زبان بیان کرنے سے قاصر ہے (کسی بہت اچھے کام کے شکریہ کے طور پر کہتے ہیں)

تعریف کرنے سے زبان قاصر ہے، تعریف ناممکن ہے، بہت زیادہ اچھا

شکریہ ادا نہیں ہوسکتا، صد شکر کے لائق امر یا بات ہے

کس طرح، کیسے

انسان کو زبان کا بڑا پاس رکھنا چاہیے، بَاتوں سے آدمی اولاد کو بھی اپنا مخالف بنا لیتا ہے اس لیے خیال رکھنا چاہیے کہ زبان سے کیا بات نکلتی ہے

کسی بات کا مشہور ہو جانا، کسی معاملے کی تشہیر کو روکنا قابو سے باہر ہو جانا

حالت سے ظاہر ہونا، بے کہے حالت موجودہ سے ظاہر کرنا

none can stop a person from criticizing or calling bad names

آپ بڑے چالاک ہیں

فقیر جو چاہے کہہ سکتا ہے، اسے کوئی بھی نہیں روک سکتا

(عو) کسی ضدی یا شریر آدمی سے واسطہ پڑنے پر کہتے ہیں، کس عذاب میں پھنس گئے

قابل ِبیان نہیں ، ذکر کے قابل نہیں ، نہایت تکلیف دہ ذکر ہے ۔

وعدہ وفا نہ کرنے سے نقصان گوارا کرنا اچھا اور لازم ہے

pure and chaste language

کسی کی بھلائی کو کچھ کہو مگر اُسے ناگوار ہو

ہر شخص اپنی کسی خوبی یا کمزوری کو خوب جانتا ہے

مفصل کیفیت نہ ظاہر ہونے کے قابل ہے

آپ کی زبان بہت شیریں ہے، آپ بہت پاکیزہ زبان بولتے ہیں

تھوڑی سی کوشش سے کام ہوتا ہے