खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो

पति मर जाए तो देवर से शादी कोई बुरी बात नहीं समझी जाती

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हुआ या वो हुआ

पति मर जाए तो देवर से शादी कोई बुरी बात नहीं समझी जाती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो के अर्थदेखिए

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो

KHasam devar dono.n ek saas ke puut, ye ho yaa vo ho•خَصَم دیوَر دونوں ایک ساس کے پُوت، یہ ہو یا وہ ہو

अथवा : ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हुआ या वो हुआ

कहावत

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो के हिंदी अर्थ

पति मर जाए तो देवर से शादी कोई बुरी बात नहीं समझी जाती
कुछ जाति की उस रस्म की ओर इशारा जहाँ एक भाई शादी करता है और दूसरे भाई उस 'औरत से संभोग करते रहते हैं
किसी स्त्री के प्रति व्यंग्य में कहना जिसका देवर से प्रेम हो गया हो
विशेष • कई जातियों में पति के मरने पर उसके छोटे भाई से ब्याह कर लेने की प्रथा प्रचलित है। कहावत में उस ओर भी संकेत है। • जाटों में करेवा की रस्म की ओर इशारा है

خَصَم دیوَر دونوں ایک ساس کے پُوت، یہ ہو یا وہ ہو کے اردو معانی

Roman
Urdu

خاوند مرجائے تو دیور سے شادی کوئی بُری بات نہیں سمجھی جاتی
بعض قوموں کی اس رسم کی طرف اشارہ جہاں ایک بھائی شادی کرتا ہے اور دوسرے بھائی اس عورت سے ہم بِستری کرتے رہتے ہیں
اس عورت کو طنزاََ کہتے ہیں جس کا دیور سے پیار ہو گیا ہو
مثال • جاٹوں میں کریوا کی رسم کی طرف اشارہ ہے

Urdu meaning of KHasam devar dono.n ek saas ke puut, ye ho yaa vo ho

Roman
Urdu

Khaavand mar jaaye to devar se shaadii ko.ii burii baat nahii.n samjhii jaatii
baaaz qaumo.n kii is rasm kii taraf ishaaraa jahaa.n ek bhaa.ii shaadii kartaa hai aur duusre bhaa.ii us aurat se ham bistarii karte rahte hai.n
is aurat ko tanazzaa kahte hai.n jis ka devar se pyaar ho gayaa ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो

पति मर जाए तो देवर से शादी कोई बुरी बात नहीं समझी जाती

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हुआ या वो हुआ

पति मर जाए तो देवर से शादी कोई बुरी बात नहीं समझी जाती

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हुआ या वो हुआ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो के अर्थदेखिए

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो

KHasam devar dono.n ek saas ke puut, ye ho yaa vo ho•خَصَم دیوَر دونوں ایک ساس کے پُوت، یہ ہو یا وہ ہو

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो के हिंदी अर्थ

خَصَم دیوَر دونوں ایک ساس کے پُوت، یہ ہو یا وہ ہو کے اردو معانی

Urdu meaning of KHasam devar dono.n ek saas ke puut, ye ho yaa vo ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हुआ या वो हुआ

Today's Vocabulary

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

viiraan

वीरान

وِیْران

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

नवीनतम ब्लॉग

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Khat: More Than Just a Letter

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

Tags for ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो

सुझाव दीजिए (ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो)

ख़सम देवर दोनों एक सास के पूत, ये हो या वो हो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

Delete 44 saved words?

Want to show word meaning

Rekhta

AAMOZISH

Hindwi

Sufinama