, rout

[ Aam intikhabat ki har ek nishast se ek hi ummidwar kamyab hota hai baqi sabki shikast hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए