स्वप्न के भीतर स्वप्न

सोते समय, स्वप्न देखते समय

स्वप्न-जगत्, स्वप्न की अवस्था, नींद की हालत

सपने का सबसे अच्छा हिस्सा, स्वप्न में आया

damsel, beauty of dreams, dream-girl

पैर का सो जाना, सुन्न या चेतनाशून्य होना

ग़फ़लत की नींद, लापरवाही, उपेक्षा, बेख़बरी की हालत

सुबह के वक़्त की निद्रा

अच्छी नींद, गहिरी मीठी नींद, आराम की नींद

सुनहरा स्वप्न, ख़ूबसूरत स्वप्न

उचटती हुई निद्रा, ऐसी नींद जो बार-बार टूट जाय, ऐसा स्वप्न जिसका स्वप्नफल न जाना जा सके

बनावटी नींद, छल, धोखा, फ़रेब।।

dream of rest, sound sleep

नशे की नींद, मदहोशी

dream of comfort

oblivious of dream

मौत, मृत

disturbing, troubling dream

नींद उचट जाना, सोते हुए जाग जाना।

झूठी उम्मीद दिलाना, धोखा देना

फ़रहाद की प्रेमिका यानी शीरीं का या मीठा, अच्छा ख़्वाब

असंवेदनशीलता, अनभिज्ञता, बेख़बरी

(نفسیات) عمل تنویم کے وجہ سے معمول پر مصنوعی خواب کی حالت طاری ہونا جس میں حواس ظاہری بحالت خواب ہوتے ہیں مگر حواس باطنی بیدار ہوتے ہیں ، نیز اس حالت میں ایسے قول و فعل کا ارتکاب جو جاگئے کی حالت میں سررد ہوتے ہیں .

dream of tomorrow, hopes and longings

बिस्तर, बिछौना

دائمی یا ہمیشہ کی نیند، موت

dream of future

बिस्तर

नींद में चलने की अवस्था या प्रक्रिया, एक प्रकार का रोग जिसमें व्यक्ति नींद में चलता है

forgotten dream

सच्चा ख़्वाब, वह ख़्वाब जिसकी ताबीर सच निकले

twilight sleep, an amnesic condition characterized by insensitivity to pain without loss of consciousness, induced by an injection of morphine and scopolamine, especially to relieve the pain of childbirth

dream of yesterday evening or last night

hypnosis

स्वप्न की उपमा

चित्त सोने का भाव या हालत

dream of leisure

नींद का ख़र्राटा

interpretation of dream

مخمل کا رواں، جو نہایت نرم ہوتا ہے، مخمل کی نرمی اور نفاست کا خواب سے استعارہ کرتے ہیں

construction of dream

सपने की बातें, पुरानी बातें, पुरानी कहानियाँ या कथाएँ आदि

ख़रगोश की नींद

hypnosis

तलवार की मार

नींद, निद्रा

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

the village of dream sellers

प्रेमिका का शयनकक्ष, प्रिय के सोने और आराम करने के लिए कमरा या स्थान

प्रेमिका के सपने में तल्लीन

मौत की नींद सो जाना, मर जाना

स्वप्न या नींद की अवस्था में होना, सोया हुआ होना

half-sleeping eyes

رک : سفری پلنگ .

नींद में डूबी हुई आँख, मस्त आँख

नरगिस का फूल जो आधी नींद में नज़र आता है प्रेमिका की झुकी हुई आँखों की तरह

state of disturbed dream, sleep

interpretation of the dream of future

(مسمریزم) عامل کے عمل س معمول پر طاری ہونے والی نین٘د کی کیفیت جس میں اس کا ذہن کار فرما رہتا ہے .

(مسمریزم) ایسی حالت جس میں انسان کو جاگتے ہوئے نین٘د میں مبتلا کر دیا جائے ، وہ کیفیت جس میں معمول پر نین٘د طاری کر کے اس کے حواس معطل کر دیے جائیں مگر ذہن و ادراک بروئے کار رہیں .