खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़्वाब पकाना" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़्वाब-ख़्वाब

स्वप्नमय, सपने जैसा

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़्वाब-ए-ख़्वाब

स्वप्न के भीतर स्वप्न

ख़्वाब पड़ना

सपना दिखाई देना, सपने देखना

ख़्वाब उड़ना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब देखना

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

देर-ख़्वाब

देर तक सोने वाला

नोश-ख़्वाब

मीठा सपना, गहरी निद्रा

ख़्वाब-गाह

सोने का कमरा, सोने और आराम करने का कमरा या जगह, शयनागार, शयनकक्ष

ख़्वाब-गूँ

सपने का रंग, सपने की तरह का, सपना जैसा

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

ख़्वाब बुनना

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

ख़्वाब होना

लंबे समय के कारण किसी बात का याद से उतर जाना, भुली बिसरी बात बन जाना

सरमाई-ख़्वाब

(حیاتیات) بعض حیوانات کا جاڑے کے موسم میں بے حس و حرکت پڑے رہنا.

बद-ख़्वाब

nightmare

शकर-ख़्वाब

मीठी नींद, सुषुप्ति, सवेरे की नींद

ख़्वाब-गह

सोने का कमरा, शयनकक्ष

गराँ-ख़्वाब

देर तक सोने वाला, गहरी नींद सोने वाला

ख़्वाब आना

नींद आना

ख़्वाब-आलूद

नींद में भरा हुआ

ख़्वाब-दीदा

خواب کا تجریہ رکھنے والا ، خواب دیکھنے والا .

ख़्वाब-आलूदा

sleepy, drowsy

ख़्वाब-बंद

तावीज़ जो नींद न आने दे

ख़्वाब-आलूदगी

नींद का नशा

हम-ख़्वाब

साथ सोने वाला, सहशायी, अंकशायी

ख़्वाब-बंदी

जादू या तंत्र विद्या के माध्यम से निद्रा को उड़ा देना

ख़्वाब करना

सोना, सो जाना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

ख़्वाब-नाक

dreamy

ख़्वाब-कार

ख़याली बातें करने वाला, कलपना करने वाला

बे-ख़्वाब

जिसे नींद न आये, अनिद्र

गुल-ख़्वाब

flower of dream

ख़्वाब-कारी

dream-making

गिरान-ख़्वाब

बहुत सोने वाला, गहरी नींद सोने वाला

नफ़ीर-ख़्वाब

گہری نیند کی وجہ سے سانس لینے کی تیز آواز ، خراٹا ۔

सुहाने-ख़्वाब

خُوبصورت اور دِلکش خواب ؛ (کنایۃً) رعنائی خیال ، دلکش سوچ ، خوش فہمی ، خوش کُن خیالات.

सुहाना-ख़्वाब

خُوبصورت خواب ؛ (کنایۃً) خیال کی رعنائی ، خوش فِکری.

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़्वाब पकाना

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

ख़्वाब बिखरना

आशा टूट जाना, इच्छा पूरी नहीं होना, बेसहारा हो जाना

कम-ख़्वाब

सोने के तार पिरोया रेशमी कपड़ा, एक मूल्यवान रेशमी वस्त्र जो विभिन्न प्रकार का होता है

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

डरावना-ख़्वाब

nightmare

ख़्वाब-आवर

नींद लानेवाली ओषधि आदि, निद्राकर, निद्राकारक, मस्त बना देने वाला

बुरा-ख़्वाब

डरावना ख़्वाब

ख़्वाब-नामा

वो किताब जिसमें सपनों की व्याख्याएं लिखी होती हैं

ख़्वाब-नुमा

dreamy

नीम-ख़्वाब

वह आँख जिसमें कच्ची नींद से जगा देने की-जैसी लालिमा और मस्ती हो, अर्धसुप्त, आधी नींद, कच्ची नींद, ओंघ

ख़्वाब-आवरी

निद्रा लाने की क्रिया या अवस्था, मदहोशी लाने की क्रिया, तंद्रा

पुर-ख़्वाब

जिस में नींद झलक रही हो

ख़्वाब उड़ जाना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

जिंसियत-ख़्वाब

ساتھ سونے والا ، شریک حیات ۔

वक़्त-ए-ख़्वाब

सोते समय, स्वप्न देखते समय

ख़्वाब में देखना

सोते में किसी सूरत या वाक़िया को इस तरह देखना जैसे जागते में

'आलम-ए-ख़्वाब

स्वप्न-जगत्, स्वप्न की अवस्था, नींद की हालत

ख़्वाब में दिसना

ख़ाब में नज़र आना

के ख़्वाब देखना

entertain vain hopes (of)

ख़्वाब-आवर-दवाई

ऐसी दवा जो नींद लाए

ख़्वाब में आना

सपने में दिखाई देना या नज़र आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़्वाब पकाना के अर्थदेखिए

ख़्वाब पकाना

KHvaab pakaanaa•خواب پَکانا

मुहावरा

ख़्वाब पकाना के हिंदी अर्थ

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

خواب پَکانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

کسی بات کا منصوبہ بنانا ، اُمیدیں باندھنا .

Urdu meaning of KHvaab pakaanaa

Roman
Urdu

kisii baat ka mansuubaa banaanaa, ummiide.n baandhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़्वाब-ख़्वाब

स्वप्नमय, सपने जैसा

ख़्वाब

अदृश्य संसार की ख़बर, परोक्ष जगत की ख़बर

ख़्वाब-ए-ख़्वाब

स्वप्न के भीतर स्वप्न

ख़्वाब पड़ना

सपना दिखाई देना, सपने देखना

ख़्वाब उड़ना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

ख़्वाब देखना

किसी विचार या घटना को सोते में देखना, सोते में कुछ देखना

देर-ख़्वाब

देर तक सोने वाला

नोश-ख़्वाब

मीठा सपना, गहरी निद्रा

ख़्वाब-गाह

सोने का कमरा, सोने और आराम करने का कमरा या जगह, शयनागार, शयनकक्ष

ख़्वाब-गूँ

सपने का रंग, सपने की तरह का, सपना जैसा

ख़्वाब-आफ़रीं

नींद लाने वाला

ख़्वाब बुनना

स्वप्न देखना, विचार या ध्यान में खोया रहना, नींद में उधेड़बुन

ख़्वाब होना

लंबे समय के कारण किसी बात का याद से उतर जाना, भुली बिसरी बात बन जाना

सरमाई-ख़्वाब

(حیاتیات) بعض حیوانات کا جاڑے کے موسم میں بے حس و حرکت پڑے رہنا.

बद-ख़्वाब

nightmare

शकर-ख़्वाब

मीठी नींद, सुषुप्ति, सवेरे की नींद

ख़्वाब-गह

सोने का कमरा, शयनकक्ष

गराँ-ख़्वाब

देर तक सोने वाला, गहरी नींद सोने वाला

ख़्वाब आना

नींद आना

ख़्वाब-आलूद

नींद में भरा हुआ

ख़्वाब-दीदा

خواب کا تجریہ رکھنے والا ، خواب دیکھنے والا .

ख़्वाब-आलूदा

sleepy, drowsy

ख़्वाब-बंद

तावीज़ जो नींद न आने दे

ख़्वाब-आलूदगी

नींद का नशा

हम-ख़्वाब

साथ सोने वाला, सहशायी, अंकशायी

ख़्वाब-बंदी

जादू या तंत्र विद्या के माध्यम से निद्रा को उड़ा देना

ख़्वाब करना

सोना, सो जाना

ख़्वाब लाना

नींद लाना, सुला देना

ख़्वाब फ़रमाना

सौ जाना

ख़्वाब-नाक

dreamy

ख़्वाब-कार

ख़याली बातें करने वाला, कलपना करने वाला

बे-ख़्वाब

जिसे नींद न आये, अनिद्र

गुल-ख़्वाब

flower of dream

ख़्वाब-कारी

dream-making

गिरान-ख़्वाब

बहुत सोने वाला, गहरी नींद सोने वाला

नफ़ीर-ख़्वाब

گہری نیند کی وجہ سے سانس لینے کی تیز آواز ، خراٹا ۔

सुहाने-ख़्वाब

خُوبصورت اور دِلکش خواب ؛ (کنایۃً) رعنائی خیال ، دلکش سوچ ، خوش فہمی ، خوش کُن خیالات.

सुहाना-ख़्वाब

خُوبصورت خواب ؛ (کنایۃً) خیال کی رعنائی ، خوش فِکری.

ख़्वाब टूटना

नींद ख़त्म हो जाना, नींद से जग जाना

ख़्वाब पकाना

किसी बात का मंसूबा बनाना, उम्मीदें बाँधना

ख़्वाब बिखरना

आशा टूट जाना, इच्छा पूरी नहीं होना, बेसहारा हो जाना

कम-ख़्वाब

ख़्वाब-नगर

सपनों का नगर, सपनों की दुनिया, काल्पनिक दुनिया

डरावना-ख़्वाब

nightmare

ख़्वाब-आवर

नींद लानेवाली ओषधि आदि, निद्राकर, निद्राकारक, मस्त बना देने वाला

बुरा-ख़्वाब

डरावना ख़्वाब

ख़्वाब-नामा

वो किताब जिसमें सपनों की व्याख्याएं लिखी होती हैं

ख़्वाब-नुमा

dreamy

नीम-ख़्वाब

ख़्वाब-आवरी

निद्रा लाने की क्रिया या अवस्था, मदहोशी लाने की क्रिया, तंद्रा

पुर-ख़्वाब

जिस में नींद झलक रही हो

ख़्वाब उड़ जाना

वक़्त पर नींद ना आना, नींद ग़ायब हो जाना

जिंसियत-ख़्वाब

ساتھ سونے والا ، شریک حیات ۔

वक़्त-ए-ख़्वाब

सोते समय, स्वप्न देखते समय

ख़्वाब में देखना

सोते में किसी सूरत या वाक़िया को इस तरह देखना जैसे जागते में

'आलम-ए-ख़्वाब

स्वप्न-जगत्, स्वप्न की अवस्था, नींद की हालत

ख़्वाब में दिसना

ख़ाब में नज़र आना

के ख़्वाब देखना

entertain vain hopes (of)

ख़्वाब-आवर-दवाई

ऐसी दवा जो नींद लाए

ख़्वाब में आना

सपने में दिखाई देना या नज़र आना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए