Search results

Saved words

Showing results for "laa-haul"

laa-haul

there is no strength nor power but in (or by means of) God

laa-haul-go

لاحول پڑھنے والا، لاحول بھیجنے والا

laa-haul bolnaa

رک : لاحول پڑھنا جو زیادہ مستعمل ہے .

laa-haul kahnaa

رک : لاحول بھیجنا نمبر۱ .

laa-haula-valaa-quvvata-illaa-billaah

'there is no strength nor power but in (or by means of) God', there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

laa-hal

difficult, insoluble, problem that cannot be resolved, inexplicable, unsolvable, without solution

laa haula va laa quvvat

there is no strength nor power but in (or by means of) God'; there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

lay hold of or on

'alaa-haalihi

in the usual manner, as usual, as before

'alaa-qadr-e-haal

each according to his or her status

saahib-ul-vaqt val-haal

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

vaaqif-ul-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego

za'iif-ul-haal

in wretched circumstances, in distress, poor

mutanavve'-ul-haal

طرح طرح کا حال ، کئی قسم کی صورت حال (یکرنگی کے مقابل) ۔

muraffa'a-ul-haal

رک : مرفع الحال

muraffa'-ul-haal

وہ جس کی زندگی فارغ البالی میں گزرتی ہو ، خوش حال ، آسودہ حال ،دولت مند

daa.im-ul-haal

ہمیشہ ایک حال پر رہنے والا ؛ ہمیشہ ؛ ہمیشہ ہمیشہ.

shadiid-ul-hail

بہت طاقت ور، بہت توانا .

faariG-ul-haal

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

naafiz-ul-haal

جو حال ہی میں نافذ یا رائج ہوا ہو، حال کا جاری شدہ

mutaGayyar-ul-haal

جس کی حالت تبدیل ہو ۔

uqda-e-laa-hal

insoluble problem, intricate knot

mufarrah-ul-haal

خوش حال ، معاش سے بے فکر ، آسودہ حال ۔

mutafaavit-ul-haal

وہ جس کی حالت جدا یا مختلف ہو ۔

ba-lataa.if-ul-hiil

अच्छे-अच्छे बहानों के साथ, नये-नये बहाने बनाकर।

mutavassit-ul-haal

(member) of middle class

hal jazaa-ul-ehsaane illal-ehsaan

(قرآنی آیت بطور کہاوت مستعمل) احسان کا بدلہ کیا ہے سوائے احسان کے، احسان کا بدلہ احسان ہی ہے، نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ یعنی اگر تمہارے ساتھ کوئی نیکی کرے تو تم کو بھی اُس کے ساتھ نیکی کرنا چاہیے

laa-makaa.n hil jaanaa

عرش پر ہل چل مچ جانا خدا کو رحم آجاتا

Galat-ul-haal

اس زمانے کی غلطی ، وہ غلطی جس نے اس زمانے میں روج پایا ہو .

nafs-ul-haal

مقدمے کے اصل واقعات، معاملے کا اصل مطلب، حقیقت حال

radii-ul-haal

दुर्दशाग्रस्त, जिसकी दशा बड़ी रद्दी हो।

zuu-al-haal

غصہ ور، غصیلا، بدمزاج

saqiim-ul-haal

ailing, weak

mafluuk-ul-haal

destitute, in strained circumstances, needy

sirr-ul-haal

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جس کے سبب سے اُسی حال میں مراد حق تعالیٰ کی پہچانی جائے یعنی جو کچھ وارد ہوا ہے اُس کی حقیقت و ماہیت کیا ہے اور منشاء اس حال کا کیا ہے

maGluub-ul-haal

(mystic) lost or absorbed, one who is wholly absorbed in divine meditation to the exclusion of all profane ideas

'ajiib-ul-haal

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

'asiir-ul-haal

جو عسرت سے زندگی بسر کرتا ہو، خستہ حال، مفلوک الحال

he'll,

muKHtalif-ul-haal

الگ الگ حال والے ، جدا جدا کیفیتوں کے حامل

muztarib-ul-haal

troubled, worried

mustaqiim-ul-haal

ایک حالت پر قائم رہنے والا؛(مجازاُ)اپنے حال سے مطمئن، حال مست(عموماًصوفی)۔

kyaa haal kar le.n

کیسا سلوک کروں ، کس طرح پیش آؤں ؛ کیسی دُرگت بناؤں.

munqalib-ul-haal

جس کا حال بدل گیا ہو ، بدلا ہوا ۔

ausat-ul-haal

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

salaat-ul-haul

خوف کے عالم کی نماز جو لڑائی کے میدان میں پڑھی جاتی ہے

salaat-ul-haul

وہ نماز جسے بعد دفن میّت کے پہلی رات کو میّت کی نجات کے واسطے پڑھتے ہیں

saanii-ul-haal

second or another time, secondly

lisaan-ul-haal

کسی شے کی ایسی صورتِ حال جس سے اس کے حالات وغیرہ واضع اور روشن ہوں ، زبانِ حال

hall-gaah

चौगान खेलने का मैदान।

maj.huul-ul-haal

those whose circumstances are not known, strange

haal-e-tabaah

ruined state

haala-e-maah

the halo of the moon

naukar laaTkapuur ke, ho.nT hile.n haq le.n

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

mastuur-ul-haal

جس کا حال پوشیدہ ہو

naukar laarD kapuur ke, ho.nT hile.n haq le.n

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning laa-haul in English, Hindi & Urdu

laa-haul

ला-हौल•لاحَول

Origin: Arabic

Vazn : 21

English meaning of laa-haul

Noun, Feminine

  • there is no strength nor power but in (or by means of) God
  • there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)
  • curse, imprecation, malediction
  • word spoken to ward off evil

Sher Examples

ārām-talab hone kā gumāñ juuyā pe tire lā-haul valā

tab paañv ko toḌe baiThā huuñ jab dasht-o-jabal ko chhān liyā

aaram-talab hone ka guman juya pe tere la-haul wala

tab panw ko toDe baiTha hun jab dasht-o-jabal ko chhan liya

Shad Azimabadi

vo dekh shaiḳh ko lā-haul paḌh ke kahtā hai

''ye aa.e dekhiye dāḌhī lagā.e san kī sii''

wo dekh shaiKH ko la-haul paDh ke kahta hai

ye aae dekhiye daDhi lagae san ki si

Nazeer Akbarabadi

sabhī māshā-allāh sub.hān-allāh

ho lā-haul mujh par maiñ kyā aadmī huuñ

sabhi masha-allah subhan-allah

ho la-haul mujh par main kya aadmi hun

Shamim Abbas

ला-हौल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • अरबी के एक प्रसिद्ध वाक्य का पहला शब्द जिसका व्यवहार प्रायः भूत-प्रेत आदि को भगाने या किसी बात के संबंध में परम उपेक्षा अथवा घृणा प्रकट करने के लिए किया जाता है
  • बुरी बात पर तास्सुफ़ ज़ाहिर करने के लिए भी मुस्तामल
  • (इस्लाम धर्म) शैतान या दुष्ट आत्माओं को भगाने के लिए प्रयोग किया जाने वाला एक शब्द जो घृणा, उपेक्षा और तिरस्कार का सूचक है।
  • ۔(ए) १।(उर्दू) मुअन्नस। इज़हार नफ़रत और हक़ारत का कलिमा। २।शैतान के भगाने और भोॗत प्रीत दफ़ा करने का कलिमा। ३।बुरी बात पर तास्सुफ़ ज़ाहिर करने के लिए भी मुस्तामल है।
  • इज़हार-ए-नफ़रत के लिए मुस्तामल, हक़ारत का कलिमा
  • घृणा और उपेक्षासूचक एक वाक्य
  • घृणा और उपेक्षा-सूचक एक वाक्य
  • लानत, फटकार नीज़ कलमा-ए-लाहौल वला क़ोৃ इला बिल्लाह (रुक) का मुख़फ़्फ़फ़ जो शैतान को दफ़ा करने के लिए पढ़ा जाता है

