تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"خانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ" کے متعقلہ نتائج

اِصْرار

(لفظاً) کسی فعل یا قول پر استقامت، (مراداً) ضد اور ہٹ، کسی بات پر اڑے رہنا، کوئی کام یا بات باربار کرنا

اَسْرار

نظر سے چھپی ہوئی چیزیں، امور غیب، راز کی باتیں، رموز

اَشْرار

شریر لوگ، مفسد اشخاص

اَسْداد

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

اِصْدار

(فرمان یا حکم کا) صدور ، نفاذ ، صادر ہونا .

اَسْرارِ و رُمُوز

پوشیدہ باتیں، مخفی چیزیں، ڈھکی چھپی ہوئی چیز

اَسْرارِ عِشْق

secrets of love

اَسْرَارِ دُو عَالَم

secrets of the two worlds

اَسْرارِ حُسْن و عِشْق

محبت اور خوبصورتی کا راز، راز اسیر و پاکیزگی، سحر انگیز

اَسْرارِ تَعَلُّق

secrets of relationship

اَسْرار کَرنا

راز دار بنانا ، راز کہنا.

اَسْرار چِرنا

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

اَسْرارِ مَعانی

secrets of meanings

اَسْرارِ عُرْیاں

open, bare secrets

اَسْرارُ الظّاہِرَہ

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

اَسْرارِ اِلٰہی

divine secrets

usurer

حَرام خور

osiered

جگنی

اَسارِیر

ہتیلی یا پیشانی کے خطوط، خال و خط، لکیریں

assurer

بیمہ یا ٹھیکہ کرنے والا

assured

بیمہ شدہ فریق

اَشَدّ

نہایت شدید یا سخت، بہت زیادہ

مَعْنَوِی اِسْرار

پوشیدہ معنی ، اندرونی یا باطنی باتیں

اَشَدّ ضَرُوری

most important

اَشَدّ دَرْجَہ

بے حد، حد سے بڑھ کر

اَشَدِّ شَدِید

'اشد' کی تاکید .

آثار رکھوانا

نیو یا بنیاد رکھوانا

اَسِیْرِ رَوِشِ عام

captive, prisoner of the common way

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

assuredly

آشوردہ

گندھا ہوا، ملایا ہوا، خمیر کیا ہوا

اَسِدّھی

ناکامی

اَشِدّا

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَصْدَران

(طب) دو رگیں جو دونوں کنپٹیوں کے نیچے ہوتی ہیں

آسرا رَكھنا

(كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا، امید بھری نگاہوں سے تکنا

اِس دَوران

during that period, in the meantime

آثار رَکْھنا

آثار پڑنا (رک) کا تعدیہ ، جیسے : آج آثار ڈال لو کل سے دیوار اٹھانا ؛ آثار رکھ کے چھوڑ دو برسات بعد مکان بنوالینا.

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

آثار دینا

دیوار کا عرض مقرر کرنا

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

آسَرا دینا

امید دلانا

آسرا رَہنا

آسرا ركھنا كا لازم، (كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا

آثار دِکھانا

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

اَشُدھ

ناپاک، گندہ، جس میں کسی کی ملاوٹ ہو، اشدھ

آثار دکھلانا

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

اَشْعارِ دِل آویْز

heart-pleasing couplets

اِس دَرْجہَ

اس حد تک، اس قدر، اتنا کچھ

عُصارَۂ ریوَنْد

ریوند کے درخت کا عرق ؛(طِب) ایک زرد مائل بہ سرخی دوا کا نام جو پہلے درجہ میں حار اور مسہل ہے.

اِس دَوران میں

during, in the course of

اَشَرُّ النّاس

لوگوں میں سب سے زیادہ یا حد درجہ شریر (شخص)

اَثَر و رُسُوخ

influence

آش دَرْ كاسَہ

(استعارۃً) پہلے والی بات، سابقہ حالت یا کیفیت

آسودہ دل

جسے مکمل اطمینان حاصل ہو، جس کا من بھرا ہوا ہو، جسے مکمل آسودگی حاصل ہو

آثار دِکھائی دینا

علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

اِیشُر اَرْپن

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

اِس دَرْمِیان میں

اس اثنا میں، اس دوران

نَظَر کا اَسرار

جن، پری یا آسیب کا اثر

عَصْرِ رَواں

present ongoing time

اردو، انگلش اور ہندی میں خانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ کے معانیدیکھیے

خانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ

KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaanaख़ान-ए-ख़ानाँ खाने में बिताना

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

خانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ کے اردو معانی

  • ۔مثال۔ بِطانہ۔ پوشیدہ چیز۔ منعم خاں۔ خاناناں کسیکو کھانا بھیجتا تو اس میں پوشیدہ طور پر اشرفیاں رکھ دیتا۔ پوشیدہ احسان کرنے پر بولتے ہیں۔
  • کھانے میں کچھ چھپا ہونا ، بطانہ کہتے ہیں پگڑی کے بیچ کے حصے کو ، چون٘کہ کھانے میں بریانی یا چاول بھی مخروطی انداز سے اٹھے رہتے ہیں بیچ میں اشرفیاں وغیرہ رکھ دی جاتی تھیں بیرم خان خان خاناں جب کسی کو کھانا بھیجتا تو اس میں پوشیدہ طور پر اشرفیاں رکھ دیتا تھا ، جب کسی پر احسان کیا جائے اور اسے ظاہر نہ ہونے دیں تو اس موقع پر بولتے ہیں .

Urdu meaning of KHaan-e-KHaanaa.n khaane me.n bitaana

  • Roman
  • Urdu

  • ۔misaal। bataanaa। poshiida chiiz। munim Khaan। khaanaa naa.n kisiiko khaanaa bhejtaa to is me.n poshiida taur par asharfiyaa.n rakh detaa। poshiida ehsaan karne par bolte hai.n
  • khaane me.n kuchh chhupaa honaa, bataanaa kahte hai.n pag.Dii ke biich ke hisse ko, chaunkaa khaane me.n biryaanii ya chaaval bhii maKhruutii andaaz se uThe rahte hai.n biich me.n asharfiyaa.n vaGaira rakh dii jaatii thii.n bairam Khaan Khaan-e-Khaanaa.n jab kisii ko khaanaa bhejtaa to is me.n poshiida taur par asharfiyaa.n rakh detaa tha, jab kisii par ehsaan kiya jaaye aur use zaahir na hone de.n to is mauqaa par bolte hai.n

ख़ान-ए-ख़ानाँ खाने में बिताना के हिंदी अर्थ

  • ۔मिसाल। बताना। पोशीदा चीज़। मुनइम ख़ां। खाना नां किसीको खाना भेजता तो इस में पोशीदा तौर पर अशर्फ़ियां रख देता। पोशीदा एहसान करने पर बोलते हैं
  • खाने में कुछ छुपा होना, बताना कहते हैं पगड़ी के बीच के हिस्से को, चौंका खाने में बिरयानी या चावल भी मख़रूती अंदाज़ से उठे रहते हैं बीच में अशर्फ़ियां वग़ैरा रख दी जाती थीं बैरम ख़ान ख़ान-ए-ख़ानां जब किसी को खाना भेजता तो इस में पोशीदा तौर पर अशर्फ़ियां रख देता था, जब किसी पर एहसान किया जाये और उसे ज़ाहिर ना होने दें तो इस मौक़ा पर बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اِصْرار

(لفظاً) کسی فعل یا قول پر استقامت، (مراداً) ضد اور ہٹ، کسی بات پر اڑے رہنا، کوئی کام یا بات باربار کرنا

اَسْرار

نظر سے چھپی ہوئی چیزیں، امور غیب، راز کی باتیں، رموز

اَشْرار

شریر لوگ، مفسد اشخاص

اَسْداد

सद’ का बहुः, रुकावटे, रोके ।

اِصْدار

(فرمان یا حکم کا) صدور ، نفاذ ، صادر ہونا .

اَسْرارِ و رُمُوز

پوشیدہ باتیں، مخفی چیزیں، ڈھکی چھپی ہوئی چیز

اَسْرارِ عِشْق

secrets of love

اَسْرَارِ دُو عَالَم

secrets of the two worlds

اَسْرارِ حُسْن و عِشْق

محبت اور خوبصورتی کا راز، راز اسیر و پاکیزگی، سحر انگیز

اَسْرارِ تَعَلُّق

secrets of relationship

اَسْرار کَرنا

راز دار بنانا ، راز کہنا.

اَسْرار چِرنا

بھید ظاہر ہونا ، اسرار کا منکشف ہونا.

اَسْرارِ مَعانی

secrets of meanings

اَسْرارِ عُرْیاں

open, bare secrets

اَسْرارُ الظّاہِرَہ

(لفظاً) ظاہری بھید ، (تصوف) قلب کے وہ مشاہدات جن کے ورود سے دنیا کی طلب نہ ہے.

اَسْرارِ اِلٰہی

divine secrets

usurer

حَرام خور

osiered

جگنی

اَسارِیر

ہتیلی یا پیشانی کے خطوط، خال و خط، لکیریں

assurer

بیمہ یا ٹھیکہ کرنے والا

assured

بیمہ شدہ فریق

اَشَدّ

نہایت شدید یا سخت، بہت زیادہ

مَعْنَوِی اِسْرار

پوشیدہ معنی ، اندرونی یا باطنی باتیں

اَشَدّ ضَرُوری

most important

اَشَدّ دَرْجَہ

بے حد، حد سے بڑھ کر

اَشَدِّ شَدِید

'اشد' کی تاکید .

آثار رکھوانا

نیو یا بنیاد رکھوانا

اَسِیْرِ رَوِشِ عام

captive, prisoner of the common way

اَثَرِ دُعائے باراں

effect of the prayer done for rain

آثار رنج و ملال ظاہر ہونا

چہرے سے رنج و ملال معلوم ہونا

assuredly

آشوردہ

گندھا ہوا، ملایا ہوا، خمیر کیا ہوا

اَسِدّھی

ناکامی

اَشِدّا

سختی کرنے والے، سخت گیر لوگ (قرآن پاک میں یہ لفظ کفار پر سختی کرنے والے اصحاب کے لئے استعمال ہوا ہے: اشداء علی الکفار رحماء بینہم الخ)

اَثَردار

تاثیر کرنے والا، موثر، کارگار

اَصْدَران

(طب) دو رگیں جو دونوں کنپٹیوں کے نیچے ہوتی ہیں

آسرا رَكھنا

(كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا، امید بھری نگاہوں سے تکنا

اِس دَوران

during that period, in the meantime

آثار رَکْھنا

آثار پڑنا (رک) کا تعدیہ ، جیسے : آج آثار ڈال لو کل سے دیوار اٹھانا ؛ آثار رکھ کے چھوڑ دو برسات بعد مکان بنوالینا.

اَثَر دینا

موثر بنانا ، تاثیر پیدا کرنا .

آثار دینا

دیوار کا عرض مقرر کرنا

اَثَر و رُسُوخ ہونا

be influential, have influence

آسَرا دینا

امید دلانا

آسرا رَہنا

آسرا ركھنا كا لازم، (كسی پر) بھروسا كرنا، امید كرنا

آثار دِکھانا

آثار دکھائی دینا کا تعدیہ، علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

اَشُدھ

ناپاک، گندہ، جس میں کسی کی ملاوٹ ہو، اشدھ

آثار دکھلانا

علامتیں ظاہر کرنا، نقوش ظاہر کرنا

اَشْعارِ دِل آویْز

heart-pleasing couplets

اِس دَرْجہَ

اس حد تک، اس قدر، اتنا کچھ

عُصارَۂ ریوَنْد

ریوند کے درخت کا عرق ؛(طِب) ایک زرد مائل بہ سرخی دوا کا نام جو پہلے درجہ میں حار اور مسہل ہے.

اِس دَوران میں

during, in the course of

اَشَرُّ النّاس

لوگوں میں سب سے زیادہ یا حد درجہ شریر (شخص)

اَثَر و رُسُوخ

influence

آش دَرْ كاسَہ

(استعارۃً) پہلے والی بات، سابقہ حالت یا کیفیت

آسودہ دل

جسے مکمل اطمینان حاصل ہو، جس کا من بھرا ہوا ہو، جسے مکمل آسودگی حاصل ہو

آثار دِکھائی دینا

علامات نظر آنا، طور طریقے، ڈھنگ سے مستقبل کی حالت کا اندازہ ہونا

اِیشُر اَرْپن

نذر خدا ، خدا کے سپرد.

اِس دَرْمِیان میں

اس اثنا میں، اس دوران

نَظَر کا اَسرار

جن، پری یا آسیب کا اثر

عَصْرِ رَواں

present ongoing time

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (خانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ)

نام

ای-میل

تبصرہ

خانِ خاناں کھانے میں بِطانَہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone