تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خانْگی" کے متعقلہ نتائج

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغ باغ ہونا

نہایت خوش ہونا، بہت شاداں ہونا

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغْبانِ عِلْم

gardener of knowledge

باغِیْچَۂ سُلَیمانی

ایک جادوئی باغ

باغ وان

باغبان، مالی

باغْبانِ ضَعِیْف

weak gardener

باغ لگا نَہِیں مَنْگْتوں نے ڈیرے ڈال دِیے

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

باغ پَیرا

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغاتِ مُعَلَّقَہ

attached gardens

باغ رو

kind of hybrid Indo-Persian raga

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ بَھونْری

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ وَحْش

عجائب گھر، جس میں ہر قسم کے جانور موجود ہوں، چڑیا گھر

باغِ فَدَک

مدینۂ منورہ کے قریب ’خیبر‘ کے مقام پر واقع ایک زرخیز علاقے کا نام جو یہودیوں نے صلح کے موقع پر بغیر کسی جنگ کے آنْحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسّلم کی نذر کیا تھا اس لیے یہ حضورؐ کی ذاتی ملکیت قرار پایا وصال شریف کے بعد بی بی فاطمہ زہراؑ نے دعویٰ کیا کہ یہ باغ انہیں اپنے پدر بزرگوار کے ترکے میں ملنا چاہیے، یہ دعویٰ رد ہو گیا اور اس باغ کی آمدنی بیت المال کو ملنے لگی، بنی امیہ کے دور میں جب حضرت عمر بن عبد العزیز خلیفہ ہوئے تو انہوں نے یہ باغ بنی فاطمہ کو واپس کر دیا

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں خانْگی کے معانیدیکھیے

خانْگی

KHaangiiख़ानगी

اصل: فارسی

وزن : 212

موضوعات: لکھنؤ عوامی

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

  • Roman
  • Urdu

خانْگی کے اردو معانی

صفت

  • غیر سرکاری ادارے یا نجی تعلیمی اسکول، مکتب، مدرسہ
  • گھریلو، گھر سے متعلق، گھر کا
  • نجی ، ذاتی
  • دیسی ملک وقوم سے متعلق
  • جیب خرچ، مراد: محبوب خانہ
  • بال بچے، اہل وعیال
  • گھر کا پلا ہوا، پالتو
  • گھریلو ملازم
  • مملکت سے متعلق وہ م عاملات جن کا تعلق دفاع، مالیات وغیرہ سے ہو
  • لطیفہ، گھریلو چٹکلے یا کہانی؛ آپس کی بات
  • نجی خط، ذاتی مراسلہ
  • ۔(ف۔ معنی نمبر ۱ میں فارسی ہے۔ اردو میں بسکون نون مستعمل ہے۔) صفت۔ ۱۔متعلق بہ خانہ۔ گھریلو۔ گھر کا۔ ۲۔نج کا۔ ذاتی۔ خاص اپنا۔ ۳۔(لکھنؤ۔عو) مونث۔ آموختہ پڑھنا کے ساتھ۔ ۴۔مونث(بسکون نون) وہ زن پردہ نشین جس کا پیشہ زنا کاری ہو۔ ؎

اسم

  • پردہ نشیں عورت جس کا پیشہ زنا کاری ہو .
  • گھر کی پکی ہوئی روٹی ؛ چڑیا ؛ مرغی .

Urdu meaning of KHaangii

  • Roman
  • Urdu

  • Gair sarkaarii idaare ya nijii taaliimii skuul, maktab, mudarrisaa
  • ghareluu, ghar se mutaalliq, ghar ka
  • nijii, zaatii
  • desii mulk-o-kaum se mutaalliq
  • jeb Kharch, muraad ha mahbuub Khaanaa
  • baal bachche, ahal va.ii.aal
  • ghar ka pilaa hu.a, paaltuu
  • ghareluu mulaazim
  • mamalkat se mutaalliq vo mu.aamalaat jin ka taalluq difaa, maaliyaat vaGaira se ho
  • latiifa, ghareluu chuTkule ya kahaanii ; aapas kii baat
  • nijii Khat, zaatii muraasala
  • ۔(pha। maanii nambar १ me.n faarsii hai। urduu me.n baskon nuun mustaamal hai।) sifat। १।mutaalliq bah Khaanaa। ghareluu। ghar ka। २।nij ka। zaatii। Khaas apnaa। ३।(lakhanu.u।o) muannas। aamoKhtaa pa.Dhnaa ke saath। ४।muannas(baskon nuun) vo zan parda nashiin jis ka peshaa zanaa kaarii ho।
  • pardaanshii.n aurat jis ka peshaa zanaa kaarii ho
  • ghar kii pakkii hu.ii roTii ; chi.Diyaa ; murGii

English meaning of KHaangii

Adjective

  • domestic, familial, household, internal, domesticated, tame, private, personal

Noun

  • kept woman, clandestine prostitute

ख़ानगी के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • अपने घर या गृहस्थी से सम्बन्ध रखनेवाला। घरू। घरेल।
  • आपस का। निजी। स्त्री० केवल व्यभिचार के द्वारा धन कमानेवाली वेश्या। कसबी।
  • आपस का; निजी
  • घरेलू, घर का, निजी, आपसी
  • निजी, जाती, घरेलू, घर- गृहस्थी सम्बन्धी, (स्त्री) वह घरेलू स्त्री जो व्यभिचारिणी | हो, विना ब्याही स्त्री जो घर में स्त्री की तरह रख ली गयी हो, उपपत्नी, रखेली, रखैल, बैठाली स्त्री।
  • घरेलू।

خانْگی کے مترادفات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

باغ

پھلواری، گلزار، چمن

باغِ عام

عام لوگوں کے لیے باغ

باغِ آہو

ہرات میں ایک باغ کا نام

باغْرَہ

رک : اَلمیا.

باغِ عَدَم

garden of non-existence

باغِ عَدَن

بہشت، جنت، وہ باغ جس میں حضرت آدم کو گیہوں کھانے سے پہلے رکھا گیا تھا

باغِ عالَم

باغِ جہاں، دنیا کا باغ

باغِ نَعِیم

نعمتوں کا باغ، بہشت، جنت

باغْ و بَہار

رونق، خرمی و شادابی، شگفتگی

باغْچَہ

چھوٹا سا باغ، بغیچہ، بغیہ

باغ بَہار ہونا

خوش ہونا، خوشحال ہونا، ترو تازہ ہونا، آراستہ ہونا

باغِ عِبْرَت

garden to learn lessons from, garden of admonition

باغِیچَہ

چھوٹا سا باغ، پھلواری

باغِ عِشْق

محبت کا باغ

باغِ عامَّہ

وہ محدود سبزہ زار اور پھولوں کا باغ جو شہر کی آبادی میں عوام کی سیر و تفریح کے لیے بنایا جائے، پارک

باغِ عِرْفاں

garden of enlightenment

باغیانَہ

باغی سے منسوب، سرکشوں کی طرح، نافرمانوں کے مانند

باغِ اِبْراہِیم

وہ آگ جس میں نمرود نے حضرت ابراہیمؑ کو ڈالا تھا او وہ ان کے لیے گلزار بن گئی تھی. قب: آتش نمرود، گلزار ابراہیم

باغِ بَہِشْت

بہشت، جنت (رک)

باغ باغ ہونا

نہایت خوش ہونا، بہت شاداں ہونا

باغْبانی

چمن بندی، باغبان کا منصب یا کام، باغ کی محافظت، پودوں اور درختوں کی پرورش اور نگہبانی

باغِ مُعَلَّق

the hanging gardens (of Babylon)

