تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خُون سے خُون جُدا کَرنا" کے متعقلہ نتائج

خُون سے خُون جُدا کَرنا

نفرت و منافقت پیدا کرنا ، جدائی ڈالنا ۔

خُون ہَدَر کَرنا

کِسی کے قتل کو شریعت کے موفق دُرست قرار دینا ۔

خُون سے ہاتھ بِھرْنا

قتل کرنا ، ہلاک کرنا ، الزامِ قتل عائد ہونا ۔

خُون سے ہولی کھیلْنا

خون بہانا، خون٘ریزی کرنا، قتل عام کرنا

خُون مُعاف کَرنا

قتل کا جرم معاف کردینا ۔

ہاتھ خُون سے رَنگنا

قتل میں ملوث ہونا (رک : خون میں ہاتھ رنگنا) ۔

خُون سے ہاتھ رَنگْنا

قتل کرنا ، جان سے مار دینا ۔

زَخْموں سے خُون بَہنا

زخموں سے خون نکلنا

مُنہ سے خُون تُھوکنا

خون تھوکنا ، بہت صدمہ یا اذیت برداشت کرنا ۔

خُون سے پاک کَرنا

خون صاف کرنا ۔

سَر سے خُون جارِی ہونا

سر پھٹ جانے یا زخمی ہوجانے کی وجہ سے خون کا نکل کر بہنا

زَمِین خُون سے لال ہونا

بہت زیادہ قتل و غارت گری ہونا

خُون دامَن سے نَہ چُھوٹنا

(کنایۃً) قتل کرنے کا الزام قائم رہنا

نَیا خُون فَراہَم کَرنا

اُمنگ پیدا کرنا ، جوش پیدا کرنا ۔

خُون سے لِکْھنا

پختہ تحریر کرنا ، انمٹ نشان بنانا ۔

خُون سے رَنگْنا

قتل و ہلاکت کرنا ، لہو بہانا ۔

خُون سے دھونا

پاک و صاف کرنا ۔

خُون سے سِینچْنا

رک : خون جگر سے سین٘چنا ۔

خُون سے دُھلْنا

جان کی قربانی دے کر حاصل کرنا ؛ بہت زیادہ جد و جہد کرنا ۔

زَمِین خُون سے لال کَرنا

سخت خونریزی مچانا، بہت لوگوں کا لڑائی میں مرنا

اَپنا خُون کَرنا

خودکشی کرنا

خُون خُشک کَرنا

توانائی صرف کرنا ، کوشش کرنا ۔

خُون ٹَھنْڈا کَرنا

جذبات کو سرد کر دینا ، طیبعت کے جوش اور بیجان کو ختم کردینا ۔

کَلیجا خُون کَرنا

۔(کنایۃً) کلیجے پر صدمہ پونہچانا۔ ؎

خُون جوش کَرنا

(ایک نسل اور ایک خون ہونے کے باعث) کسی کے لیے دل میں محبت کے جذبات پیدا کرنا ۔

خُون سَفید کَرنا

بے مروتی کا شیوہ اختیار کرنا ، بے مروت ہو جانا ، اپنے اندر بے مہری کا خاصہ پیدا کرنا ۔

آنکھ سے خُون ٹَپَکْنا

غصے میں آنکھیں سرخ ہو جانا

تَلْوار سے خُون ٹَپَکْنا

تلوار کا وار کاری کرنا ، کامیاب و کامراں ہونا.

خون پَسِینَہ ایک کَرنا

سخت عرق ریزی یا محنت اور مشقت کرنا ، جانفشا نی سے کام کرنا ۔

وَقت کا خُون کَرنا

وقت صرف کرنا نیز وقت برباد کرنا

اِنْصاف کا خُون کَرنا

be grossly unjust

خُون پانی ایک کَرنا

خون کو پانی کی طرح بہانا

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

کوئی ایسا کام کرنے کی کوشش کرنا جو ناممکن ہو کسی انتہائی تکلیف دہ کام کرنے کی کوشش کرنا ایسی دو چیزوں کو جو لازم ہوں جدا رکھنا، قریبی اور فطری تعلق نظر انداز کرنا

ناخُن سے گوشت جُدا کَرنا

اپنوں سے رشتہ توڑنا ، عزیزوں کو جدا کرنا ، رشتہ داری ختم کرنا ۔

بال سے کھال جُدا کَرنا

باریک بات نکالنا، دقت آفرینی کرنا، موشگافی کرکے نکتہ پیدا کرنا

بال سے بال جُدا کَرنا

باریک بات نکالنا، دقت آفرینی کرنا، موشگافی کرکے نکتہ پیدا کرنا

زَمِین خُون سے لال کَردینا

سخت خونریزی مچانا، بہت لوگوں کا لڑائی میں مرنا

کَلیجَہ خُون کَرْنا

انتہائی صدمہ پہنچانا ، حد درجہ دُکھ دینا ، صدمہ پہنچانا .

زَخْموں کا خُون پاک کَرنا

زخموں کا خون کپڑے یا روئی سے صاف کرنا

ناخُن کو گوشْت سے جُدا کَرنا

رک : ناخن سے گوشت جدا کرنا جو زیادہ مستعمل ہے ، اپنوں سے جدا کرنا ۔

طَبِیعَت خُون کَرْنا

طبیعت پر جبر کرنا ، مزاج کے خلاف کوئی کام کرنا.

آنکھوں سے خون بہنا

سخت رونا یا گریہ کرنا

آنکھوں سے خون جاری ہونا

سخت رونا یا گریہ کرنا

خُونِ دِل سے ہاتھ بَھرْنا

کسی کے خون سے ہاتھ رنگنا ، قتل کا مرتکب ہونا ۔

خُون اَور پَسِینَہ ایک کَرْنا

محنت و جانفشانی سے کوشش کرنا ۔ خون پسینہ ایک کر کے اپنی قوت اور کندھے کے زور سے اپنی قوم کو پستی اور ذلت سے نکال کر دنیا میں ابھارا ۔

آنکھوں سے خون کا دریا بہنا

سخت رونا یا گریہ کرنا

خون پَسِینا ایک کَرنا

سخت عرق ریزی یا محنت اور مشقت کرنا ، جانفشا نی سے کام کرنا ۔

خُون کَرْنا

ضائع کرنا، رائگاں کرنا، برباد کرنا، غارت کرنا

اَبْرِ تِیغ سے خون بَرَسنا

سخت خونریزی ہونا

دِل خُون کَرْنا

بے حد محنت یا مشقَت کرنا ، عرق ، ریزی کرنا.

جِگَر خُون کَرْنا

دلی صدمہ پہنچانا، ہمت توڑ دینا

خُون قُرْبان کَرْنا

کسی دوسرے کے لیے اپنی زندگی کی قربانی دینا ۔

خُون اَفْشاں کَرْنا

قتل کے راز کا سراغ دینا ۔

خُون بَحَل کَرْنا

جُرم قتل کو معاف کر دینا ۔

آنکھوں سے خون آنا

سخت رونا یا گریہ کرنا

آنکھوں سے خون برسنا

لہو کے آنسو رونا، تیور خونخوار ہونا

آنکھوں سے خون ٹپکنا

لہو کے آنسو رونا، تیور خونخوار ہونا

قَدْموں سے جُدا کَرْنا

ہمراہی اور رفاقت سے علیحدہ کرنا .

بال سے جُدا کَرْنا

دقّت نظر سے کسی چیز کی تلاش کرنا، بڑے انہماک سے چھان بین کرنا، ایک ایک چیز الگ کرکے ڈھونْڈنا

خُونِ جِگَر سے پالْنا

رک : خون جگر سے سین٘چنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں خُون سے خُون جُدا کَرنا کے معانیدیکھیے

خُون سے خُون جُدا کَرنا

KHuun se KHuun judaa karnaa•ख़ून से ख़ून जुदा करना

محاورہ

Roman
Urdu

خُون سے خُون جُدا کَرنا کے اردو معانی

نفرت و منافقت پیدا کرنا ، جدائی ڈالنا ۔

Urdu meaning of KHuun se KHuun judaa karnaa

Roman
Urdu

nafrat-o-munaafaqat paida karnaa, judaa.ii Daalnaa

ख़ून से ख़ून जुदा करना के हिंदी अर्थ

घृणा और पाखंड पैदा करना, अलगाव पैदा करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُون سے خُون جُدا کَرنا

نفرت و منافقت پیدا کرنا ، جدائی ڈالنا ۔

خُون ہَدَر کَرنا

کِسی کے قتل کو شریعت کے موفق دُرست قرار دینا ۔

خُون سے ہاتھ بِھرْنا

قتل کرنا ، ہلاک کرنا ، الزامِ قتل عائد ہونا ۔

خُون سے ہولی کھیلْنا

خون بہانا، خون٘ریزی کرنا، قتل عام کرنا

خُون مُعاف کَرنا

قتل کا جرم معاف کردینا ۔

ہاتھ خُون سے رَنگنا

قتل میں ملوث ہونا (رک : خون میں ہاتھ رنگنا) ۔

خُون سے ہاتھ رَنگْنا

قتل کرنا ، جان سے مار دینا ۔

زَخْموں سے خُون بَہنا

زخموں سے خون نکلنا

مُنہ سے خُون تُھوکنا

خون تھوکنا ، بہت صدمہ یا اذیت برداشت کرنا ۔

خُون سے پاک کَرنا

خون صاف کرنا ۔

سَر سے خُون جارِی ہونا

سر پھٹ جانے یا زخمی ہوجانے کی وجہ سے خون کا نکل کر بہنا

زَمِین خُون سے لال ہونا

بہت زیادہ قتل و غارت گری ہونا

خُون دامَن سے نَہ چُھوٹنا

(کنایۃً) قتل کرنے کا الزام قائم رہنا

نَیا خُون فَراہَم کَرنا

اُمنگ پیدا کرنا ، جوش پیدا کرنا ۔

خُون سے لِکْھنا

پختہ تحریر کرنا ، انمٹ نشان بنانا ۔

خُون سے رَنگْنا

قتل و ہلاکت کرنا ، لہو بہانا ۔

خُون سے دھونا

پاک و صاف کرنا ۔

خُون سے سِینچْنا

رک : خون جگر سے سین٘چنا ۔

خُون سے دُھلْنا

جان کی قربانی دے کر حاصل کرنا ؛ بہت زیادہ جد و جہد کرنا ۔

زَمِین خُون سے لال کَرنا

سخت خونریزی مچانا، بہت لوگوں کا لڑائی میں مرنا

اَپنا خُون کَرنا

خودکشی کرنا

خُون خُشک کَرنا

توانائی صرف کرنا ، کوشش کرنا ۔

خُون ٹَھنْڈا کَرنا

جذبات کو سرد کر دینا ، طیبعت کے جوش اور بیجان کو ختم کردینا ۔

کَلیجا خُون کَرنا

۔(کنایۃً) کلیجے پر صدمہ پونہچانا۔ ؎

خُون جوش کَرنا

(ایک نسل اور ایک خون ہونے کے باعث) کسی کے لیے دل میں محبت کے جذبات پیدا کرنا ۔

خُون سَفید کَرنا

بے مروتی کا شیوہ اختیار کرنا ، بے مروت ہو جانا ، اپنے اندر بے مہری کا خاصہ پیدا کرنا ۔

آنکھ سے خُون ٹَپَکْنا

غصے میں آنکھیں سرخ ہو جانا

تَلْوار سے خُون ٹَپَکْنا

تلوار کا وار کاری کرنا ، کامیاب و کامراں ہونا.

خون پَسِینَہ ایک کَرنا

سخت عرق ریزی یا محنت اور مشقت کرنا ، جانفشا نی سے کام کرنا ۔

وَقت کا خُون کَرنا

وقت صرف کرنا نیز وقت برباد کرنا

اِنْصاف کا خُون کَرنا

be grossly unjust

خُون پانی ایک کَرنا

خون کو پانی کی طرح بہانا

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

ناخُن سے گوشت جُدا کَرنا

اپنوں سے رشتہ توڑنا ، عزیزوں کو جدا کرنا ، رشتہ داری ختم کرنا ۔

بال سے کھال جُدا کَرنا

باریک بات نکالنا، دقت آفرینی کرنا، موشگافی کرکے نکتہ پیدا کرنا

بال سے بال جُدا کَرنا

باریک بات نکالنا، دقت آفرینی کرنا، موشگافی کرکے نکتہ پیدا کرنا

زَمِین خُون سے لال کَردینا

سخت خونریزی مچانا، بہت لوگوں کا لڑائی میں مرنا

کَلیجَہ خُون کَرْنا

انتہائی صدمہ پہنچانا ، حد درجہ دُکھ دینا ، صدمہ پہنچانا .

زَخْموں کا خُون پاک کَرنا

زخموں کا خون کپڑے یا روئی سے صاف کرنا

ناخُن کو گوشْت سے جُدا کَرنا

رک : ناخن سے گوشت جدا کرنا جو زیادہ مستعمل ہے ، اپنوں سے جدا کرنا ۔

طَبِیعَت خُون کَرْنا

طبیعت پر جبر کرنا ، مزاج کے خلاف کوئی کام کرنا.

آنکھوں سے خون بہنا

سخت رونا یا گریہ کرنا

آنکھوں سے خون جاری ہونا

سخت رونا یا گریہ کرنا

خُونِ دِل سے ہاتھ بَھرْنا

کسی کے خون سے ہاتھ رنگنا ، قتل کا مرتکب ہونا ۔

خُون اَور پَسِینَہ ایک کَرْنا

آنکھوں سے خون کا دریا بہنا

سخت رونا یا گریہ کرنا

خون پَسِینا ایک کَرنا

سخت عرق ریزی یا محنت اور مشقت کرنا ، جانفشا نی سے کام کرنا ۔

خُون کَرْنا

ضائع کرنا، رائگاں کرنا، برباد کرنا، غارت کرنا

اَبْرِ تِیغ سے خون بَرَسنا

سخت خونریزی ہونا

دِل خُون کَرْنا

بے حد محنت یا مشقَت کرنا ، عرق ، ریزی کرنا.

جِگَر خُون کَرْنا

دلی صدمہ پہنچانا، ہمت توڑ دینا

خُون قُرْبان کَرْنا

کسی دوسرے کے لیے اپنی زندگی کی قربانی دینا ۔

خُون اَفْشاں کَرْنا

قتل کے راز کا سراغ دینا ۔

خُون بَحَل کَرْنا

جُرم قتل کو معاف کر دینا ۔

آنکھوں سے خون آنا

سخت رونا یا گریہ کرنا

آنکھوں سے خون برسنا

لہو کے آنسو رونا، تیور خونخوار ہونا

آنکھوں سے خون ٹپکنا

لہو کے آنسو رونا، تیور خونخوار ہونا

قَدْموں سے جُدا کَرْنا

ہمراہی اور رفاقت سے علیحدہ کرنا .

بال سے جُدا کَرْنا

دقّت نظر سے کسی چیز کی تلاش کرنا، بڑے انہماک سے چھان بین کرنا، ایک ایک چیز الگ کرکے ڈھونْڈنا

خُونِ جِگَر سے پالْنا

رک : خون جگر سے سین٘چنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done