Search results

Saved words

Showing results for "kopal"

kopal

a new leaf just sprouting, a sprout, shoot

kopala

वे बुलबुले जो पानी और हरेक पतले पदार्थ में उत्पन्न होते हैं।

ko.npal aanaa

نئے نئے پتّے نکلنا ، کلیاؤ ہونا.

ko.npal phuuTnaa

(مجازاً) آغاز ہونا ، ابتدا ہونا ، نیا نیا ہونا.

ko.npal nikalnaa

رک : کونپل آنا ، شگوفہ پھوٹنا.

ko.npalii

کونپل ، تازہ پتّی .

kapol

cheek

kapaal

cup like skull, cup

kapil

name of a Hindu sage, the founder of the Sankhya system of philosophy

ko.npala

رک: کونپل.

ko.ii-pal

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

uThtii-kopal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

kapil-vastu

Kapil Vastu-Birthplace of Buddha

kapaal uchaanaa

سر اُٹھا نا ، سر کشی کرنا ؛ نافرمانی کرنا .

kapaal khulnaa

have favourable turn of fortune

kapaal phuuTnaa

skull or forehead to break

kapaal kriyaa karnaa

کپال کِریا کی رسم ادا کرنا ؛ بہت سوچنا .

kafal-gaah

سرین کا درمیانی حصہ، چوتڑ، سرین.

kapaal-kriyaa

beating or cudgelling one's brains, intense thinking

kapaalii cha.Dhaanaa

(ریاضت) جس دم کی مشق کرنا یا کرانا .

kapellmeister

کاپَل مائسٹَر

kapolaa

رک : کپول.

kaplaa

بالمقابل آ کر لگنے سرا ؛ دُھرا ؛ سر سا کپلا ، نوک وغیرہ .

kapolii

ماتھا ، مستک ، پیشانی.

kapilaa

brown-coloured cow

kapaalii

wearing skulls as a necklace, covered with skulls

kapola

رک : کپول.

kapaalik

کھوپڑیوں کے ہار پہننے والا ؛ جوگی .

kapaa.ii-lagaam

دہانہ ، قزئی .

ko.ii pal kaa mehmaan

جلد مرنے والا ، چند گھڑی کا مہمان

ko.ii pal kaa mehmaan honaa

be about to die

kuppaa la.Dhnaa

(امیر یا بادشاہ وغیرہ کا) مرجانا ، فوت ہونا .

kuppaa la.nDhnaa

(امیر یا بادشاہ وغیرہ کا) مرجانا ، فوت ہونا .

naak kii ko.npal

سربینی ، ناک کی نوک

uThtii-ko.npal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

jaa.o nepaal saath jaa.e kapaal

fortune accompanies you everywhere, it's no use going to faraway places if you are not lucky

na.ii ko.npale.n phuuTnaa

تبدیلی آنا ، جدت پیدا ہونا ؛ پھلنا پھولنا ، نمو ہونا۔

jaa.o nepaal saath aa.e kapaal

fortune accompanies you everywhere, it's no use going to faraway places if you are not lucky

Meaning ofSee meaning kopal in English, Hindi & Urdu

kopal

कोपल•کوپَل

Vazn : 22

Tags: Biology

English meaning of kopal

Noun, Masculine

a new leaf just sprouting, a sprout, shoot
an opening bud, an unblown flower
( Figurative) young, callow, minor

Sher Examples

milegī haañ rañg meñ ḳhizāñ ke bahār Duubī huī milegī

talāsh kar ḳhār-zār-e-ġham meñ koī to kopal harī milegī

milegi han rang mein KHizan ke bahaar Dubi hui milegi

talash kar KHar-zar-e-gham mein koi to kopal hari milegi

Siraj Lakhnavi

yuuñ nahīñ aate kabhī ye āñdhiyoñ ke qāfile

rah ga.ī hogī daraḳhtoñ meñ koī kopal kahīñ

yun nahin aate kabhi ye aandhiyon ke qafile

rah gai hogi daraKHton mein koi kopal kahin

Kazim Jarwali

na phūTī koī kopal tak mirī shāḳh-e-nasheman meñ

ḳhizāñ ke ba.ad mausam dūsrā ab tak nahīñ aayā

na phuTi koi kopal tak meri shaKH-e-nasheman mein

KHizan ke baad mausam dusra ab tak nahin aaya

Riyaz Khairabadi

कोपल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वृक्ष आदि की नई मुलायन पत्ती, कल्ला, अंकुर
( सांकेतिक) अल्पवयस्क, कमसिन, नौजवान

کوپَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

تازہ ملائم پتی، چھوٹی پتی، نئی چھوٹی ملائم پتّی جو درخت میں سے پہلے نکلتی ہے ) (پھوٹنا، نکلنا کے ساتھ)
فارسی میں بمعنی شگوفہ یا کلی
(کنایۃً) نوعمر، نوخیز، نوجوان

Urdu meaning of kopal

Roman
Urdu

taaza mulaa.im pattii, chhoTii pati, na.ii chhoTii mulaa.im pati jo daraKht me.n se pahle nikaltii hai ) (phuuTnaa, nikalnaa ke saath
faarsii me.n bamaanii shaguufaa ya kalii
(kanaa.en) nau.umr, nauKhez, naujavaan

Rhyming words of kopal

popal

Related searched words

kopal

a new leaf just sprouting, a sprout, shoot

kopala

वे बुलबुले जो पानी और हरेक पतले पदार्थ में उत्पन्न होते हैं।

ko.npal aanaa

نئے نئے پتّے نکلنا ، کلیاؤ ہونا.

ko.npal phuuTnaa

(مجازاً) آغاز ہونا ، ابتدا ہونا ، نیا نیا ہونا.

ko.npal nikalnaa

رک : کونپل آنا ، شگوفہ پھوٹنا.

ko.npalii

کونپل ، تازہ پتّی .

kapol

cheek

kapaal

cup like skull, cup

kapil

name of a Hindu sage, the founder of the Sankhya system of philosophy

ko.npala

رک: کونپل.

ko.ii-pal

بہت تھوڑی دیر ، ایک لمحہ.

uThtii-kopal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

kapil-vastu

Kapil Vastu-Birthplace of Buddha

kapaal uchaanaa

سر اُٹھا نا ، سر کشی کرنا ؛ نافرمانی کرنا .

kapaal khulnaa

have favourable turn of fortune

kapaal phuuTnaa

skull or forehead to break

kapaal kriyaa karnaa

کپال کِریا کی رسم ادا کرنا ؛ بہت سوچنا .

kafal-gaah

سرین کا درمیانی حصہ، چوتڑ، سرین.

kapaal-kriyaa

beating or cudgelling one's brains, intense thinking

kapaalii cha.Dhaanaa

(ریاضت) جس دم کی مشق کرنا یا کرانا .

kapellmeister

کاپَل مائسٹَر

kapolaa

رک : کپول.

kaplaa

بالمقابل آ کر لگنے سرا ؛ دُھرا ؛ سر سا کپلا ، نوک وغیرہ .

kapolii

ماتھا ، مستک ، پیشانی.

kapilaa

brown-coloured cow

kapaalii

wearing skulls as a necklace, covered with skulls

kapola

رک : کپول.

kapaalik

کھوپڑیوں کے ہار پہننے والا ؛ جوگی .

kapaa.ii-lagaam

دہانہ ، قزئی .

ko.ii pal kaa mehmaan

جلد مرنے والا ، چند گھڑی کا مہمان

ko.ii pal kaa mehmaan honaa

be about to die

kuppaa la.Dhnaa

(امیر یا بادشاہ وغیرہ کا) مرجانا ، فوت ہونا .

kuppaa la.nDhnaa

(امیر یا بادشاہ وغیرہ کا) مرجانا ، فوت ہونا .

naak kii ko.npal

سربینی ، ناک کی نوک

uThtii-ko.npal

نوجوانی ، نوخیزی ، شباب یا ابھار کے دن ؛ نو جوان (لڑکا یا لڑکی) ۔

jaa.o nepaal saath jaa.e kapaal

fortune accompanies you everywhere, it's no use going to faraway places if you are not lucky

na.ii ko.npale.n phuuTnaa

تبدیلی آنا ، جدت پیدا ہونا ؛ پھلنا پھولنا ، نمو ہونا۔

jaa.o nepaal saath aa.e kapaal

fortune accompanies you everywhere, it's no use going to faraway places if you are not lucky

Showing search results for: English meaning of qopal

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

جَزِیرَہ

Origin : Arabic

Noun

island, isle

[ Dariya mein ek jazira tha jis mein wo shahanshah ke ru-ba-ru ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaal

मजाल

مَجال

Origin : Arabic

Noun

authority, ability, courage

[ Shahida ko mohabbat ki shadi karni thi kisi ki kya majal thi ki dam maar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

طاق

Origin : Arabic

Adjective

uneven, odd

[ Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

مَلاّح

Origin : Arabic

Noun

a boatman, sailor, seaman

[ Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chaiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

سَحَر

Origin : Arabic

Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashtarii

तश्तरी

طَشْتَری

Origin : Persian

Noun

saucer, small plate, salver

[ Gauhar Jaan ki Majaalis-e-Muharram ke hisse chandi ki tashtariyon samet taqsim kiye jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraKHt

दरख़्त

دَرَخْت

Origin : Persian

Noun

tree

[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firdaus

फ़िरदौस

فِرْدَوس

Origin : Arabic

Noun

paradise, Garden of Eden

[ Bashinde yahan ke is aish-o-aaram se rahte hain ki firdaus ki parwah nahi karte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aam

त'आम

طَعام

Origin : Arabic

Noun

food, victuals

[ Wapsi par ham Bakhshi Ghulam Mohammad ke ghar gaye jahan unhone ta.aam ka ban-o-bast kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaalis

मजालिस

مَجالِس

Origin : Arabic

Noun

sessions, assemblies, conferences

[ Har ganv ke bahar koi bada sa darakht hota hai jisse jaa-e-ibadat ka kaam liya jata hai aur majalis hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All