باغِ تَعَلُّق

garden of relationship

باغِی ہوجانا

منحرف ہونا، بغاوت کرنا

باغِی کہلانا

بغاوت کا الزام لگنا

باغِی

حکومت وقت کا مخالف، نا فرمانی کرنے والا، سرکش، منحرف

باغْبانِ عِلْم

gardener of knowledge

باغِیْچَۂ سُلَیمانی

ایک جادوئی باغ

باغ وان

باغبان، مالی

باغْبانِ ضَعِیْف

weak gardener

باغ لگا نَہِیں مَنْگْتوں نے ڈیرے ڈال دِیے

چیز تیارہوئی نہیں مانگنے والے پہلے سے آ موجود ہوئے

باغ پَیرا

باغ کو کاٹ چھاںْٹ کرآراستہ کرنے والا، مالی

باغ کَرْنا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغ لَگْنا

باغ لگانا کا لازم

باغ لَگانا

کسی رقبے میں درخت ہونا (اکثر پھلوں یا پھولوں کے)

باغاتِ مُعَلَّقَہ

attached gardens

باغ رو

kind of hybrid Indo-Persian raga

باغ پُھولْنا

باغ میں پھول آنا، باغ کے درختوں کا سر سبز ہونا، بہار پر آنا.

باغ باغ

بہت خوش، مسرور، شاداں و فرحاں

باغِ اِرَم

وہ مصنوعی جنت جو شداد نے بنوایا تھا جس کے اندر داخل ہوتے گھوڑے سے گر کر مر گیا تھا، جنت شداد

باغ بَھونْری

وہ بھونری (رک) جو باغ میں پھولوں پر منڈلاتی ہے

باغِ سَبْز

دھوکا، فریب

باغِ وَحْش

عجائب گھر، جس میں ہر قسم کے جانور موجود ہوں، چڑیا گھر

باغِ فَدَک

مدینۂ منورہ کے قریب ’خیبر‘ کے مقام پر واقع ایک زرخیز علاقے کا نام جو یہودیوں نے صلح کے موقع پر بغیر کسی جنگ کے آنْحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسّلم کی نذر کیا تھا اس لیے یہ حضورؐ کی ذاتی ملکیت قرار پایا وصال شریف کے بعد بی بی فاطمہ زہراؑ نے دعویٰ کیا کہ یہ باغ انہیں اپنے پدر بزرگوار کے ترکے میں ملنا چاہیے، یہ دعویٰ رد ہو گیا اور اس باغ کی آمدنی بیت المال کو ملنے لگی، بنی امیہ کے دور میں جب حضرت عمر بن عبد العزیز خلیفہ ہوئے تو انہوں نے یہ باغ بنی فاطمہ کو واپس کر دیا

باغِ خُلْد

ہمیشہ رہنے والا باغ، جنت، بہشت

باغِ قالی

وہ گل بوٹے جو قالین پر بنے ہوتے ہیں.

باغِ قُدُس

بہشت، جنت (ک).

باغِیچی

باغیچہ کی تصغیر، چھوٹا باغیچہ، چمن

باغَن

مالن، باغبان کی بیوی یا بیٹی.

باغِ رَواں

پھولوں کے پودوں سے بھرا ہوا چھپر یا تختہ وغیرہ جو خوشنمائی کے لیے آب رواں میں چھوڑ دیا جا ئے اور ادھر اُدھر تیرتا پھرے

باغِ نَسیم

کشمیر میں ایک باغ

باغِ نَصیر

تفت علاقہ یزد میں ایک باغ

باغِ جِناں

جنت، بہشت، جناں (رک).

باغِ سَپِید

وہ باغ جس کی دیواریں سفید ہوں

باغِ قالیں

قالین پر جو پھول بوٹے بنے ہوئے ہوتے ہیں

باغِ خَلِیْل

باغ ابراہیم، گلزار خلیل، گلزار ابراہیم، وہ آگ جس میں نمرود نے ابراہیم خلیل اللہ کو ڈال دیا تھا اور وہ خدا کے حکم سے گلزار بن گئی تھی

باغِ وُحُوش

چڑیا گھر

باغِ رِضْواں

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے

باغِ رِضْوان

وہ باغ جس کے منتظم کا نام رضوان ہے، جنت، بہشت

باغِ شَدّاد

وہ مصنوعی جنت جسے شداد نے بنوایا تھا اور جس میں داخل ہوتے وقت وہ گھوڑے سے گر کر مر گیا، اسے ارم بھی کہتے ہیں

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خانْگی)

نام

ای-میل

تبصرہ

خانْگی

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone