اردو، انگلش اور ہندی میں کَوِک کے معانیدیکھیے

एक प्रकार का फल दार वृक्ष।

(بٹیر بازی) مُن٘ھ کی بھاپ جو چوٹ کھائی ہوئی بٹیر کے سَر اور گردن وغیرہ پر دی جائے

رک : کوک شاستر.

رضاعی بھائی یا بہن

رک : کوکھ مانگ بھری پری رہے، شوہر زندہ رہے اور اولاد ہوتی رہے.

ستارہ

حمل قرار پانا ، بچے پیدا ہونا.

(عور) ایک دعا ، اولاد زندہ رہے.

رک : کوکھ ٹھندی رہنا.

بچَہ نہ ہونا ، بان٘جھ پن ہونا ، حمل نہ ٹھہرنا.

رک : کوکھ جلی ، وہ عورت جسے اولاد کے مرنے کا صدمہ پہنچا ہو ، بددعا کے طور پر بھی بولتے ہیں.

اولاد کا وفات پانا ، اولاد سے محروم ہوجانا.

صاحب اولاد ہونا ، بان٘جھ پن کا دُکھ ختم ہونا ، بے اولادی کا دُکھ دور ہونا.

اولاد زندہ رہنا ، بچّوں کا پھلنا پُھولنا ، آباد رہنا.

بچّے کا رحم میں مر جانا ، کوکھ اُجڑا جانا.

چند شرابوں کا آمیزہ ، مرکب شراب.

تارا مچھلی ، پانچ بازؤں والی ایک نوع کی سمندری مچھلی جس کے سارے جسم پر قینچی کی طرح کاٹنے والے اعضاء ہوتے ہیں ، اس کی شکل پانچ کونوں والے ستارے جیسی ہوتی ہے.

وہ کتاب جس میں عورتوں کی اقسام، عیب و خوبی اور ان سے مجامعت اور لطف اندوزی کے طریقے وغیرہ درج ہوں، کتابِ لذّت النّسا، بھوگ ولاسن

۔(عو) دعا سہاگن اور صاحب اولاد رہنا۔

(عور) ایک دعا ، صابِ اولاد اور سہاگن رہو ، اولاد اور شوہر سے خوش و خرم رہو.

سہاگن اور صاحبِ اولاد ہونا

چیخنا، چلانا

۔(عو) اولاد اور خاوند زندہ اور سلامت رہیں۔ حشمت نے دیکھتےہی ادب سے سلام کیا دوا نے لاکھوں دعائیں دیں کہ بیوی جیتی رہو کوکھ مانگ الخ۔

(عور) ایک دعا ، اولاد اور خاوند سب سلامت رہیں.

ایک نشہ آور اور سُن کر دینے والی دوا جو سفید سفوف ہوتاہے

(ہیئت) و مدّت یا عرصہ جس میں چاند ثوابت کے لحاظ سے اپنے اصلی مقام پر واپس آجاتا ہے ، وہ مدت جس میں چاند کا صعود مستقیم بقدر ، ۳۶۰ ڈگری بڑھ جاتا ہے.

کچّی سلائی کرنا، لنگر ڈالنا، تاگا ڈالنا، کھڑا کرنا، تیپچی بھرنا

اولاد کا زندہ رہنا.

ایک سیاہ رنگ کا چھوٹا پرندہ، فاختہ کی طرح کا خوش آواز پرند، جس کے گلے میں کنٹھ ہوتا ہے، کوئل

ایک دوا ہے، جس سے جلد سُن ہوجاتی ہے، یہ لفظ ہسپانوی کوکا سے بنا ہے اور خود کو کہ امریکہ کی ریاست پیرو کے کیونکہ سے نکلاہے

چھوٹا ، ننھا ، خرد ؛ ادنیٰ درجے کا ، گھٹیل ، گھٹکا

कोयल, पिक

کوکین سے منسوب ، کوکین کا مرکب.

کچی سلائی کر دینا، لنگر ڈال دینا، تگیانا، تاگے ڈال کر کھڑا کردینا، ترپ دینا

(مجازاً) بانجھ عورت، عقیمہ

ناریل ، کھوپرا.

جننے سے رہ جانا، حمل نہ ٹھیرنا

کوئل وغیرہ کی سی آواز نکالنا.

ایک قسم کا چھوٹا جنگلی پودا جو برسات میں اگتا ہے، جو ترکاری کے طور پر بھی استعمال ہوتا ہے، سانپ کی چھتری، سانپ کی ٹوپی، کھمبی، مشروم

صاحبِ اولاد ہے، اولاد والی ہے، گود بھری ہے، جو بچّہ پیدا ہوا وہ زندہ و سلامت ہو

اُودا رنگ

royal procession

کو کین کھانے کا اثر ، کوکین زدگی.

رک : کُوک بھرنا ، چابی دینا.

چیخنا، چلاّنا، نالہ و فریاد کرنا.

وہ عورت جسے اولاد کے مرنے کا صدمہ پہنچا ہو ؛ کوکھ اُجڑی.

۱. پہلو کے نیچے کی جگہ جہاں ہڈی نہیں ہے.

(کنایۃً) قطب تارا جو کُرّۂ زمین کے شمالی سرے پر نظر آتا ہے اورجسے رات میں وقت معلوم کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے.

رونے پیٹنے کی آواز بلند ہونا ، گریہ و زاری کا شورہونا.

چیخ پکار ، نالہ و فریاد ، شور و فُغاں ، متواتر چیخ ، مسلسل شور.

چابی کے ذریعے کل، گھڑی، مشین وغیرہ کے فنر، کمانی یا چکر کے لپیٹ کو سخت کرنا، چابی دینا

آوازِ گریہ بلند کرنا، نالہ و شیون کرنا، نالہ و فریاد کرنا

کوکھ جلی، وہ عورت، جس کی اولاد زندہ نہ رہتی ہو

چیخنا، چلاّنا ، نالہ کرنا.

آواز نکالنا، آواز لگانا.

کوک ختم ہوجانا ، چابی ختم ہونا ، گھڑی باجے یا گھنٹے وغیرہہ کے چکّر کا کُھل جانا ، کُنجی ہوچُکنا.

رضاعی بہن

(عور) حاملہ ہونا

اولاد سے مرحوم ہونا ، اولاد کی وفات کا غم ہونا.

جھڑ بیری کے بیر