Search results

Saved words

Showing results for "KHush-nashii.n"

nashii.n

generally used as suffix, occupant, in sitting

nashiin

A type of suffix used at the end of all positions, meaning sit, position, etc., such as crown, curtain, heaven etc.

nishaa.n

imprint, sign, mark

nishaanii.n

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

nishaan

sign

nashiinii

act of sitting, sitting, seated, use in suffix

naashan

to destroy, to remove, to ruin

nus.han

نصیحت کرنے والے

naushiin

agreeable, pleasant

noshii.n

agreeable, tasteful, as honey, sweet

nishaane

targets, marks

nishaanaa

mark, target

nishaanii

mark, book-mark, memorial

vaadii-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

visaada-nashii.n

۔صفت۔ مسند نشیں۔

dil-nashii.n

one residing in the heart

masnad-nashii.n

sitting on the throne

sadr-nashii.n

chairman, prestigious, honorable

zehn-nashii.n

understanding, seated firmly in mind

'uzlat-nashii.n

one who has made choice of retirement or seclusion, a recluse hermit

parda-nashii.n

veiled

gaddii-nashii.n

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

hadaf-nashii.n

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

sajjaada-nashii.n

the one who sitting on the Musalla, the carpet of offering Namaz, the one who is the successor of a saint or sufi, the one who is sitting on the post of a religious personality after his death

Gurfa-nashii.n

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

baazaar-nashii.n

prostitute, sex worker, call girl

kajaavaa-nashii.n

کجاوے پر بیٹھنے والا.

rasad-nashii.n

astrologer

kajaava-nashii.n

کجاوے پر بیٹھنے والا.

haudaj-nashii.n

رک : ہودے میں بیٹھنے والا ، کجاوے میں سفر کرنے والا ۔

baadiya-nashii.n

صحرا میں بود و باش رکھنے والا ، بّدو ، صحرائی ، دیہاتی ، شہری کی ضد (بیشتر عرب کے لیے مستعمل).

manzil-nashii.n

sitter at destination

bazm-nashii.n

chairman of the house or assembly

KHalvat-nashii.n

one who lives in seclusion withdrawn, recluse, retired, the one who stay alone

masjid-nashii.n

مسجد میں بیٹھنے والا ؛ مراد : زاہد ، مولوی ، واعظ -

'arsh-nashii.n

sky-sitter

KHuld-nashii.n

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

sahraa-nashii.n

inhabitant of desert, renunciate, monk

rah-nashii.n

in transit, sitting in the way, the one who take care of way or road

baam-nashii.n

prostitute

raah-nashii.n

sitting in the way

KHaana-nashii.n

retired (person) (one) leading a life retirement idle

piil-nashii.n

one rides an elephant

falak-nashii.n

living in the heights

fiil-nashii.n

one who sits on an elephant, rich, royal, dignified

KHush-nashii.n

the one if who like the any place then he decided to stay there

taKHt-nashii.n

ruler, king, who heirs the throne

jannat-nashii.n

जो स्वर्ग में रह रहा हो, अर्थात् जो मर गया हो, स्वर्गवासी।।

farsh-nashii.n

sitter on floor

yakka-nashii.n

یکہ میں بیٹھنے والا ،سواری.

kursii-nashii.n

seated in a chair, enthroned

jaa-nashii.n

deputy, consul, lieutenant, successor, vicegerent, vice, crown prince, heir

ham-nashii.n

those sitting together, companion, associate

sar-nashii.n

سب سے اُوپر بیٹھنے والا ، صدر نشیں.

KHaak-nashii.n

sitter in dust

shab-nashii.n

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

baalaa-nashii.n

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

pesh-nashii.n

जो सभा आदि में सबसे आगे बिठाया जाय, अग्रासन ।।

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

Meaning ofSee meaning KHush-nashii.n in English, Hindi & Urdu

KHush-nashii.n

ख़ुश-नशींخوش نشیں

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of KHush-nashii.n

Adjective, Singular

  • the one if who like the any place then he decided to stay there

Sher Examples

ख़ुश-नशीं के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • वह व्यक्ति जिसे अगर कोई स्थान पसंद आ जाय तो वहीं का हो रहे

خوش نشیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • وہ شخص جسے اگر کوئی مقام پسند آ جائے تو وہ وہیں رہنا پسند کرے

Urdu meaning of KHush-nashii.n

  • Roman
  • Urdu

  • vo shaKhs jise agar ko.ii muqaam pasand aa jaaye to vo vahii.n rahnaa pasand kare

Interesting Information on KHush-nashii.n

خوش نشیں فیض کا شعر ہے ؎ خوش نشیں ہیں کہ چشم دل کی مراد دیر میں ہے نہ خانقاہ میں ہے ہم کہاں قسمت آزمانے جائیں ہر صنم اپنی بارگاہ میں ہے ٍٍٍٍٍٍٍٍٍٍیہ لفظ ’’نور اللغات‘‘ اور ’’آصفیہ‘‘ میں نہیں ہے، پلیٹس میں ہے۔ پھر وہاں اور’’جامع اللغات‘‘ کے حوالے سے ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں درج ہوا ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میں کوئی سند درج نہیں کی گئی، معنی حسب ذیل لکھے ہیں: ’’مزے سے بیٹھا ہوا، کافی جگہ والا، نو وارد ‘‘ (ان آخری معنی کی تصدیق میں نہ کرسکا)۔ ’’آنند راج‘‘ میں معنی یوں لکھے ہیں: ’’ایسا شخص جو وہیں بیٹھ جائے جہاں اس کا دل چاہے، ایسا شخص جو شہر یا دیہات میں اپنی روزی خود کماتا ہو اور اپنی مرضی کی زندگی جیتا ہو، خوش باش‘‘۔ مرزا رضی دانش کا شعر ہے ؎ سیر گاہ خوش نشینان حیا آئینہ است رو بہ خود کن خار خار گل پر آزارت کند اثر لکھنوی نے ’’فرہنگ اثر‘‘ میں اپنے جائزۂ ’’نوراللغات‘‘ میں یہ لفظ درج نہیں کیا۔ ان لغات سے اس کی غیر حاضری کا سبب شاید ہے کہ فیض سے پہلے کسی نے اسے اردو میں استعمال نہیں کیا۔واضح رہے کہ اس لفظ میں ’’نشیں‘‘ بہ اخفائے نون ہے۔ دیکھئے، ’’دل نشیں‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

nashii.n

generally used as suffix, occupant, in sitting

nashiin

A type of suffix used at the end of all positions, meaning sit, position, etc., such as crown, curtain, heaven etc.

nishaa.n

imprint, sign, mark

nishaanii.n

رک : نشانی جو درست املا ہے ۔

nishaan

sign

nashiinii

act of sitting, sitting, seated, use in suffix

naashan

to destroy, to remove, to ruin

nus.han

نصیحت کرنے والے

naushiin

agreeable, pleasant

noshii.n

agreeable, tasteful, as honey, sweet

nishaane

targets, marks

nishaanaa

mark, target

nishaanii

mark, book-mark, memorial

vaadii-nashii.n

जंगल में रहनेवाला, वनस्थ।।

visaada-nashii.n

۔صفت۔ مسند نشیں۔

dil-nashii.n

one residing in the heart

masnad-nashii.n

sitting on the throne

sadr-nashii.n

chairman, prestigious, honorable

zehn-nashii.n

understanding, seated firmly in mind

'uzlat-nashii.n

one who has made choice of retirement or seclusion, a recluse hermit

parda-nashii.n

veiled

gaddii-nashii.n

پیروں یا فقیروں کا اجازت یا فتہ جانشین ، سجّادہ نشین ، صاحبِ سجادہ .

hadaf-nashii.n

ٹھیک نشانے پر بیٹھنے والا ، نشانے پر لگنے والا (عموماً تیر) ۔

sajjaada-nashii.n

the one who sitting on the Musalla, the carpet of offering Namaz, the one who is the successor of a saint or sufi, the one who is sitting on the post of a religious personality after his death

Gurfa-nashii.n

झरोखे में बैठनेवाला (वाली)।

baazaar-nashii.n

prostitute, sex worker, call girl

kajaavaa-nashii.n

کجاوے پر بیٹھنے والا.

rasad-nashii.n

astrologer

kajaava-nashii.n

کجاوے پر بیٹھنے والا.

haudaj-nashii.n

رک : ہودے میں بیٹھنے والا ، کجاوے میں سفر کرنے والا ۔

baadiya-nashii.n

صحرا میں بود و باش رکھنے والا ، بّدو ، صحرائی ، دیہاتی ، شہری کی ضد (بیشتر عرب کے لیے مستعمل).

manzil-nashii.n

sitter at destination

bazm-nashii.n

chairman of the house or assembly

KHalvat-nashii.n

one who lives in seclusion withdrawn, recluse, retired, the one who stay alone

masjid-nashii.n

مسجد میں بیٹھنے والا ؛ مراد : زاہد ، مولوی ، واعظ -

'arsh-nashii.n

sky-sitter

KHuld-nashii.n

दे. ‘खुल्द आश्याँ’।

sahraa-nashii.n

inhabitant of desert, renunciate, monk

rah-nashii.n

in transit, sitting in the way, the one who take care of way or road

baam-nashii.n

prostitute

raah-nashii.n

sitting in the way

KHaana-nashii.n

retired (person) (one) leading a life retirement idle

piil-nashii.n

one rides an elephant

falak-nashii.n

living in the heights

fiil-nashii.n

one who sits on an elephant, rich, royal, dignified

KHush-nashii.n

the one if who like the any place then he decided to stay there

taKHt-nashii.n

ruler, king, who heirs the throne

jannat-nashii.n

जो स्वर्ग में रह रहा हो, अर्थात् जो मर गया हो, स्वर्गवासी।।

farsh-nashii.n

sitter on floor

yakka-nashii.n

یکہ میں بیٹھنے والا ،سواری.

kursii-nashii.n

seated in a chair, enthroned

jaa-nashii.n

deputy, consul, lieutenant, successor, vicegerent, vice, crown prince, heir

ham-nashii.n

those sitting together, companion, associate

sar-nashii.n

سب سے اُوپر بیٹھنے والا ، صدر نشیں.

KHaak-nashii.n

sitter in dust

shab-nashii.n

रात-रात भर सभाओं और जलसों में बैठनेवाला, रात-रात भर,जल्सों में बैठना।

baalaa-nashii.n

मान्य, पूज्य, प्रतिष्ठित

raahat-nashii.n

آرام سے بیٹھنے والا، آرام طلب

pesh-nashii.n

जो सभा आदि में सबसे आगे बिठाया जाय, अग्रासन ।।

maatam-nashii.n

sitting in mourning, one who sits in mourning and does not go anywhere else, bereaved

Showing search results for: English meaning of khushnasheen, English meaning of khushnashin

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHush-nashii.n)

Name

Email

Comment

KHush-nashii.n

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone