Search results

Saved words

Showing results for "KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare"

kare

do

karegii

(she) will do

karaa

did

karaa'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

karaa.n

shore, coast

karaa.ii

got done

karaa.o

get done

ka.De

adamant, anklet, bracelet, rude

kare ek pak.De jaa.e.n sab

misdeeds of few and trouble for all

kare ko.ii bhare ko.ii

the sins of parents visit their children

ka.Daa

cruel

kare daa.Dhii vaalaa paka.Daa jaa.e muuchho.n

one does the harm another gets the blame

ka.Dii

adamant, rude

qara

سیاہ ، کالا.

qaraa

काला रंग।।

kare ghaas se yaarii to charne kahaa.n jaa.e

جو شخص اپنا رزق دوستی کی وجہ سے چھوڑ دے تو وہ کس طرح بسر کرے

kare das bhare.n

ایک آدمی غلطی کرتا ہے اور متعدد یا عزیزوں کو نتیجہ بھگتنا پڑتا ہے.

qar'a

(طِب) نبض کی ایک حرکت یا ٹھوکر

kareraa

hard, firm, robust

karelii

ہاتھ پیر کی لمبی ہڈیوں یعنی نلیوں کے اوپر منڈھا ہوا مچھلی کی شکل کا لمبوترا گوشت، عضلہ،عوام کی زبان میں ادلا کہتے ہیں

karelaa

a kind of bitter vegetable

kaaraa

رک : کاری.

kaara

work, deed, doing

qarii'

प्रतिद्वंद्वी, हरीफ़, तुल्य, समान, मानिद, श्रेष्ठ, पूज्य, बुजुर्ग ।

kairaa

brown color

keraa

ارزق چشم، بھینگا

kiraa

किराया, भाड़ा।।

kaareh

घृणा करनेवाला, घिन करनेवाला।

kairii

mango-shaped design printed on cloth or paper, etc.

kerii

رک : کونسی .

kiiraa

(کاشت کاری) بوائی کا ایک طریقہ، جس میں ایک آدمی آگے آگے کھیت میں ہل چلاتا ہے اور دوسرا اس کے پیچھے ہل سے بنائی گئی لکیر میں ہاتھ سے بیچ گراتا جاتا ہے

kirii

(پارچہ بافی) دھنکی کا اگلا آنکڑے نما منہ ، مانگ ؛ کپاس کے ڈوڈے یا بنولے کے روئی میں ملے ہوئے چھوٹے اور باریک ریزے جو دھنکنے میں نہ نکلنے اور گالے میں نقص پیدا کریں.

qaidii

prisoner, captive, jailbird

kada

habitation, house, abode, centre

karraa

(ٹھگی کے اُلو کی آواز شگون کا نام (بعض ٹھگ اس کو ٹھا کر کہتے ہیں)

kareb

تنے کے اوپر کی وہ گانٹھ یا گرہ جہاں سے پتیاں پھوٹتی ہیں.

qaarii

reader

kadii

sometime

kaadaa

دلد ، کیچڑ ، گیلی مٹی

kaadii

(سیاسیات) طنذ آمیز ؛ تلخ (اصطلاحات سیاسیات ، ۵۷) .

kaidii

cunning, crafty, devious, sly

karelaa-dhaar

ایک قسم کے کنگن کو گجراتی سہاگنوں کے لئے بنوائے جاتے ہیں اور جن پر کر یلے سے نقشن و نگار ہوتے ہیں ، یہ کنگن سہاگ کی علامت سمجھے جاتے ہیں .

ke.nraa

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

kare.n kalluu, bhare.n lalluu

کرے کوئی پکڑا کوئی جائے، کرے کوئی سزا کسی اور کو ملے

kare.n naanii bhare.n navaasii

قصور کوئی کرے ، پکڑا کوئی جائے .

qaarra

(فلسفہ) ملا ہوا، متصل، وہ جس کے سب اجزاء ملے ہوئے ہوں

qaare'

a soothsayer, a fortune teller

kariyaa

(سوقیانہ) کالا.

kareliyaa-amruud

کریلے کی وضع کا امرود

karelaa aur niim cha.Dhaa

ill-tempered and proud, painting the devil black

qaa'rii

جوف دار ، مجوّف .

kaa.ndaa

onion, wild onion

kaa.nda

lightening radiance

kii.De

worms

kii.Dii

ant

kii.Daa

insect, worm,a great desire or craze

kaa.Daa

رک : کاڑھا ؛ جوشاندہ.

