खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कोफ़्त" शब्द से संबंधित परिणाम

कोफ़्त

मनस्ताप, दिली खलिश, दुःख, कष्ट, रंज, परिश्रम, प्रयास, मेहनत।

कोफ़्ता

कटे हुए

कोफ़्ती

(मुर्ग़बाज़ी) वह मुर्ग़ी अथवा मुर्ग़ा जो लड़ाई में बहुत अधिक घायल हो गया हो, जिसके मुँह पर और आँखों पर गहरे घाव आए हों

कोफ़्त-गर

कोफ़त का काम करने वाला, लोहे के बर्तनों आदि पर सोने और चांदी की नक्काशी बनाने वाला, उभरा हुआ सजावटी काम करने वाला, सोने का वर्क बनाने वाला

कोफ़्त-कोब

मारना, कूटना

कोफ़्तनी

कूटने के योग्य।।

कोफ़्त उठना

मुसीबत या सदमा बर्दाश्त होना

कोफ़्त-गरी

लोहे के बर्तन आदि पर सोने-चांदी की चित्रकारी बनाने का काम या कला

कोफ़्त-ओ-कूब

मारना, कूटना

कोफ़्त देना

दुख पहुँचाना, मुसीबत में फँसाना, मुश्किल में डालना

कोफ़्त-आमेज़

दुखदायक, तकलीफ़देह

कोफ़्त-कारी

carving, engraving, gilding

कोफ़्त खाना

रंज बर्दाश्त करना, सदमा सहना, जी जलाना, परेशान होना

कोफ़्त बनाना

लोहे के बर्तनों आदि पर सोने-चाँदी के बेल-बूटे उकेरना या चढ़ाना

कोफ़्त गुज़रना

पीड़ा पहुँचना, रंज होना, तकलीफ़ होना

कोफ़्त उठाना

तकलीफ़ या सदमा बर्दाश्त करना, मुसीबत सहना

कोफ़्त का काम

برتن وغیرہ پر کھدائی کرکے سونے چاندی کے پتر بٹھانے کا کام، نیز لوہے وغیرہ پر چڑھایا ہوا سونے چاندی کا پتر، وہ کام جو کٹائی کرکے بنایا جاتا ہے

कोफ़्त चढ़ाना

रुक : कोफ़त बनाना

कोफ़्त हासिल होना

दुख पहुँचना, रंजिश होना

कोफ़्त खींचना

तकलीफ़ सहना, मुसीबत बर्दाश्त करना

कोफ़्ता-बेहता

کُڑا ہوا اور چھانا ہوا.

कोफ़्त करा देना

कठिन परेशानी में डाल देना, बहुत परेशानी में फँसा देना

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

कोफ़्ता होना

۱ . कोफ़ता बनना, कबाब बनना

कोफ़्ता करना

कूटना, टुकड़े टुकड़े बना डालना, चूर-चूर कर देना, पिचका देना

कोफ़्ता-ख़ातिर

उदासीन, दुखी, ग़मगीन

कोफ़्ता-पुलाव

पुलाव जो कोफ़्ते के क़ोरमे में भाफ देकर पकाया जाता है

कोफ़्ता रा नान नही कोफ़्ता अस्त

कुछ पाए हुए व्यक्ति के लिए सूखी रोटी भी ग़नीमत है

गंगा-जमनी-कोफ़्त

(कशीदाकारी) सोने चाँदी की लेखन जो बर्तनों आदि पर की जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कोफ़्त के अर्थदेखिए

कोफ़्त

koft•کوفْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

कोफ़्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

मनस्ताप, दिली खलिश, दुःख, कष्ट, रंज, परिश्रम, प्रयास, मेहनत।
मन-ही-मन होनेवाला दुःख। कुढ़न।
लोहे पर की जानेवाली सोने या चाँदी की पच्चीकारी। जरनिशाँ।
मानसिक पीड़ा, कठिनाई, कूटना
कुढ़न
मनस्ताप, दिली खलिश, दुःख, कष्ट, रंज, परिश्रम, प्रयास, मेहनत।
मन में होने वाला दुख; रंज
हैरानी; परेशानी
लोहे पर की जाने वाली सोने या चाँदी की पच्चीकारी; ज़रनिशाँ।

शे'र

ये रात खाँसते रहते हैं कोफ़्त होती है

बहू ने सब में जताया तो बाप रोने लगा

शहज़ाद क़ैस

कोफ़्त से जान लब पे आई है

हम ने क्या चोट दिल पे खाई है

मीर तक़ी मीर

हो गई दूर अन-गिनत वीराँ गुज़रगाहों की कोफ़्त

एक बस्ती से गुज़रने में वो आसानी हुई

जमाल एहसानी

English meaning of koft

Noun, Feminine

disappointment, dejection, gilding, steel work inlaid with gold, tiredness, vexation, anguish
great fatigue, pain,

کوفْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

ضرب لگانا، کوٹنا، کُٹائی، ٹھکائی، ضرب
کبیدگی، کبیدگی خاطر، رنجیدگی
مایوسی، افسوس، بے کیفی
تھکن، تکان، ماندگی
الجھن، پریشانی، دردِ سری
برتن وغیرہ کی سطح پر فولادی قلم کی نوک سے پھول پتے کھودنے اور ان کو سونے چاندی سے بھرنے کا کام

Urdu meaning of koft

Roman
Urdu

zarab lagaanaa, kuuTnaa, kuTaa.ii, Thukaa.ii, zarab
kabiidagii, kabiidagii Khaatir, ranjiidgii
maayuusii, afsos, be kaifii
thakan, takaan, maandgii
uljhan, pareshaanii, dard-e-sirii
bartan vaGaira kii satah par faulaadii qalam kii nok se phuulpatte khodne aur un ko sone chaandii se bharne ka kaam

कोफ़्त के यौगिक शब्द

कोफ़्त-कारी कोफ़्त-गर कोफ़्त-गरी

कोफ़्त से संबंधित मुहावरे

कोफ़्त करा देना

कठिन परेशानी में डाल देना, बहुत परेशानी में फँसा देना

कोफ़्त खाना

रंज बर्दाश्त करना, सदमा सहना, जी जलाना, परेशान होना

खोजे गए शब्द से संबंधित

कोफ़्त

मनस्ताप, दिली खलिश, दुःख, कष्ट, रंज, परिश्रम, प्रयास, मेहनत।

कोफ़्ता

कटे हुए

कोफ़्ती

कोफ़्त-गर

कोफ़्त-कोब

मारना, कूटना

कोफ़्तनी

कूटने के योग्य।।

कोफ़्त उठना

मुसीबत या सदमा बर्दाश्त होना

कोफ़्त-गरी

लोहे के बर्तन आदि पर सोने-चांदी की चित्रकारी बनाने का काम या कला

कोफ़्त-ओ-कूब

मारना, कूटना

कोफ़्त देना

दुख पहुँचाना, मुसीबत में फँसाना, मुश्किल में डालना

कोफ़्त-आमेज़

दुखदायक, तकलीफ़देह

कोफ़्त-कारी

carving, engraving, gilding

कोफ़्त खाना

रंज बर्दाश्त करना, सदमा सहना, जी जलाना, परेशान होना

कोफ़्त बनाना

लोहे के बर्तनों आदि पर सोने-चाँदी के बेल-बूटे उकेरना या चढ़ाना

कोफ़्त गुज़रना

पीड़ा पहुँचना, रंज होना, तकलीफ़ होना

कोफ़्त उठाना

तकलीफ़ या सदमा बर्दाश्त करना, मुसीबत सहना

कोफ़्त का काम

कोफ़्त चढ़ाना

रुक : कोफ़त बनाना

कोफ़्त हासिल होना

दुख पहुँचना, रंजिश होना

कोफ़्त खींचना

तकलीफ़ सहना, मुसीबत बर्दाश्त करना

कोफ़्ता-बेहता

کُڑا ہوا اور چھانا ہوا.

कोफ़्त करा देना

कठिन परेशानी में डाल देना, बहुत परेशानी में फँसा देना

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

कोफ़्ता होना

۱ . कोफ़ता बनना, कबाब बनना

कोफ़्ता करना

कूटना, टुकड़े टुकड़े बना डालना, चूर-चूर कर देना, पिचका देना

कोफ़्ता-ख़ातिर

उदासीन, दुखी, ग़मगीन

कोफ़्ता-पुलाव

पुलाव जो कोफ़्ते के क़ोरमे में भाफ देकर पकाया जाता है

कोफ़्ता रा नान नही कोफ़्ता अस्त

कुछ पाए हुए व्यक्ति के लिए सूखी रोटी भी ग़नीमत है

गंगा-जमनी-कोफ़्त

(कशीदाकारी) सोने चाँदी की लेखन जो बर्तनों आदि पर की जाती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraaGat

फ़राग़त

فَراغَت

Origin : Arabic

Noun

leisure, respite

[ Ilm zindagi ke akhiri lamha tak hasil kiya jata hai usse faraghat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'jiza

मो'जिज़ा

مُعْجِزَہ

Origin : Arabic

Noun

in contradistinction to karamat, which is a miracle performed by a saint

[ Pagal aadami ko thik kar ke buzurg faqir ne mujiza kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maziid

मज़ीद

مزید

Origin : Arabic

Noun, Adjective

more, additional, further

[ Hindustani railway nizam ko aur mazid mazbut kiya jayega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdardii

हमदर्दी

ہَمْدَرْدی

Origin : Persian

Noun

sympathy, empathy, condolence

[ Insaniyat-pasand log sada dosron ke tayin hamdardi rakhte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

اِعْتِراض

Origin : Arabic

Noun

protest, criticism

[ achchha kaam karne ke lie kisi ko etiraz nahin hona chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farha.ng

फ़रहंग

فَرْہَنگ

Origin : Persian

Noun

dictionary, lexicon

[ Uske rumuz-o-kinaya (Signs) ke liye farhang dekhne ki zarurat nahin tarikh dekhne ki zarurat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohlat

मोहलत

مُہلَت

Origin : Arabic

Noun

retarding, delay, procrastination, dilatoriness

[ Ain waqt par aur muqarrara muhlat ke andar kaam se faraghat hasil karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tamad

मो'तमद

مُعْتَمَد

Origin : Arabic

Noun, Adjective

trustworthy, reliable, confidential

[ Mazid itminan ke liye chand mutamad log girje ke bahar khade kar diye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaa

सदा

سَدا

Origin : Sanskrit

Adverb

always, ever, perpetually

[ Bhukkad adami ko sada kuchh na kuchh khane ko chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub-ruu

ख़ूब-रू

خُوب رُو

Origin : Persian

Noun, Adjective

beautiful, handsome, pretty, lovely

[ Mahboob 'khoob-ru' ho na ho chaahane waalo ko Khoob-ru nazar aata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए