۔(کنایۃً) فایدے سے دست بردار ہونا۔ کھو دینا۔ ضائع کردینا۔ ؎

कुँए में डुबा देना, कुँए में फेंक देना

ज़ाए कर देना, बर्बाद कर देना, खो देना, फेंक देना, फ़ायदा से हाथ उठा लेना

निकम्मा होना, बेफ़ाइदा, तलफ़ होना

ज़ाए होना, बर्बाद हो जाना

۔(فارسی نیکی کردن۔احسان کرکے جتانا ٹھیک نہیں ۲۔ جس نیکی کا کچھ عوض نہ ملے۔ یا بے فائدہ ہو اس کی نسبت بولتےہیں۔

۔سنا دینا۔ آگہ کردینا۔ ؎

किसी चीज़ को ज़ाए करदेना, बर्बाद कर देना

किसी आफ़त या झगड़े में डाल देना, मुश्किल या दिक़्क़त में फँसाना

बखेड़े में उलझाना, झगड़े में मुबतला करना, तज़बज़ब में डालना, गोमगो में डालना

सुना देना, जता देना, वाज़िह कर देना, ज़ाहिर कर देना

कोई बात सुना देना, आगाह कर देना, समझा देना, कुछ बताना, सूचित करना

۱. देर लगाना, मुल्तवी करना, टाल मटोल करना, बहाना करना, झमेले में फँसाना

सौंपना, बाँध देना

संकट में पड़ना, झगड़े बखेड़े में फँसाना, मुश्किल में डालना

बुरी जगह ब्याह दिया

ग़रीब आदमी अपनी बेटी के ब्याह की निसबत कहा करता है कि देना लेना तो कुजा मुझको पानी पिलाने तक का मक़दूर नहीं है, निहायत ग़रीब हूँ

आगाह कर देना, गोश गुज़ार कर देना, बता देना

बहुत आश्चर्य कर देना, बहुत हैरान कर देना

बहुत आश्चर्यजनक कर देना