kaa.Dii

تِنکا ، تِیلی ، سلائی ، پتلی لکڑی ، چھڑی.

qaa'da

sitting on knees in prayer during the chanting of 'Al-tahiyat'

kaa.n.Daa

one-eyed

Meaning ofSee meaning KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare in English, Hindi & Urdu

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे•خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے

Also Read As : Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare, baiThaa baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n dhare, baiThaa baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare, Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare, baiThaa bainyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare

Proverb

English meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

  • the devil finds work for the idle hands to do

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे के हिंदी अर्थ

  • काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
  • बेकार आदमी फ़िज़ूल और लाभहीन कामों में लगा रहता है, बेकाम आदमी उल्टे‍ सीधे काम करता रहता है
  • ऋतुओं और निरर्थक कार्यों के संबंध में बोलते हैं; काम करने वाला व्यक्ति बेकार नहीं बैठ सकता, चाहे उसे व्यर्थ काम ही क्यों न करना पड़े

خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے
  • بیکار آدمی فضول کاموں میں لگا رہتا ہے، بے کام آدمی الٹے سیدھے کاموں میں لگا رہتا ہے
  • فضول اور بے سود کاموں کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

  • Roman
  • Urdu

  • kaam karne vaala aadamii bekaar nahii.n baiTh saktaa chaahe use fuzuul kaam hii karnaa pa.De
  • bekaar aadamii fuzuul kaamo.n me.n laga rahtaa hai, bekaam aadamii ulTe siidhe kaamo.n me.n laga rahtaa hai
  • fuzuul aur besuud kaamo.n kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

kare

do

karegii

(she) will do

karaa

did

karaa'

वर्षा का रुका हुआ पानी, तालाब आदि में मुँह से पानी पीना, (वि.) पतली पिंडलियोंवाला।

karaa.n

shore, coast

karaa.ii

got done

karaa.o

get done

ka.De

adamant, anklet, bracelet, rude

kare ek pak.De jaa.e.n sab

misdeeds of few and trouble for all

kare ko.ii bhare ko.ii

the sins of parents visit their children

ka.Daa

cruel

kare daa.Dhii vaalaa paka.Daa jaa.e muuchho.n

one does the harm another gets the blame

ka.Dii

adamant, rude

qara

سیاہ ، کالا.

qaraa

काला रंग।।

kare ghaas se yaarii to charne kahaa.n jaa.e

جو شخص اپنا رزق دوستی کی وجہ سے چھوڑ دے تو وہ کس طرح بسر کرے

kare das bhare.n

ایک آدمی غلطی کرتا ہے اور متعدد یا عزیزوں کو نتیجہ بھگتنا پڑتا ہے.

qar'a

(طِب) نبض کی ایک حرکت یا ٹھوکر

kareraa

hard, firm, robust

karelii

ہاتھ پیر کی لمبی ہڈیوں یعنی نلیوں کے اوپر منڈھا ہوا مچھلی کی شکل کا لمبوترا گوشت، عضلہ،عوام کی زبان میں ادلا کہتے ہیں

karelaa

a kind of bitter vegetable

kaaraa

رک : کاری.

kaara

work, deed, doing

qarii'

प्रतिद्वंद्वी, हरीफ़, तुल्य, समान, मानिद, श्रेष्ठ, पूज्य, बुजुर्ग ।

kairaa

brown color

keraa

ارزق چشم، بھینگا

kiraa

किराया, भाड़ा।।

kaareh

घृणा करनेवाला, घिन करनेवाला।

kairii

mango-shaped design printed on cloth or paper, etc.

kerii

رک : کونسی .

kiiraa

(کاشت کاری) بوائی کا ایک طریقہ، جس میں ایک آدمی آگے آگے کھیت میں ہل چلاتا ہے اور دوسرا اس کے پیچھے ہل سے بنائی گئی لکیر میں ہاتھ سے بیچ گراتا جاتا ہے

kirii

(پارچہ بافی) دھنکی کا اگلا آنکڑے نما منہ ، مانگ ؛ کپاس کے ڈوڈے یا بنولے کے روئی میں ملے ہوئے چھوٹے اور باریک ریزے جو دھنکنے میں نہ نکلنے اور گالے میں نقص پیدا کریں.

qaidii

prisoner, captive, jailbird

kada

habitation, house, abode, centre

karraa

(ٹھگی کے اُلو کی آواز شگون کا نام (بعض ٹھگ اس کو ٹھا کر کہتے ہیں)

kareb

تنے کے اوپر کی وہ گانٹھ یا گرہ جہاں سے پتیاں پھوٹتی ہیں.

qaarii

reader

kadii

sometime

kaadaa

دلد ، کیچڑ ، گیلی مٹی

kaadii

(سیاسیات) طنذ آمیز ؛ تلخ (اصطلاحات سیاسیات ، ۵۷) .

kaidii

cunning, crafty, devious, sly

karelaa-dhaar

ایک قسم کے کنگن کو گجراتی سہاگنوں کے لئے بنوائے جاتے ہیں اور جن پر کر یلے سے نقشن و نگار ہوتے ہیں ، یہ کنگن سہاگ کی علامت سمجھے جاتے ہیں .

ke.nraa

(ہندو دیومالا) کینر دیوتا سے منسوب ایک ساز جو سندھ کا دیومالائی گائک بیجل بجاتا تھا اور نغمے کے عوض سُننے والے کا سر مانگتا تھا.

kare.n kalluu, bhare.n lalluu

کرے کوئی پکڑا کوئی جائے، کرے کوئی سزا کسی اور کو ملے

kare.n naanii bhare.n navaasii

قصور کوئی کرے ، پکڑا کوئی جائے .

qaarra

(فلسفہ) ملا ہوا، متصل، وہ جس کے سب اجزاء ملے ہوئے ہوں

qaare'

a soothsayer, a fortune teller

kariyaa

(سوقیانہ) کالا.

kareliyaa-amruud

کریلے کی وضع کا امرود

karelaa aur niim cha.Dhaa

ill-tempered and proud, painting the devil black

qaa'rii

جوف دار ، مجوّف .

kaa.ndaa

onion, wild onion

kaa.nda

lightening radiance

kii.De

worms

kii.Dii

ant

kii.Daa

insect, worm,a great desire or craze

kaa.Daa

رک : کاڑھا ؛ جوشاندہ.

kaa.Dii

تِنکا ، تِیلی ، سلائی ، پتلی لکڑی ، چھڑی.

qaa'da

sitting on knees in prayer during the chanting of 'Al-tahiyat'

kaa.n.Daa

one-eyed

Showing search results for: English meaning of khaalee baniyaa kyaa kare is kothee ke dhaan us kothee men bhare, English meaning of khaali baniyaa kyaa kare is kothi ke dhaan us kothi men bhare

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

view, opinion, judgment

[ Sakina ne shadi ki tajqiz inkisari ke sath qubul kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intihaa

इंतिहा

.

اِنْتِہا

Origin : Arabic
Noun

extremity, finish, end, close, termination

[ Mahatma Gandhi pul se Ganga nadi ki intiha nahin dikhai deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, homilist

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafhiim

तफ़्हीम

.

تَفْہِیم

Origin : Arabic
Noun

teaching, instructing, informing

[ Naqabil-e-tafhim chiz har kisi ko ek hi jaisi malum hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriib

तक़रीब

.

تَقْرِیب

Origin : Arabic
Noun

ceremony, rite

[ Barish nahin hone ke sabab log mazhabi taqrib ka ehtimam karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Waalidain ki hidaayat har bachche ke liye sab se qimti chiz hoti hai, jo use sachchi zindagi ka raasta dikhati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fehrist

फ़ेहरिस्त

.

فِہْرِسْت

Origin : Arabic
Noun

list, index, inventory, catalogue, table of contents

[ Main ne market jaane se pahle tamaam zaroori aur aham chizon ki fehrist taiyar ki taki kharidari ke dauran koi chiz choot na jaaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naamanzuur

नामंज़ूर

.

نامَنظُور

Origin : Persian, Arabic
Adjective

rejected, refused, disapproved

[ Adaalat ne mulzim ki zamaanat ki darkhvast naamanzoor kar di kyunki us ke khilaf mazboot suboot the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Agar meri se koi aisa kaam hua ho jis se aapko taklif pahunchi ho to us ke liye maazarat ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalifat

मुख़ालिफ़त

.

مُخالِفَت

Origin : Arabic
Noun

disagreement, dissension, variance, discord

[ Agar aap kisi ki mukhalifat karte hain, to pahle us ke dalilon ko dhyan se sunein taki aap us ko behtar tariqe se jawab de sakein ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare)

Name

Email

Comment

Submit

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2