Search results

Saved words

Showing results for "laf-o-nashar"

zaa.er

pilgrim, visitor

zaa.era

کسی مقدس جگہ کی زیارت کرنے والی عورت

zaa.id

more than required, surplus, superfluous, redundant, exceeding, in excess, beyond

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع (رک) کی جمع .

jaa.ir

despotic, autocratic, tyrannical

zarraa'

farmer, peasant

zarrii.n

golden, made of gold, sparkling

zid

the spirit of contrariness, opposite, contrary, against, contradictory

zor

force, strength, power, influence

zad

target, range, blow, attack، hit،

zar

gold

zar'

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی.

zar'

udder of a goat, cow etc

zar'

sown field, sowing, tilling

zaar

afflicted, aggrieved, wounded

zaa.id-rabii'

فصلِ ربیع کی ذیلی پیداوار

zoro.n

excessive

zer

under, below, inferior, diacritical mark

zaahid-koh

سُورَج ، آفتاب

zaa.id-ul-vasf

beyond description, one who possesses a number of qualities

zaa.id-ul-aa'zaa

وہ جس کا کوئی عضو زیادہ ہو یا جس کے اعضا میں سے کوئی حصہ زیادہ ہو

zarah

Grave digging.

zerii.n

lower, placed below, of lower rank

zurraay

اہلِ دانش، عقلمند، دانا

ziraa'

the arm from the tip of the middle finger to the elbow, forearm, yard, an ancient measure of length, approximately equal to the length of a forearm

zarr

injuring, hurting, harming

zariih

grave, tomb

zaarr

damaging, injurious, noxious, harmful

zoid

حیوان نما

zooid

کم و بیش آزاد غیر فقری نامیہ جو ا کھوا پھوٹنے یا انشقاق سے وجود میں آئے۔.

zed

(برطانوی) حرفِ زیڈ (z) کا نام

zuur

deceit, fraud, hypocrisy, dissimulation, falsehood, untruth, a false deity

zaa.id-ul-mii'aad

of a long duration, time-barred

zaa.id-bariin

اس کے علاوہ، مزید براں

zaa.ir-e-madiina

मदीना की जियारत करनेवाला।

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

zaad

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

zaa.ir-e-baitullaah

pilgrim to Makkah (for Hajj or Umra)

zaa.id-ul-'umr

بڑی عمر والا، بوڑھا، بزرگ

zaid

a supposed name, a proper name

zaraa.ih

graves, tombs, burying places, burial chambers, last resting places

zirah

chain armour, mail

'uzr

excuse, apology, plea

zuud

quick, swift

zaraa.e'

means, sources

zaa.id-KHarch

وہ خرچ جو آمدنی سے زیادہ ہو

zaa.id-az-ummiid

जितनी आशा हो उससे अधिक, आशातीत ।।

zaa.ir-e-haram

pilgrim to Makkah (for Hajj or Umra)

zaa.ir-e-harmain

'मक्का’ और ‘मदीना' दोनों पुनीत स्थानों की ज़ियारत करनेवाला।

zaa.id-az-hisaab

हिसाब से या जितना चाहिए उससे अधिक।

zaa.id-az-zaruurat

more than required, surplus, in excess

'izaar

the cheek, face

zaa.ir-e-karbala

कर्बला (इराक़) जाकर हात इमाम हुसैन के रौजे की ज़ियारत करनेवाला।

'aazir

excuser, apologist, excusing, making excuses

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zi.D

foolish talk, blabbing, chattering, chatter, foolish prating, nonsense, false or idle stories, quibbling, tattle

Meaning ofSee meaning laf-o-nashar in English, Hindi & Urdu

laf-o-nashar

लफ़-ओ-नशर•لَف و نَشَر

Origin: Arabic

Vazn : 1212

Tags: Rhetoric Eloquence

English meaning of laf-o-nashar

Noun, Masculine

( Rhetoric) 'Collecting and scattering', a figure corresponding to the Chiasmus of the classics, (the following are examples from Persian poetry: Chun jood o jalaal o hunar o taabʻ o kaffe oo, Abr o falak o aḵẖtar o daryaa mat̤ar nest, 'As (are) his generosity, majesty, skill, character, and liberal hand, the clouds, the firmament, the stars, the ocean, and the rain are not', Jan o dil-e wali o ʻadawi-e tu roz-o-shab, Az waʻda-o waʻeed-e-tu pur noor o naar baad, 'may the soul and the heart of thy friend and of thy foe be ever, Full of light or of fire by thy promise or thy threat.' Examples from English poety are: 'annual for me the grape, the rose renew, the juice nectarious, and the balmy dew' (Pope), 'an oven that is stopped or river stay'd, Burneth more hotly, swelleth with more rage' (Shakespeare )

लफ़-ओ-नशर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

(अलंकार) एक शब्दालंकार जिसमें पहले कुछ वस्तुएँ उपमेय के रूप में कही जाती हैं फिर उन वस्तुओं के लिए उनके उपमान लाते हैं, जैसे-पहले ‘मुख' ‘दाँत’ और ‘नेत्र' लायें फिर चाँद', मोती और 'कमल'

لَف و نَشَر کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

(بدیع) (لَف کے معنی ہیں لپیٹنا اورنشر کے معنی کے ہیں پھیلانا) مذکر۔ علم بیان کی اصطلاح میں وہ صفت، جس میں اوّل چند چیزوں کا ذکر کرنا (بالترتیب یا بلاترتیب) اور پھرچند اور چیزیں بیان کرنا، جو پہلی چیزوں سے نسبت رکھتی ہوں مگر اس طرح کہ ہرایک کی نسبت اپنے منسوب الیہ سے مل جاوے، اس شعرمیں لفّ و نشرکیا مزہ دیتا ہے، جیسے، روئے پیٹے، مرے، ماتم میں وہ اتنا اے قدر، ہاتھ کی مہندی چھٹی آنکھ کا سرمہ چھوٹا (رونے سے سرمہ اور پیٹنے سے مہندی چھوٹ گئی)

Urdu meaning of laf-o-nashar

Roman
Urdu

(badii) (lupph ke maanii hai.n lapeTnaa oranshar ke maanii ke hai.n phailaanaa) muzakkar। ilam-e-byaan kii istilaah me.n vo sifat, jis me.n avval chand chiizo.n ka zikr karnaa (biltartiib ya balaatartiib) aur pharachnad aur chiize.n byaan karnaa, jo pahlii chiizo.n se nisbat rakhtii huu.n magar is tarah ki haraa.ek kii nisbat apne mansuub alaih se mil jaave, is shear me.n lupph-o-nashar kyaa mazaa detaa hai, jaise, roy piiTe, mare, maatam me.n vo itnaa e qadar, haath kii mehandii chhuTTii aa.nkh ka surma chhoTaa (rone se surma aur piiTne se mehandii chhuuT ga.ii

Related searched words

zaa.er

pilgrim, visitor

zaa.era

کسی مقدس جگہ کی زیارت کرنے والی عورت

zaa.id

more than required, surplus, superfluous, redundant, exceeding, in excess, beyond

zarii'

Name of a poisonous thorny grass.

zaruu'

زرع (رک) کی جمع .

jaa.ir

despotic, autocratic, tyrannical

zarraa'

farmer, peasant

zarrii.n

golden, made of gold, sparkling

zid

the spirit of contrariness, opposite, contrary, against, contradictory

zor

force, strength, power, influence

zad

target, range, blow, attack، hit،

zar

gold

zar'

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی.

zar'

udder of a goat, cow etc

zar'

sown field, sowing, tilling

zaar

afflicted, aggrieved, wounded

zaa.id-rabii'

فصلِ ربیع کی ذیلی پیداوار

zoro.n

excessive

zer

under, below, inferior, diacritical mark

zaahid-koh

سُورَج ، آفتاب

zaa.id-ul-vasf

beyond description, one who possesses a number of qualities

zaa.id-ul-aa'zaa

وہ جس کا کوئی عضو زیادہ ہو یا جس کے اعضا میں سے کوئی حصہ زیادہ ہو

zarah

Grave digging.

zerii.n

lower, placed below, of lower rank

zurraay

اہلِ دانش، عقلمند، دانا

ziraa'

the arm from the tip of the middle finger to the elbow, forearm, yard, an ancient measure of length, approximately equal to the length of a forearm

zarr

injuring, hurting, harming

zariih

grave, tomb

zaarr

damaging, injurious, noxious, harmful

zoid

حیوان نما

zooid

کم و بیش آزاد غیر فقری نامیہ جو ا کھوا پھوٹنے یا انشقاق سے وجود میں آئے۔.

zed

(برطانوی) حرفِ زیڈ (z) کا نام

zuur

deceit, fraud, hypocrisy, dissimulation, falsehood, untruth, a false deity

zaa.id-ul-mii'aad

of a long duration, time-barred

zaa.id-bariin

اس کے علاوہ، مزید براں

zaa.ir-e-madiina

मदीना की जियारत करनेवाला।

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad

the thirty-second letter of the Urdu alphabet

zaad

رک : ض جس کا یہ تلفظ ہے.

zaa.ir-e-baitullaah

pilgrim to Makkah (for Hajj or Umra)

zaa.id-ul-'umr

بڑی عمر والا، بوڑھا، بزرگ

zaid

a supposed name, a proper name

zaraa.ih

graves, tombs, burying places, burial chambers, last resting places

zirah

chain armour, mail

'uzr

excuse, apology, plea

zuud

quick, swift

zaraa.e'

means, sources

zaa.id-KHarch

وہ خرچ جو آمدنی سے زیادہ ہو

zaa.id-az-ummiid

जितनी आशा हो उससे अधिक, आशातीत ।।

zaa.ir-e-haram

pilgrim to Makkah (for Hajj or Umra)

zaa.ir-e-harmain

'मक्का’ और ‘मदीना' दोनों पुनीत स्थानों की ज़ियारत करनेवाला।

zaa.id-az-hisaab

हिसाब से या जितना चाहिए उससे अधिक।

zaa.id-az-zaruurat

more than required, surplus, in excess

'izaar

the cheek, face

zaa.ir-e-karbala

कर्बला (इराक़) जाकर हात इमाम हुसैन के रौजे की ज़ियारत करनेवाला।

'aazir

excuser, apologist, excusing, making excuses

zar'ii

agricultural, agrarian

zar'a

ہاتھ کا پھیلاؤ، ایک ہاتھ کی لمبائی

zar'a

کھیت ، مزروعہ قطعہ ، قابل کاشت زمین.

zi.D

[ Ab ye nahin maloom ki is silsile mein kaun si wazarat se rabta qaem karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

laf-o-nashar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done