لاحَول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • لعنت، پھٹکار‏، نیز کلمۂ لاحول ولا قوۃ الّا باللہ کا مخفف‏، جو شیطان کو دفع کرنے کے لیے پڑھا جاتا ہے
  • اظہارِ نفرت کے لئے مستعمل، حقارت کا کلمہ
  • بُری بات پر تاسُّف ظاہر کرنے کے لیے بھی مستعمل

Urdu meaning of laa-haul

  • Roman
  • Urdu

  • laanat, phaTkaar, niiz kalmaa-e-laahaul valaa qoৃ ilaa billaah ka muKhaffaf, jo shaitaan ko dafaa karne ke li.e pa.Dhaa jaataa hai
  • izhaar-e-nafrat ke li.e mustaamal, haqaarat ka kalima
  • burii baat par taassuf zaahir karne ke li.e bhii mustaamal

Rhyming words of laa-haul

21 121 221 2121 2221
'aul baul chaul Gaul haul khaul paul qaul raul taul
agaul bha.Daul haraul maKHaul qaraul siDaul
israul maahaul pur-haul uuDaul
maartaul
pakkaa-qaul
More on Qaafiya

Related searched words

laa-haul

there is no strength nor power but in (or by means of) God

laa-haul-go

لاحول پڑھنے والا، لاحول بھیجنے والا

laa-haul bolnaa

رک : لاحول پڑھنا جو زیادہ مستعمل ہے .

laa-haul kahnaa

رک : لاحول بھیجنا نمبر۱ .

laa-haula-valaa-quvvata-illaa-billaah

'there is no strength nor power but in (or by means of) God', there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

laa-hal

difficult, insoluble, problem that cannot be resolved, inexplicable, unsolvable, without solution

laa haula va laa quvvat

there is no strength nor power but in (or by means of) God'; there is no striving against fate (a deprecatory formula which Muslims repeat on the receipt of bad news, or on hearing of (or seeing) anything disagreeable, or to express aversion or contempt, or to drive away evil spirits)

lay hold of or on

'alaa-haalihi

in the usual manner, as usual, as before

'alaa-qadr-e-haal

each according to his or her status

saahib-ul-vaqt val-haal

(تصوّف) رک : صاحب الزمان

vaaqif-ul-haal

knower, one who knows, connoisseur, au fait, familiar, acquainted, privy, confidant, alter ego

za'iif-ul-haal

in wretched circumstances, in distress, poor

mutanavve'-ul-haal

طرح طرح کا حال ، کئی قسم کی صورت حال (یکرنگی کے مقابل) ۔

muraffa'a-ul-haal

رک : مرفع الحال

muraffa'-ul-haal

وہ جس کی زندگی فارغ البالی میں گزرتی ہو ، خوش حال ، آسودہ حال ،دولت مند

daa.im-ul-haal

ہمیشہ ایک حال پر رہنے والا ؛ ہمیشہ ؛ ہمیشہ ہمیشہ.

shadiid-ul-hail

بہت طاقت ور، بہت توانا .

faariG-ul-haal

آسودہ حال ، بے فکر ، مرفَہ حال.

naafiz-ul-haal

جو حال ہی میں نافذ یا رائج ہوا ہو، حال کا جاری شدہ

mutaGayyar-ul-haal

جس کی حالت تبدیل ہو ۔

uqda-e-laa-hal

insoluble problem, intricate knot

mufarrah-ul-haal

خوش حال ، معاش سے بے فکر ، آسودہ حال ۔

mutafaavit-ul-haal

وہ جس کی حالت جدا یا مختلف ہو ۔

ba-lataa.if-ul-hiil

अच्छे-अच्छे बहानों के साथ, नये-नये बहाने बनाकर।

mutavassit-ul-haal

(member) of middle class

hal jazaa-ul-ehsaane illal-ehsaan

(قرآنی آیت بطور کہاوت مستعمل) احسان کا بدلہ کیا ہے سوائے احسان کے، احسان کا بدلہ احسان ہی ہے، نیکی کا بدلہ نیکی کے سوا کچھ نہیں ہے۔ یعنی اگر تمہارے ساتھ کوئی نیکی کرے تو تم کو بھی اُس کے ساتھ نیکی کرنا چاہیے

laa-makaa.n hil jaanaa

عرش پر ہل چل مچ جانا خدا کو رحم آجاتا

Galat-ul-haal

اس زمانے کی غلطی ، وہ غلطی جس نے اس زمانے میں روج پایا ہو .

nafs-ul-haal

مقدمے کے اصل واقعات، معاملے کا اصل مطلب، حقیقت حال

radii-ul-haal

दुर्दशाग्रस्त, जिसकी दशा बड़ी रद्दी हो।

zuu-al-haal

غصہ ور، غصیلا، بدمزاج

saqiim-ul-haal

ailing, weak

mafluuk-ul-haal

destitute, in strained circumstances, needy

sirr-ul-haal

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جس کے سبب سے اُسی حال میں مراد حق تعالیٰ کی پہچانی جائے یعنی جو کچھ وارد ہوا ہے اُس کی حقیقت و ماہیت کیا ہے اور منشاء اس حال کا کیا ہے

maGluub-ul-haal

(mystic) lost or absorbed, one who is wholly absorbed in divine meditation to the exclusion of all profane ideas

'ajiib-ul-haal

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

'asiir-ul-haal

جو عسرت سے زندگی بسر کرتا ہو، خستہ حال، مفلوک الحال

he'll,

muKHtalif-ul-haal

الگ الگ حال والے ، جدا جدا کیفیتوں کے حامل

muztarib-ul-haal

troubled, worried

mustaqiim-ul-haal

ایک حالت پر قائم رہنے والا؛(مجازاُ)اپنے حال سے مطمئن، حال مست(عموماًصوفی)۔

kyaa haal kar le.n

کیسا سلوک کروں ، کس طرح پیش آؤں ؛ کیسی دُرگت بناؤں.

munqalib-ul-haal

جس کا حال بدل گیا ہو ، بدلا ہوا ۔

ausat-ul-haal

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

salaat-ul-haul

خوف کے عالم کی نماز جو لڑائی کے میدان میں پڑھی جاتی ہے

salaat-ul-haul

وہ نماز جسے بعد دفن میّت کے پہلی رات کو میّت کی نجات کے واسطے پڑھتے ہیں

saanii-ul-haal

second or another time, secondly

lisaan-ul-haal

کسی شے کی ایسی صورتِ حال جس سے اس کے حالات وغیرہ واضع اور روشن ہوں ، زبانِ حال

hall-gaah

चौगान खेलने का मैदान।

maj.huul-ul-haal

those whose circumstances are not known, strange

haal-e-tabaah

ruined state

haala-e-maah

the halo of the moon

naukar laaTkapuur ke, ho.nT hile.n haq le.n

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

mastuur-ul-haal

جس کا حال پوشیدہ ہو

naukar laarD kapuur ke, ho.nT hile.n haq le.n

(بازاری) خلیق آقا کے نوکر خوشامد سے کام نکالتے ہیں ؛ حرام خور نوکر کام نہیں کرتے تنخواہ مانگتے ہیں (لاٹکپور اکبر کے زمانے کا ایک گویّا تھا لوگ اسے یہ کہہ کر روپیہ دیتے

Showing search results for: English meaning of laahaul, English meaning of lahaul

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'arz

'अर्ज़

.

عَرْض

Origin : Arabic
Noun

request, petition, solicitation

[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarobaar

कारोबार

.

کَارُوْبار

Origin : Persian
Noun

business, trade, employment, affair

[ Machine-kari ke sabab dehi (Rural) riwayati karobar buri tarh se asar-andaz ho rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, applause, praise, commendation

[ Gopal ko bahaduri ke liye sabhi ne shabashi di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, endowment

[ Baadh wale ilaqe ke liye hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

knowledge, wisdom, intelligence

[ Falij se mutaassir shakhs ka andaruni shu'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, qualification, capability

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

.

فَریفْتَہ

Origin : Persian
Adjective

fascinated, attracted

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaas

एहसास

.

اِحْساس

Origin : Arabic
Noun

sense, sensibility

[ Har aadami ko apne farz ka ehsas hona chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (laa-haul)

Name

Email

Comment

Submit

laa-haul

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2