اوسط درجے کو موٹی اور قدرے لمبی لکڑی (عموماً بانس کی) عصا، چوب دستی، ڈنڈا

امیر غریب یا ادنیٰ اعلیٰ میں فرق نہ کرنا ، سب سے ایک سا برتاؤ کرنا.

اس طرح کام نکالنا جس میں کسی کا نقصان نہ ہو ، کام بھی ہو جائے اور کسی کا نقصان نہ ہو .

ہاتھ میں لاٹھی لے کر تیار ہونا ، لاٹھی سے مسلّح ہونا.

مار پیٹ سے معاملہ جلدی طے ہو جاتا ہے یا دام جلدی وصول ہوتے ہیں

لڑنا، مارپیٹ ، سر پُھٹوّل کرنا.

لاٹھی وہی اچھی جو ہاتھ میں ہو اور بھائی وہ اچھا جو ساتھ دے

مارپیٹ سے ابھی واسطہ نہیں پڑا اور بیکار ہائے باپ چلّانا شروع کر دیا، قبل ازک واویلا، ناحق کی فریاد

لٹھ اور بان٘س وغیرہ ، لاٹھی یا دیگر لکڑی کے ہتھیار.

مسافر کے متعلق کہتے ہیں ، مسافر کی نشانی ہے .

لاتھی جیسا، لاتھی کی شکل کا عصا کی طرح کا.

لاٹھی زمین پر پھینکنا .

بیسا کھی بننا، سہارا ہونا، مددگار ہونا.

لوگوں کو ہٹانے کے لیے پولیس وغیرہ کا لاٹھیوں سے حملہ

لاٹھی کا سہارا لینا ، بمشکل چلنا.

مارنے کے لیے عصا اونچا کرنا، لڑنے مارنے کے لیے آمادہ ہونا .

fight with a stick

لاٹھی سے کھٹکھٹانا، لاٹھی کے ذریعے کھٹ کھٹ کی آواز پیدا کرنا (خصوصاً عرب اس عمل سے اشارے کا کام لیتے ہیں).

۔لاٹھی کے سہارے چلنا۔

لاٹھی باندھے ہوئے، جس کے ہاتھ میں لاٹھی ہو، جو لاٹھیاں بیچتا ہو

زدو کوب، مارپیٹ، مار، ضرب

سرپھٹوَل، جوتی پیزار، جُوتم جاتا، مِارپیٹ

بیماری یا معذوری کی وجہ سے لکڑی کے سہارے چلنا، لاٹھی کے سہارے چلنا.

لاٹھی کے سہارے چلنا

قلا بازی کھانا، بے سُدھ ہو کر گر پڑنا

اٹکل پچو کام کرنا ، بغیر علم کے یا نشانے کے کچھ کرنا نیز فضول کام کرنا ۔

کسی کے رُتبے اور حیثیت کا خیال نہ رکھنا ، اہل اور نا اہل سب سے ایک جیسا سلوک کرنا .

make no distinction between good and bad

نہ کام ہو پائے اور نہ کوئی نقصان ہو

ہر ایک سے ایک طرح پیش آنا، کسی کے درجے وغیرہ کا خیال نہ کرنا

رک : خدا کی لاٹھی بے آواز ہے.

اچھے بُرے سب لوگوں کے ساتھ یکساں سلوک کرنا .

disregard the difference or status, treat everybody indiscriminately

the mills of God grind slowly

بزدل آدمی لٹ جائے تو مذاقاََ اسے کہتے ہیں

کام ہو جائے اور الزام بھی نہ آئے یا نقصان بھی نہ ہو

ضعیفی کا سہارا، بڑھاپے کی اولاد

ضعیفی کا سہارا، بوڑھے پن کی عمر میں ہر قسم کی کفالت اور دیکھ بھال کرنے والا

رک : گولا لاٹھی کرنا.

سیار لاتھی، سیار کی لاٹھی، املتاس

ہاتھ پیر باندھ کر اور ایک لاٹھی یا ڈنڈا ڈال کر اُٹھانا ، گٹھری بنانا ، ڈنڈا ڈولی کرنا.

رک: اللہ کی لاٹھی میں آواز نہیں

عقل کام دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

اللہ تعالیٰ کو اگر کسی کو سزا دینی ہو تو مصیبت بھیج دیتا ہے

عقل کا دشمن ہونا، بے عقلی کی باتیں کرنا

ظالم پر یکلخت مصیبت آتی ہے

۱. ہاتھ پان٘و سمیٹ کر لیٹنے کی حالت ، سکڑے یا گٹھری بنے ہوئے ہونے کی حالت.

ایک شخص پر کئی آدمیوں کے مصارف کا کا بار یا ذمہ داری ، ایک شخص کی بدولت کئی آدمیوں کی مشکل حل.

زبردست کا سب کہا مانتے ہیں

غلبہ زبردست ہی کو ہوتا ہے، وہ جس سے جو چاہے چھین لے، جس کے پاس طاقت ہوتی ہے وہی قابض ہوتا ہے

کچھ لوگوں کی مدد سے کسی کا کام بن جانے کے موقع پر بولتے ہیں .

رک : دس پانچ کی لاٹھی ایک جَنے کا بوجھ.

جیسا کیا ویسا بھرا

اللہ تعالی کی طرف سے بھیجی گئی آزمائش یا پریشانی.

چند لوگ مل کر ہی مدد کریں تو کسی کا کام یا ضرورت پوری ہوجاتی ہے.

تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

اس موقع پر کہتے ہیں جب دوچار آدمیوں کا کام کسی ایک آدمی کو کرنا پڑے .

کئی آدمیوں کی مدد سے کام پُورا ہو جاتا ہے.

خاوند لاکھ دبلا ہو مگر بیوی کے مارنے کو بہت ہے ؛ ٹوٹا پھوٹا ہتھیار بھی کام کر ہی جاتا ہے