खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़ुमार" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुमार

नशे के उतार की अवस्था, जिसमें हलका सिरदर्द और हलकी ऐंठन होती है, शरीर में नशे की थकावट, वह मस्ती जो नशा उतरने के समय शेष रह जाती है, वह शिथिलता जो रात भर जागने से होती है

ख़ुमारा

सुरूर, नशा, ख़ुमार

ख़ुमारी

सुरूर, नशा, मस्ती, बद-मस्ती, नशे के असर से आँखों की आँखों में छाई नींद, आँखों में छाया मद, उनींदापन

ख़ुमारीना

رک : خماری (ب) .

ख़ुमारीन

رک : خماری (ب) .

ख़ुमारीं

ख़ुमार, अवशेष

ख़ुमार लेना

रुक : ख़ुमार खींचना

ख़ुमार-आलूद

नशे में मस्त, मदोन्मत्त, प्रायः प्रेमिका की आँखों के लिए आता है

ख़ुमारिस्तान

رک : خُمار خانہ .

ख़ुमार-आगीं

ख़ुमार आलूदा, नशे में भरा हुआ या भरी हुई, मस्त

ख़ुमार डालना

मदहोश करना, मस्त करना

ख़ुमार छाना

नशा चढ़ना, सुरूर होना

ख़ुमार टूटना

रुक : ख़ुमार उतरना

ख़ुमार उतरना

नशा दूर होना, शराब का असर ख़त्म होना

ख़ुमार तोड़ना

नशा उतरने के दुख को रोकने केलिए फिर थोड़ी शराब पीना या पिलाना

ख़ुमार-आलूदा

नशे में मस्त, मदोन्मत्त, मस्त, मतवाला

ख़ुमार-शिकनी

alleviating the effects of intoxication, treating hangover or drunkenness

ख़ुमार खींचना

निशा उतरते वक़्त बदन टूटने की तकलीफ़ उठाना

ख़ुमार-आलूद-आँखें

मतवाली आँखें, मुहब्बत भरी आँखें

ख़ुमार-आलूदा-आँखें

मतवाली आँखें, मुहब्बत भरी आँखें

ख़ुमारी लगना

नशा होना, सुरूर होना

पुर-ख़ुमार

नशे में चूर, मस्त, नशे से भरा

आँखों का ख़ुमार

नींद अथवा नशे के कारण आँखों का लाल या मस्त हो जाना

'आलम-ए-ख़ुमार

मदहोशी की हालत

आब-ए-ख़ुमार

शराब का घूँट जो नशा यानी उतरते हुए नशे का दर्द और सुस्ती दूर करने के लिए पिया जाए

ख़ाना-ए-ख़ुमार

मधुशाला

नींद का ख़ुमार

नींद का असर, नींद का ज़ोर, नींद का नशा

संग-ए-ख़ुमार

ایکَ پتّھر ، حجرالخمار ، حجرالنصرت ، حرزۃ الخمار ، اس کے مُختلف نام ، وزن میں بھاری ، چکنا ، نرم ، رن٘گ سُرخ اور سیاہی مائل ، ادویات میں مُستعمل ، مخمور کو کِھلانے سے خُمار زائل ہوتا ہے.

आँख में ख़ुमार रहना

आँखें नशे से लाल अथवा नशीली होना

आँखों में ख़ुमार होना

नशे अथवा नींद के कारण आँखें चढ़ी हुई होना

चश्म-ए-पुर-ख़ुमार

(सूफ़ीवाद) सूफ़ी का साधक में है बेसुध हो जाना इसी को चशम-ए-बीमार भी कहते हैं

नशे का ख़ुमार चढ़ना

शराब या किसी नशीली चीज़ के प्रभावों का तीव्र होना

शराब के साथ ख़ुमार है

आराम के साथ-साथ कष्ट भी है, अविभाज्य चीज़ के बारे में कहा जाता है

नशा उस ने पिया, ख़ुमार तुम्हें चढ़ा

धनवान आदमी के परिजन बेकार में अकड़ते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़ुमार के अर्थदेखिए

ख़ुमार

KHumaar•خُمار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: नशा

शब्द व्युत्पत्ति: ख़-म-र

ख़ुमार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नशे के उतार की अवस्था, जिसमें हलका सिरदर्द और हलकी ऐंठन होती है, शरीर में नशे की थकावट, वह मस्ती जो नशा उतरने के समय शेष रह जाती है, वह शिथिलता जो रात भर जागने से होती है
  • नशा, मद, उन्माद, सुरूर, शराब की मस्ती, हैंगओवर
  • नींद ना आने का प्रभाव जो कम सोने या न सोने के कारण आँखों से प्रकट होता है, कच्ची नींद में उठने पर आँखों और सिर का भारीपन
  • आध्यात्मिक या ईश्वरीय प्रेम का नशा या मद

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

नींद का हल्का गुलाबी सा ख़ुमार आँखों में था

यूँ लगा जैसे वो शब को देर तक सोया नहीं

मुनीर नियाज़ी

दर्द-ए-सर है ख़ुमार से मुझ को

जल्द ले कर शराब आ साक़ी

ताबाँ अब्दुल हई

ये कैसा नश्शा है मैं किस अजब ख़ुमार में हूँ

तू आ के जा भी चुका है मैं इंतिज़ार में हूँ

मुनीर नियाज़ी

English meaning of KHumaar

Noun, Masculine

  • the effects of intoxication, pain and headache, occasioned by drinking, crapulence, crop-sickness, headache or sickness (arising from want of sleep)
  • intoxicating, intoxication
  • languor, languishing appearance of the eyes (the effect of drinking, or of drowsiness, or of love) languishing look
  • intoxication due to divine love

خُمار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نشہ اترنے کے وقت درد سر اور ہاتھ پاؤں ٹوٹنے کی اور اعضا شکنی کی کیفیت، وہ مستی جو نشۂ شراب کا زرو ٹوٹنے کے بعد باقی رہ جاتا ہے
  • سرور، نشہ، شراب کی مستی، کیف، سرشاری
  • نیند نہ آنے کا اثر جو کم سونے یا نہ سونے کی وجہ سے آنکھوں سے ظاہر ہوتا ہے
  • روحانی نشہ یا عشق حقیقی کا خمار

Urdu meaning of KHumaar

  • Roman
  • Urdu

  • nishaa utarne ke vaqt dard-e-sar aur haath paanv TuuTne kii aur aazaa shiknii kii kaifiiyat, vo mastii jo nasha-e-sharaab ka zaro TuuTne ke baad baaqii jaataa huy
  • suruur, nasha, sharaab kii mastii, kaif, sarshaarii
  • niind na aane ka asar jo kam sone ya na sone kii vajah se aa.nkho.n se zaahir hotaa hai
  • ruhaanii nasha ya ishaq-e-haqiiqii ka Khumaar

ख़ुमार के पर्यायवाची शब्द

ग़ुनूदगी सरवर नशा

ख़ुमार के यौगिक शब्द

'आलम-ए-ख़ुमार ख़ुमार-आगीं ख़ुमार-आलूद ख़ुमार-आलूदा ख़ुमार-शिकनी चश्म-ए-पुर-ख़ुमार पुर-ख़ुमार

ख़ुमार से संबंधित मुहावरे

ख़ुमार छाना

नशा चढ़ना, सुरूर होना

ख़ुमार तोड़ना

नशा उतरने के दुख को रोकने केलिए फिर थोड़ी शराब पीना या पिलाना

ख़ुमार से संबंधित कहावतें

नशा उस ने पिया, ख़ुमार तुम्हें चढ़ा

धनवान आदमी के परिजन बेकार में अकड़ते हैं

शराब के साथ ख़ुमार है

आराम के साथ-साथ कष्ट भी है, अविभाज्य चीज़ के बारे में कहा जाता है

ख़ुमार के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 21121 22121
कुमार शुमार सुमार
सुकुमार
दुंदुमार पुर-ख़ुमार बेशुमार बे-शुमार
तार-शुमार
अख़्तर-शुमार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुमार

नशे के उतार की अवस्था, जिसमें हलका सिरदर्द और हलकी ऐंठन होती है, शरीर में नशे की थकावट, वह मस्ती जो नशा उतरने के समय शेष रह जाती है, वह शिथिलता जो रात भर जागने से होती है

ख़ुमारा

सुरूर, नशा, ख़ुमार

ख़ुमारी

सुरूर, नशा, मस्ती, बद-मस्ती, नशे के असर से आँखों की आँखों में छाई नींद, आँखों में छाया मद, उनींदापन

ख़ुमारीना

رک : خماری (ب) .

ख़ुमारीन

رک : خماری (ب) .

ख़ुमारीं

ख़ुमार, अवशेष

ख़ुमार लेना

रुक : ख़ुमार खींचना

ख़ुमार-आलूद

नशे में मस्त, मदोन्मत्त, प्रायः प्रेमिका की आँखों के लिए आता है

ख़ुमारिस्तान

رک : خُمار خانہ .

ख़ुमार-आगीं

ख़ुमार आलूदा, नशे में भरा हुआ या भरी हुई, मस्त

ख़ुमार डालना

मदहोश करना, मस्त करना

ख़ुमार छाना

नशा चढ़ना, सुरूर होना

ख़ुमार टूटना

रुक : ख़ुमार उतरना

ख़ुमार उतरना

नशा दूर होना, शराब का असर ख़त्म होना

ख़ुमार तोड़ना

नशा उतरने के दुख को रोकने केलिए फिर थोड़ी शराब पीना या पिलाना

ख़ुमार-आलूदा

नशे में मस्त, मदोन्मत्त, मस्त, मतवाला

ख़ुमार-शिकनी

alleviating the effects of intoxication, treating hangover or drunkenness

ख़ुमार खींचना

निशा उतरते वक़्त बदन टूटने की तकलीफ़ उठाना

ख़ुमार-आलूद-आँखें

मतवाली आँखें, मुहब्बत भरी आँखें

ख़ुमार-आलूदा-आँखें

मतवाली आँखें, मुहब्बत भरी आँखें

ख़ुमारी लगना

नशा होना, सुरूर होना

पुर-ख़ुमार

नशे में चूर, मस्त, नशे से भरा

आँखों का ख़ुमार

नींद अथवा नशे के कारण आँखों का लाल या मस्त हो जाना

'आलम-ए-ख़ुमार

मदहोशी की हालत

आब-ए-ख़ुमार

शराब का घूँट जो नशा यानी उतरते हुए नशे का दर्द और सुस्ती दूर करने के लिए पिया जाए

ख़ाना-ए-ख़ुमार

मधुशाला

नींद का ख़ुमार

नींद का असर, नींद का ज़ोर, नींद का नशा

संग-ए-ख़ुमार

ایکَ پتّھر ، حجرالخمار ، حجرالنصرت ، حرزۃ الخمار ، اس کے مُختلف نام ، وزن میں بھاری ، چکنا ، نرم ، رن٘گ سُرخ اور سیاہی مائل ، ادویات میں مُستعمل ، مخمور کو کِھلانے سے خُمار زائل ہوتا ہے.

आँख में ख़ुमार रहना

आँखें नशे से लाल अथवा नशीली होना

आँखों में ख़ुमार होना

नशे अथवा नींद के कारण आँखें चढ़ी हुई होना

चश्म-ए-पुर-ख़ुमार

(सूफ़ीवाद) सूफ़ी का साधक में है बेसुध हो जाना इसी को चशम-ए-बीमार भी कहते हैं

नशे का ख़ुमार चढ़ना

शराब या किसी नशीली चीज़ के प्रभावों का तीव्र होना

शराब के साथ ख़ुमार है

आराम के साथ-साथ कष्ट भी है, अविभाज्य चीज़ के बारे में कहा जाता है

नशा उस ने पिया, ख़ुमार तुम्हें चढ़ा

धनवान आदमी के परिजन बेकार में अकड़ते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sahar

सहर

.

سَحَر

Origin : Arabic
Noun

time a little before day-break

[ Sahar hote hi insan to kya janwar bhi jaag jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashtarii

तश्तरी

.

طَشْتَری

Origin : Persian
Noun

saucer, small plate, salver

[ Gauhar Jaan ki Majaalis-e-Muharram ke hisse chandi ki tashtariyon samet taqsim kiye jate the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mallaah

मल्लाह

.

مَلاّح

Origin : Arabic
Noun

a boatman, sailor, seaman

[ Englistan chunki jazira hai isliye yahan ke bashindon ko majburan mallah hona chaiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Adjective

uneven, odd

[ Chhat ki kadiyan taaq rakhen juft rakhna bahut manhus hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daraKHt

दरख़्त

.

دَرَخْت

Origin : Persian
Noun

tree

[ Ek hi uchhaal mein bandar darkht par ja baitha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaalis

मजालिस

.

مَجالِس

Origin : Arabic
Noun

sessions, assemblies, conferences

[ Har ganv ke bahar koi bada sa darakht hota hai jisse jaa-e-ibadat ka kaam liya jata hai aur majalis hoti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majaal

मजाल

.

مَجال

Origin : Arabic
Noun

authority, ability, courage

[ Shahida ko mohabbat ki shadi karni thi kisi ki kya majal thi ki dam maar sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaziira

जज़ीरा

.

جَزِیرَہ

Origin : Arabic
Noun

island, isle

[ Jazira ke ghane jangalaat mein chalte huye hamein mukhtalif rangon ke parinde aur khubsoorat phul dekhne ko mile, jin ki tasvirein aaj bhi hamari yaadon mein mahfooz hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aam

त'आम

.

طَعام

Origin : Arabic
Noun

food, victuals

[ Ta'aam ki mez par tamaam qism ke laziz aur rangin pakwan saje huye the, jo dekhne mein bhi dilkash lag rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faariG

फ़ारिग़

.

فارِغ

Origin : Arabic
Adjective

ceasing (from labour), ending, finishing

[ Meri dadi kahti hain ki jab tum farigh ho, to apne waqt ko zaaye na karo, balki koi na koi taalimi kaam karo jo tumhein achcha insaan banaaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb 4 min

Urdu’s Heartscape: From Tender Dil to Spiritual Qalb

Where language, love, and soul meet in Urdu’s words for the hear ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 September 2025

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain 4 min

From Megh to Mausam: The Many Words of Rain

The monsoon told through Sanskrit, Persian, and Urd ...continue reading

by Azra Naqvi | 08 September 2025

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes 4 min

From Chashm to Aankh: The Many Faces of Urdu Eyes

You must have heard the two common Urdu words for eyeglasses — chashma (chashmā) and ainak (‘ainak). And perhaps you also know that chashm (چشم) comes from Persian and means “eye,” while ‘ain (عین) comes from Arabic and also means “eye.” Interestingl ...continue reading

by Azra Naqvi | 26 August 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ख़ुमार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ख़ुमार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2