رک : کون٘دا .

Lash, hunter

the square mark on the ground of a game played by the penny

Refuse, Rubbish, Trash, Wastrel, dirt, sweepings, junk

field scale

latch, iron-ring to which a chain is fastened

food dressed with grape-juice

bolt, flash of lightning

کوڑا بجانا ، کوڑے کی سزا دینا ، کوڑا لگانا.

ضائع ہوجانا، خراب ہوجانا، ناکارہ بن جانا

be punished, be whipped

حریف پر" کوڑا " دان٘و چلانا.

to apply the whip to, to whip, lash, scourge, to chastise, to whip into submission, to reduce to obedience, to put (a horse) to (his) speed by whipping

کوڑوں کی مار لگنا، چابک پڑنا

کوڑا دکھا کر ڈرانا، دھمکانا، خوف زدہ کرنا.

کوڑے لگائے جانا، سزا مِلنا.

to apply the lash to, to lash, whip, flog

سزا دینا، کوڑا مارنا، کوڑے کی ضرب لگانا، زدو کوب کرنا.

نگرانی کرنا، سختی کرنا، سزا دینا، قابو میں رکھنا.

سختی کرنا، نگرانی کرنا، خوف وہراس پیدا کرنا.

بچّوں کا ایک کھیل جس میں بچّے دائرہ بناکر بیٹھ جاتے ہیں ، کسی کپڑے کو بَل دے کر کوڑا بنا لیا جاتا ہے ، ایک بچّہ اس کوڑے کو ہاتھ میں لیے دائرے کا چکّر لگاتا رہتا ہے اور کہتا جاتا ہے " کوڑا جمال شاہی ، پیچھے دیکھا تو مار کھائی " یا " بھولے چوکے مار کھائی " اور آہستہ سے کوڑا کسی بچّے کے پیچھے رکھ دیتا ہے، بچّے ہاتھوں سے ٹٹولتے ہیں جس بچّے کے پیچھے کوڑا رکّھا ہے اگر اس نے اُٹھا لیا تو وہ چکّر لگانے لگتا ہے اور پہلا بچّہ اس کی جگہ بیٹھ جاتا ہے اور اگر نہیں اُٹھایا تو چکّر لگانے والا بچّہ کوڑا اُٹھا کر اُس بچّے کی کمر پر کوڑا مارتا ہے جس کے پیچھے کوڑا رکھا گیا تھا وہ بچّہ تیزی سے چکّر لگاتا اور پھر اپنی جگہ پر آکر بیٹھ جاتا ہے ، اس دوران میں کوڑا بردار بچّہ اس کے کوڑا مارتا جاتا ہے.

سزا دیتے وقت ہنٹر کی آواز نکلنا؛(کنایۃً) کوڑے برسنا.

کھوکھلا کرانا، اندر سے کُھدوانا، کھدائی کا کام کروانا، کَندہ کرانا

سزا دینا، کوڑا اس طرح گھما کر مارنا کہ آواز پیدا ہو، ہنٹر مارنا

(Agriculture) to weed

wages for digging

کودنا ، چھلانگ لگانا ، کدائی .

reward for jumping

وہ شاہی ملازم جو کوڑے کی سزا دینے پر مامور ہو یا جس کی تحویل میں سزا دینے کے لیے کوڑا رہتا ہو

adamant, anklet, bracelet, rude

cruel

کڑھاؤ ، بڑی کڑاہی .

ایک پیڑ جو بڑا ہوتا ہے اور اس کا تنا بہت موٹا ہوتا ہے ، جس سے کتیرا برآمد ہوتا ہے کڑایا ، کڑیا.

adamant, rude

hardness, firmness, stiffness, toughness

to jump, spur

کوڑا جمع ہوجانا

to whip, lash, flog

تباہ و برباد کر دینا ، ختم کر دینا ، بہت زیادہ نقصان پہنچانا.

خس و خاشاک ڈالنا ، کوڑا کرکْٹ بکھیرنا ، ایسا کام کرنا جس سے فرش یا انگنائی میں کوڑا ہی کوڑا ہو جائے.

cowries, money, wealth, price

cowrie, small shell (formerly used as a coin)

worms

ant

insect, worm,a great desire or craze

رک : کاڑھا ؛ جوشاندہ.

۔بے مصرف سمجھنا۔ ؎

garbage

score, an aggregate of twenty

(Agriculture) remove unwanted plants from (an area of ground), any wild plant that grows in an unwanted place, especially in a garden or field where it prevents the cultivated plants from growing freely

ایک قسم کا سانْپ جو آٹھ گرہ سے بارہ گرہ تک کا لمبا ہوتا ہے، سر کا رنگ سبز سرخی مائل اور بدن پر گردن سے دم تک سفید و سیاہ اور سرخ اور طلائی متوازی دھاریاں ہوتی ہیں .

تِنکا ، تِیلی ، سلائی ، پتلی لکڑی ، چھڑی.

کوڑا خانہ، گھورا، وہ جگہ، جہاں کوڑا ڈالتے ہیں

بجلی چمکنا.

prisoner, captive, jailbird

to make an offering (to a saint), to prosper

one-eyed

کانڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

منّت پوری کرنا ، نیاز دلانا ؛ امام جعفر کی نیاز دلوانا ، ماہ رجب کی ۲۲ ویں تاریخ امام جعفر صادق کی نیاز دلوانا.

بحث و تکرار یا لڑائی کو کسی مرحلے پر بند کر دینا، معاملے کو دوسرے وقت پر اُٹھا رکھنا.