Search results

Saved words

Showing results for "khaTaknaa"

khaTaknaa

rankle, cause persistent annoyance or resentment

khaTak-naach

صوبۂ سرحد کا ایک مقبول و مشہور عوامی رقص.

aa khaTaknaa

کھٹکنے لگ جانا

khaTakne

suspicion, doubt

khaTkaanaa

زنجیر ہلانا، دستک دینا، دروازہ کھٹکھٹانا

khaTiiknii

کھٹیک قوم کی عورت، کھٹیک کی بیوی یا جورو

vujuud khaTaknaa

کسی کی موجودگی بری لگنا

dil khaTaknaa

شک ہونا، کھٹکا پیدا ہونا، ڈرنا

nashtar khaTaknaa

چبھن ہونا ، نشتر چلنا ؛ اثر ہونا ۔

diide khaTaknaa

آنکھ میں سرخی ہوکر چبھن ہونا

aa.nkh khaTaknaa

to have a painful throbbing in the eye, have a pain in the eyes

saa.ns khaTaknaa

سان٘س کا رُک رُک کے نِکلنا.

kaa.nTaa khaTaknaa

ناگوار گزرنا، برا لگنا، تکلیف دینا

phaa.ns khaTaknaa

to feel pain due to a splinter

ghu.ngruu khaTaknaa

گھنگرو بجنا ، گھنگرو کا آواز کرنا .

tabii'at khaTaknaa

دل کو خدشہ ہونا ، اندیشہ ہونا ، کچھ طبیعت کھٹکتی ضرور ہے آخر کون ہے .

baat khaTaknaa

کسی بات کا دل میں خلش یا نا گورای پیدا کرنا

suurat khaTaknaa

صورت دیکھنا ناگوار ہونا۔

KHaar khaTaknaa

خار کی طرح کھٹکنا ، بہت ناگوار ہونا.

nazro.n me.n khaTaknaa

ناپسند ہونا ، برا معلوم ہونا ، ناگوار ہونا ، آنکھوں میں خار گزرنا ۔

mu.nh me.n khaTaknaa

بولنے میں رکاوٹ یا تکلیف کا باعث ہونا ۔

nazar me.n khaTaknaa

نگاہ کو برا معلوم ہونا

aa.nkh me.n khaTaknaa

ناگوار ہونا، بہت برا معلوم ہونا، گراں گزرنا

dil me.n khaTaknaa

تردُّد پیدا کرنا ، شک میں ڈالنا .

nigaah me.n khaTaknaa

برا معلوم ہونا ، نظر میں کھٹکنا ، گوارا نہ ہونا ۔

aa.nkho.n me.n khaTaknaa

to be hated or disliked, be an eyesore, prove a very unpleasant sight

nigaaho.n me.n khaTaknaa

کسی چیز کا ناگوار گزرنا ، سخت ناپسند ہونا.

aa.nkho.n kaa khaTaknaa

آنکھوں کا دُکھنا

aa.nsu.o.n kaa khaTaknaa

آنسوؤں کا آنکھوں میں چبھنا، آنسو بھر آنا

kaa.nTaa saa khaTaknaa

rankle in the breast, feel uneasy

kaleje me.n khaTaknaa

خلش ہونا ، ناگوار معلوم ہونا ، بارِ خاطر ہونا .

kaan me.n khaTaknaa

کانوں کو بُرا یا ناگوار لگنا، سُننے میں اچھا معلوم نہ دینا، پسندِ گوش نہ ہونا

kaa.nTaa dil me.n khaTaknaa

ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا .

nashtar kii tarah khaTaknaa

بہت چبھنا ؛ بہت تکلیف ہونا ، چبھن ہونا ۔

me.n nashtar saa khaTaknaa

دل پر انتہائی اثر ہونا، نہایت متاثر ہونا

kaa.nTe kii tarah khaTaknaa

سخت نا پسندیدہ ہونا ، باعثِ خلش ہونا ، ناگوار گزرنا ، تکلیف کا باعث ہونا .

dil me.n kaa.nTaa saa khaTaknaa

have a continuing resentment or bad feeling

kaa.nTaa ban ke khaTaknaa

ناگوار گزرنا ، بُرا لگنا .

KHaar kii tarah khaTaknaa

بہت ناگوار ہونا .

KHaar kii shakl khaTaknaa

بہت ناگوار ہونا .

dil me.n nashtar saa khaTaknaa

دل پر انتہائی اثر ہونا ، نہایت متاثر ہونا .

kaa.nTaa saa aa.nkho.n me.n khaTaknaa

ناگوار گزرنا، برا لگنا

kaa.nTe kii tarah nazar me.n khaTaknaa

۔کمال ناگوار ہونا۔ کسی چیز کا دیکھنا۔ ناگوار ہونا۔

dil me.n kaa.nTe kii tarah khaTaknaa

ناگوار گُزرنا ، ناپسند ہونا ، بُرا معلوم ہونا .

bartan se bartan khaTaknaa

آپس میں تکرار ہونا

aa.nkho.n me.n kaa.nTe kii tarah khaTaknaa

آنکھوں کو برا معلوم ہونا، آنکھوں میں خار گزرنا، برا معلوم ہونا، کسی کو دیکھ کر جلنا

kaa.nTaa ban kar rag-rag me.n khaTaknaa

تکلیف دہ ہونا ، خلش پیدا کرنا ، بہت بے چین کرنا .

zanjiir khaTkaanaa

to rattle a chain, to knock at the door, to jerk the door chain

anDaa khuTaknaa

بچے کا انڈے کے خول کو اپنی چونچ سے تھوڑا تھوڑا توڑ کر باہر نکلنا۔

Meaning ofSee meaning khaTaknaa in English, Hindi & Urdu

khaTaknaa

खटकना•کھٹکنا

Origin: Hindi

Vazn : 122

English meaning of khaTaknaa

Intransitive verb

rankle, cause persistent annoyance or resentment
be alarmed, hesitate, be uneasy
to sound, to rattle
(Metaphorically) to prick
to wrangle, to quarrel
to beat, go pit-a-pat
to feel doubt or misgiving
to be impressed or struck (with)
to feel hesitation, to hesitate, to waver
to feel anxiety or apprehension
to prove offensive (to), to offend
to be an eye-sore (to)
to excite doubt or misgiving (in)
to be averse (to or from), to avoid, shun, break (with), cut

Sher Examples

allāh-re āñsuoñ kā khaTaknā firāq meñ

āñkhoñ meñ bhar gayā koī almās kuuT kar

allah-re aansuon ka khaTakna firaq mein

aankhon mein bhar gaya koi almas kuT kar

Jalal Lakhnavi

ḳhāna-e-zanjīr se misl-e-sadā Dartā huuñ ab

yaad aatā hai kaf-e-pā meñ khaTaknā ḳhaar kā

KHana-e-zanjir se misl-e-sada Darta hun ab

yaad aata hai kaf-e-pa mein khaTakna KHar ka

Haidar Ali Aatish

apnī adā se aap jhijaknā apnī havā se aap khaTaknā

chaal meñ laġhzish muñh pe hayā.eñ uf rī javānī haa.e zamāne

apni ada se aap jhijakna apni hawa se aap khaTakna

chaal mein laghzish munh pe hayaen uf ri jawani hae zamane

Shad Azimabadi

खटकना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

(कोई बात मन में) प्रशस्त या भली न जान पड़ने के कारण कुछ कष्टदायक जान पड़ना। खलना।
दो वस्तुओं के परस्पर टकराने से शब्द उत्पन्न होना।
मन में किसी गड़बड़ी या अनहोनी का डर
किसी चीज़ के टकराने-टूटने का शब्द
रह-रहकर कोई बात याद आना
किसी व्यक्ति से ईर्ष्या-द्वेष का भाव
जानकारी के अभाव में किसी सवाल पर ध्यान जाना
बार-बार होने वाली पीड़ा।

کھٹکنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل لازم

کھڑکنا، بجنا، کھٹ کی آواز نکلنا
(مجازاً) چبھنا، خلش کرنا، خلش کا اثر ظاہر ہونا
کسی نوک دار چیز کا گُھسنا، ٹیس پیدا پونا
دردرا یا کِرکِرا معلوم ہونا، رڑکنا
ناگوار ہونا، بُرا لگنا، خار گزرنا
ان بن ہونا، لڑائی جھگڑا ہونا، کھٹ پٹ ہونا
خوف زدہ ہونا، ڈرنا، دبنا، ہچکچانا، گھبرانا
چوکنّا ہونا، ہوشیار ہو جانا، خبر دار ہونا، تاڑ لینا، چونک پڑنا
تردّد اور تذبذب کے ساتھ کوئی بات دل میں گزرنا
بچنا، کترانا، دُور بھاگنا، دُشمنی کرنا، جلنا، حسد کرنا
بد ظن ہو جانا، شک میں مبتلا ہو جانا، شبہ میں پڑ جانا

Urdu meaning of khaTaknaa

Roman
Urdu

kha.Daknaa, bajnaa, khaT kii aavaaz nikalnaa
(majaazan) chubhnaa, Khalish karnaa, Khalish ka asar zaahir honaa
kisii nokadaar chiiz ka ghusnaa, Tiis paida puunaa
daradraa ya kirkiraa maaluum honaa, ra.Daknaa
naagavaar honaa, buraa lagnaa, Khaar guzarnaa
in bin honaa, la.Daa.ii jhag.Daa honaa, khaTpaT honaa
Khaufazdaa honaa, Darnaa, dabnaa, hichkichaanaa, ghabraanaa
chaukannaa honaa, hoshyaar ho jaana, Khabardaar honaa, taa.D lenaa, chaunk pa.Dnaa
taraddud aur tazabzab ke saath ko.ii baat dil me.n guzarnaa
bachnaa, kutraanaa, duur bhaagnaa, dushamnii karnaa, jalnaa, hasad karnaa
badzan ho jaana, shak me.n mubatlaa ho jaana, shuba me.n pa.D jaana