रात को पहनने वाली टोपी

एक टोपी जिसमें घुट्टियाँ लगी होती हैं और कम तौलने वालों के सिर पर रख कर सज़ा के तौर पर बाज़ार में बिठाते हैं

आकाश, आसमान

ताज शाही

विरहरात्रि, नायिका के वियोग की रात

आकाश, आसमान, सूर्य, सूरज

मशरूम, एक छतरी नुमा पौधा जो बरसात में उगता है, कुकुरमुत्ता, छत्रक

شاہانہ ٹوپی ، تاجِ شاہی .

वर्षा से बचाव का एक यंत्र या ढाल

(طب) وہ غدود جو گردوں کے بالائی سِروں پر ٹوپی کی شکل میں چسپاں ہوتے ہیں.

जादुई टोपी जिसको पहनने वाला अदृश्य हो जाता है, एक पारंपरिक टोपी जिसे पहन कर मनुष्य नज़रों से ओझल हो जाता है, जादुई टोपी

तातारी टोपी जो राजा और बादशाह पहनते हैं

ایک پھول جس میں چمکیلی اور نیلی پتیاں ہوتی ہیں جو باہم مل کر راہبوں کی ٹوپی کی مانند دکھائی دیتی ہیں ، یہ پتیاں عجیب شکل کی پنکھڑیوں کوجن میں افراط کے ساتھ شہد ہوتا ہے ڈھک لیتی ہیں.

ٹوپی پہننے والا ، تاج شاہی پہننے والا ؛ (مجازاً) امیر کبیر یا بادشاہ نیز فوج کا سردار ، فوج کا اعلیٰ عہدہ دار ، سپہ سالار .

एक लंबी टोपी जो काले दुंबे की खाल की बनी हुई होती है

सुनहरी काम की टोपी जो औरतें पहनती हैं

company of night, a night's companionship

night of grave

फ़क़ीरों के पहनने की टोपी जो नमदे से बनाते हैं

रात की तारीकी, रात का अंधेरा, प्रतिकूल परिस्थितियाँ

अँधेरा, तारीकी

बीती हुई रात्री, पिछली रात

जुदाई की रात

वह चोर जो रात को चोरी करे

टोपी का फुनदना, तुर्की टोपी का फुनदना

महबूब से तन्हाई में मिलने की रात, मिलन की रात

अंधेरी रात

moon

the night of battle

चंद्रमा, चाँद जो पूरी रात जागता रहता है

रात का भ्रमण, रात का पहरेदार

नायक और नायिका के मिलने की रात, मिलनरात्रि

जुदाई की रात, फ़िराक़ की रात

रात को घूमने फिरने वाला, रात को गशत करने वाला, रात का पहरेदार

मिलान के आनंद में कटी रात

जुदाई की रात, दुख भरी रात

cloudy night

रमज़ान की अंतिम पाँच विषम संख्या वाली रातों में से कोई भी एक रात, इस रात की इबादत का बड़ा पुण्य है, अधिकतर यह धारणा और आस्था है की रमज़ान की साताईसवीं रात को ही होती है

ग़ुरूब-ए-आफ़ताब के बाद तारीकी शुरू होने का वक़्त, रात का प्रारम्भिक हिस्सा, रात के शुरू में

दे. ‘शबे बरात'।।

वह ढोल जो रात को बजाते हैं और सिपाही अपनी अपनी जगहों को चले जाते हैं

विरह की रात्रि

night of a secret place

प्रभात के समय सूर्योदय के सामीप्य के कारण कुछ कुछ उजाला दिखाई पड़ना

रात्रि रूपी तारुण्यै, युवावस्था का उन्माद

तुरकी टोपी जो सुरख़ रंग की होती है, लाल टोपी

lamp of the end of the night

युद्ध की रात्री

रात को जगने वाला पक्षी

चौकीदार; प्रेमी, आशिक़; क़ैदी, बंदी

رک : شب دیگ .

night of nudity

शादी की रात, शादी की पहली रात, सुहाग रात

रात का अँधेरा

रात्रि की उपमा

वो रात जो किसी के अंज़ार में कटे

रात का ज़ंगी

night of separation

سفر کے بیچ میں ایک رات کی مسافت طے کر کے .

मुहर्रम के महीने की दसवीं तारीख़ की रात ।।