हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में खड़ा के अर्थदेखिए

विशेषण

• (जीव या पशु पक्षी) जो अपने पैरों के सहारे शरीर सीधा करके ऊपर उठा हो। जो झुका, बैठा या लेटा न हो। जैसे-नौकर सामने खड़ा था। पद-खड़े खड़े इतनी जल्दी की बैठने तक का अवकाश न हो। जैसे-वे आये और खड़े-खडे अपना काम निकालकर चल दिये। खड़ी सवारी = किसी के आने-जाने के संबंध में, आदर या व्यंग्य के लिए, चटपट, तुरन्त। जैसे-खड़ी सवारी आई और चली गई।
• जो धरातल से सीधा ऊपर की ओर उठा हुआ हो। ऊँचाई के बल में ऊपर की ओर गया हुआ। जैसे-खड़ी फसल। खड़ा मकान।
• ज़मीन से सीधा ऊपर को उठा या लंबवत
• अपने पैरों के सहारे स्थिर
• ठहरा हुआ
• जो झुका न हो
• नींव के सहारे सीधी खड़ी दीवार
• (खेत की फ़सल) जो काटी न गई हो
• बाकी या मौजूद
• कच्चा या अपरिपक्व, जैसे- चावल
• तत्पर
• {ला-अ.} प्रतीक्षारत।

Adjective

• standing, erect, upright
• stationary, not moving
• standing to offer namaz
• perpetual, constant
• vertical, perpendicular
• half-cooked (of rice, etc.)
• moored, at anchor
• stopped, called at
• abeyant, waiting
• ripe (of a field), not harvested (of crop)

• istaada, piiron par qaayam, numaayaa.n
• muqaabil, saamne, Thahraa hu.a, ruubaruu, haazir
• qaayam (namaaz ke li.e
• barqaraar, qaayam
• maujuud, baaqii
• bilaatvaqkuf, puuchhgichh ke bagair, be rok Tok, behisaab kitaab
• u.upar ko uThaa hu.a, tanaa hu.a
• haa.il, rukaavaT Daalne vaala, daramyaan me.n maujuud, muzaaham, rokne vaala, biich me.n aane vaala
• chhaayaa hu.a, phailaa hu.a
• bagair jhuul ke tanaa hu.a, istaada, kasaa hu.a
• bagair kaTaa hu.a, ugaa ho khet
• kachchaa, idhar gala, niyam puKhtaa, saKht ka.Daa
• langar Daale hu.e, paanii me.n Thairaa hu.a jahaaz
• kachchii silaa.ii kyaa hu.a, Taankaa hu.a
• chaltaa hisaab
• betakaan, be puuchhe
• ko.ii maqsad ya martaba haasil karne keli.e duusro.n ke muqaabil maidaan-e-amal ma.n aane vaala, rukniiyat ka ummiidvaar