خون میں لت پت ، خون آلودہ ، لہولہان .

blood

خون دوڑنا، دورانِ خون ہونا نیز چہرے پر خون کی سُرخی ظاہر ہونا .

خون کا تیزی سے نکلنا، زیادہ مقدار میں خون بہنا

خوشی یا جوش میں خون بڑھ جانا، نہایت مسرت ہونا .

coming under the influence of the assassin's blood

blood to become infected, suffer from skin trouble, lack fraternal sympathy

خون کا قطرہ جسم میں باقی نہ رکھنا، کُل خون صرف کر دینا نیز مشقت سے کام لینا، سخت محنت کروانا

لہو کے قطرے گرانا ؛ جان قربان کرنا، جانثاری کرنا .

خون نکالنا .

کمال مشقت کرنا، تکلیف اُٹھانا، جان مارنا، خود کو ہلکان کرنا

dysentery

bleeding from a vein when the it is open by surgical instrument, blooding

قتل کا خود بخود ظاہر ہو جانا، قتل کا ثابت ہونا

مشقّت کا تقاضا کرنا ، محنت طلب ہونا .

خون کے گھونٹ پینا ، تکلیف اٹھانا ، اذیّت سہنا۔

خون کھولانا ، نہایت جلانا.

boiling blood, being extremely angry

خون کھولانا ، نہایت جلانا.

لہو نکالنا (رک) کا متعدی المتعدی ، فصد کُھلوانا .

میرا لہو چٹائے گا جب تک نہ تیغ کو قاتل کو دہنے ہاتھ کا کھانا حرام ہے

فصد کُھلوانا، خون نکلوانا

خون آلود ، جس میں خون ملا ہوا ہو ، خون سے بھرا ہوا.

بے مزہ کرنا، تلخی، بے لطفی پیدا کرنا، غصہ دلا کر مزہ کھونا

بہت زخمی ہونا ، لہولہان ہونا .

pass blood (in stool)

being of the same blood-type, similarity, resemblance

فصد کھولنا، نشتر مارنا، فصد کی راہ خون نکالنا

خون کے دست آنا، دستوں کے ساتھ خون نکلنا، خون ہگنا

لہو جلانا (رک) کا لازم ، خون صرف ہونا ، محنت مشقت ہونا .

weep bitterly

bleeding

۔ صفت۔ مذکر۔ خون میں آلودہ۔ مونث کے لیے لہو بھری۔

لہو تھوکنا، خون کی قے کرنا، سل یا دق ہونا

لہو نکالنا کا لازم، زخم وغیرہ سے خون خارج ہونا

خون نکلنا .

نشتر مارنا، فصد کھولنا، لہو لینا

pass blood (in stool)

اپنی جان پر سختی جھیلنا، سخت محنت مشقت کرنا، نہایت تکلیف اُٹھانا .

خونِ ناحق کا آواز دینا ، حال ظاہر کرنا ، حال بتانا .

خون کم ہوجانا ، کمزور ہوجانا ، لاغر ہو جانا .

خون کا نیچے کی طرف آنا، بھر آنا، لال ہونا، سُرخ ہونا

خون بہانا ، خون نکالنا.

irk, pester, irritate

blood-coloured

to shed blood, murder, annihilate

bleed, dropping blood

be petrified with a grief, be terrorized

bleed

wiping off blood drops

رک : لہو پھوٹ کر بہنا .

۔ لہو رُلوانا۔ لہود رونا کا متعدی۔ ؎ ؎

جاری خون کا رُکنا ، بہتے ہوئے خون کا تھم جانا ؛ جوش کا سرد پڑ جانا .

خون بہانا، قتل کرنا، خون کرنا

خون کے قطرے گرنا، لہو گرنا

خون پلانا ، خون سے سیراب کرنا .

خون خراب ہونا ؛ کوڑھ ہو جانا .

سل کا مرض ہوجانا، مرض سِل میں مبتلا ہوکر مرنا، سخت آزار سہنا، خون کی قے کرنا، تپ دق ہونا، پھیپھڑے میں زخم پڑ کر منھ سے لہو آنے لگنا

bleed

خون ٹپکنا، زخم میں سے بوند بوند خون گرنا