खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"कोठी" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोठी के अर्थदेखिए
कोठी के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- रुक : कोठला मानी नंबर २, लक्कड़ी का गोलचक्कर जो कुँवें में डालते हैं
- (सुनारी) जड़ाऊ ज़ेवर के नग का घर जिस में नग बिठा कर ऊपर कोरों पर कुनदन कर दिया जाता है या कौरें मोड़ दी जाती हैं
- (साज़ गिरी) सारंगी का निचला फैला हुआ हिस्सा जो अंदर से ख़ाली और सितार के तो नब्बे के बजाय होता है
- बहुत बड़ा, ऊँचा, पक्का तथा खुला हुआ मकान
- वह मकान जिसमें कोई बहुत बड़ा कारोबार या लेन-देन होता हो। (फर्म) मुहा०-कोठी बैठना = कारोबार बंद होना
- सेठ का घर
- (तानबट कारी) ऐसा देगचा जिस का पेट घेरदार हो
- ( शुक्र साज़ी) गिने का रस निकालने के क़दीम वज़ा के कोल्हू का नांद की शक्ल का हिस्सा, जिस में गिने के टुकड़े रस निकालने को भरे जाते हैं, कुनडी, गोई घान, घकरा, मोहन
- (सैफ साज़ी) सर से घुटनों तक की ज़रा जिस में ख़ुद शरीक रहता है
- आतिशीं असलाह में गोला बारूद, रनहक भरने या कारतूस वग़ैरा रखने की जगह, ख़ज़ाना, मैगज़ीन, प्याला
- किसी चीज़ का निचला फैला हुआ गोया घेर वाला हिस्सा
- कोठरी, छोटा मकान या कमरा
- गला रखने का मकान या ज़र्फ़ (मिट्टी या लक्कड़ी का), कठला, गोदाम, ज़ख़ीरा गाह
- जहाज़ या गाड़ी का निचला हिस्सा
- तिजारती मुत्तहदा जमात, साझा, कंपनी, शिरकत
- बड़ी दुकान (जिस के साथ गोदाम भी हो), आड़त घर, कारख़ाना, अंग्रेज़ सूदो अगरों की दुकान, कंपनी
- मग़रिबी वज़ा का बना हुआ पुख़्ता और ख़ूबसूरत मकान, बंगा, अमीरों के रहने की बड़ा मकान
- साहूकार, महाजन, हिंद डी वालिया सराफ की दुकान, बैंक, बीमा कंपनी वग़ैरा
शे'र
कलकत्ता में हर दम है 'मुनीर' आप को वहशत
हर कोठी में हर बंगले में जंगला नज़र आया
कलकत्ता में हर दम है 'मुनीर' आप को वहशत
हर कोठी में हर बंगले में जंगला नज़र आया
English meaning of koThii
Noun, Feminine
- mansion, villa, inside shaft of a large bungalow
- a large house
- warehouse, granary, store-room
- factory
- banking firm
- magazine, a store for arms and ammunition
- wooden rim under wall of a well
- inside shaft of a large bungalow
- a small house
- room or chamber (of a house), apartment, closet
- a store-room
- a granary
- division in a granary (for different kinds of grain)
- a store for arms and ammunition
کوٹھی کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- مغربی وضع کا بنا ہوا پختہ اور خوبصورت مکان، بنگلہ، امیروں کے رہنے کی بڑا مکان
- بڑی دکان (جس کے ساتھ گودام بھی ہو)، آڑت گھر، کارخانہ، انگریز سودواگروں کی دکان، کمپنی
- ساہوکار، مہاجن، ہنڈوی والے یا صراف کی دکان، بینک، بیمہ کمپنی وغیرہ
- تجارتی متحدہ جماعت، ساجھا، کمپنی، شرکت
- غلہ رکھنے کا مکان یا ظرف (مٹی یا لکڑی کا)، کٹھلا، گودام، ذخیرہ گاہ
- کوٹھری، چھوٹا مکان یا کمرا
- جہاز یا گاڑی کا نچلا حصہ
- کسی چیز کا نچلا پھیلا ہوا یا گھیر والا حصّہ
- آتشیں اسلحہ میں گولا بارود بھرنے یا کارتوس وغیرہ رکھنے کی جگہ، خزانہ، میگزین
- (شکر سازی) گنّے کا رس نکالنے کے قدیم وضع کے کولھو کا ناند کی شکل کا حصّہ، جس میں گنّے کے ٹکڑے رس نکالنے کو بھرے جاتے ہیں، کُنڈی، گوئی گھان، گھکرا، موہن
- (سازگری) سارنگی کا نچلا پھیلا ہوا حصّہ جو اندر سے خالی اور ستار کے تونبے کے بجائے ہوتا ہے
- (سناری) جڑاؤ زیور کے نگ کا گھر جس میں نگ بٹھا کر اوپر کوروں پر کُندن کردیا جاتا ہے یا کوریں موڑ دی جاتی ہیں
- (تانبٹ کاری) ایسا دیغچہ جس کا پیٹ گھیر دار ہو
- (سیف سازی) سر سے گھٹنوں تک کی زرہ جس میں خود شریک رہتا ہے
Urdu meaning of koThii
- Roman
- Urdu
- maGribii vazaa ka banaa hu.a puKhtaa aur Khuubsuurat makaan, banglaa, amiiro.n ke rahne kii ba.Daa makaan
- ba.Dii dukaan (jis ke saath godaam bhii ho), aaa.Dt ghar, kaarKhaanaa, angrez suudo agro.n kii dukaan, kampnii
- saahuukaar, mahaajan, hanaDvii vaale ya saraaph kii dukaan, baink, biima kampnii vaGaira
- tijaaratii muttahdaa jamaat, saajhaa, kampnii, shirkat
- gala rakhne ka makaan ya zarf (miTTii ya lakk.Dii ka), kaThla, godaam, zaKhiiraa gaah
- koTharii, chhoTaa makaan ya kamra
- jahaaz ya gaa.Dii ka nichlaa hissaa
- kisii chiiz ka nichlaa phailaa hu.a ya gher vaala hissaa
- aatishii.n aslaah me.n golaa baaruud bharne ya kaartuus vaGaira rakhne kii jagah, Khazaanaa, maigziin
- (shukr saazii) gine ka ras nikaalne ke qadiim vazaa ke kolhuu ka naand kii shakl ka hissaa, jis me.n gine ke Tuk.De ras nikaalne ko bhare jaate hain, kunDii, go.ii ghaan, ghakraa, mohan
- (saaz girii) saarangii ka nichlaa phailaa hu.a hissaa jo andar se Khaalii aur sitaar ke to nabbe ke bajaay hotaa hai
- (sunaarii) ja.Daa.uu zevar ke nag ka ghar jis me.n nag biThaa kar u.upar koro.n par kundan kar diyaa jaataa hai ya kaure.n mo.D dii jaatii hai.n
- (taanbaT kaarii) a.isaa degacha jis ka peT gheradaar ho
- (saiph saazii) sar se ghuTno.n tak kii zaraa jis me.n Khud shariik rahtaa hai
कोठी के यौगिक शब्द
कोठी से संबंधित मुहावरे
खोजे गए शब्द से संबंधित
कोठी पड़ना
कुँएं को मिट्टी वग़ैरा से सुरक्षित रखने के लिए उस में पुख़्ता ईंट या लकड़ी का गोल चक्कर लगाया जाना
कोठी-दार कंघी
(کن٘گھی سازی) وہ کن٘گھی جس کا پیٹا یعنی بیچ کا حصّہ تیل بھرنے کو اندر سے کھوکھلا یا کوٹھی داربنایا گیا ہو، اس میں (دندانوں کے رخ سوراخ کردیتے ہیں جن میں تیل دانتوں میں پھیل کر بالوں کی جڑوں میں پہنچتا ہے .
कोठी ऊपर तोम्ड़ी, क्या देवेगी लोम्ड़ी
लोहड़ी (हिंदूओं का एक तहवार) के दिन अगर कोई औरत बच्चों को कुछ ना दे तो कहते हैं कि ये कंजूस औरत कुछ नहीं देगी
कोठी ऊपर तोम्ड़ी, क्या देवेगी सोम्ड़ी
लोहड़ी (हिंदूओं का एक तहवार) के दिन अगर कोई औरत बच्चों को कुछ ना दे तो कहते हैं कि ये कंजूस औरत कुछ नहीं देगी
कोठी धोई कीच हाथ लगी
मेहनत के बावजूद कुछ ना मिला, तवक़्क़ो के मुताबिक़ याफ़्त ना हुई, बाअज़ भले कामों में बुराई मूल लेनी पड़ती है
कोठी कुठले को हाथ न लगाओ, घर बार तुम्हारा है
ज़बानी बहुत हमदर्दी मगर कुछ देने को तैय्यार नहीं, क़ीमती चीज़ अपने क़बज़ा में, फ़ुज़ूल चीज़ों से दूसरों को ख़ुश करना होतो कहते हैं
कोठी करना
सराफ़ी या साहूकारी की दुकान खोलना, हण्डी का व्यपार शुरू करना, कारख़ाना जारी करना, सौदागरी की बड़ी दुकान करना, बैंक घर खोलना
कोठी धोई कीच हाथ लगे
मेहनत के बावजूद कुछ ना मिला, तवक़्क़ो के मुताबिक़ याफ़्त ना हुई, बाअज़ भले कामों में बुराई मूल लेनी पड़ती है
कोठी कुठले को हाथ न लगाओ, घर बार आप का है
ज़बानी बहुत हमदर्दी मगर कुछ देने को तैय्यार नहीं, क़ीमती चीज़ अपने क़बज़ा में, फ़ुज़ूल चीज़ों से दूसरों को ख़ुश करना होतो कहते हैं
कोठी खोलना
Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.
कोठी उतारना
कुएँ के अंदर लकड़ी का घेरा कुएँ के तल को स्थिर करने के लिए डालना, लकड़ी का घेरा डालना या ठोस ईंटों का घेरा बनाना
हवाई-कोठी
(निर्माण कार्य) पानी में बुनियाद डालने के लिए एक बड़ा आब बंद डिब्बा जो हवा को रोकने के काम आता है, एक धाती कमरा
छल्ला-कोठी
بڑے بڑے شہروں مثل کلکاتہ و دہلی وغیرہ میں کٹنیاں مکان کرایہ پر لیتی اور اس میں شوقین عورتیں اور تماشہ بین مرد جمع ہو کر بد کاری کے مرتکب ہوتے ہیں، چکاہ ، قحبہ خانہ ، رنڈیوں کا محلّہ .
चाह की कोठी
कुँवें का वह निचला हिस्सा जिस में पानी रहता है यह पक्की ईंटों या लकड़ी का एक चक्कर होता है
ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे
काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
ठाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में करे
काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
ठाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में करे
काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
बैठा बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे
काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
बैठा बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में करे
काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baaG
बाग़
.باغ
garden, cluster of trees, plantation
[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
charaaG
चराग़
.چَراغ
oil lamp
[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
suraaG
सुराग़
.سُراغ
race, track, clue
[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasid
क़ासिद
.قاصِد
messenger, courier
[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daroG
दरोग़
.دَرُوغ
a lie, falsehood
[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
dareG
दरेग़
.دَریغ
regret, sorrow, grief, vexation
[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaabiz
क़ाबिज़
.قابِض
a possessor, occupant
[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daGaa
दग़ा
.دَغا
cheat, fraud
[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
teG
तेग़
.تیغ
sword
[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
choGa
चोग़ा
.چوغَہ
a type of over coat, cloak
[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (कोठी)
कोठी
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा