خوش معاملہ ہونا ، وعدے کا پکّا ہونا صاحب کردار ہونا.

طالع کا سعید ہونا، خوش قسمت ہونا

be a thorn in one's flesh (or side), be an eyesore, be hated

be built, be instituted, be pitched, be ready, stand, rise, stand up

the hairs (of the body) to stand on end (from cold, or astonishment, or fear)

۔کھیت کی حفاظت کے لئے چاروں طرف کانٹھ کھرے کردیتے ہیں۔ ؎

be alarmed or attentive

be frightened

رک : رون٘گٹے کھڑے ہونا .

چونکنا، چوکنا ہونا، خواب غفلت سے بیدار ہونا، ہوشیار ہو جانا

رک : رُونْگٹے کھڑے ہونا.

بدن کے رونگٹے کھڑے ہونا (خوف یا پریشانی سے)

متنفر ہونا ، پرہیز کرنا ، دور رہنا.

۔اطاعت اور فرمانبرداری کا کنایہ۔ دست بستہ حاضر ہونا۔

سنبھل جانا، بچ جانا (عموماً اپنے کے ساتھ)