۔(کنایۃً) تکلیف میں تکلیف دینا۔

दुख पहुँचाना, मुसीबत मारे को और तकलीफ़ देना, जिसका नुक़्सान हो उसे ताने देना और अपमानित करना

۔ (کنایۃً) دُکھ پر دُکھ پونہچانا۔ (ایامیٰ) تسلّی کی جگہ مرنے والے کی خوبیاں یاد دلائیں یعنی مرہم کے عوض گھاؤ میں نون مرچیں لگائیں۔

दुख पर दुख पहुंचाना, रंजीदा को और रंजीदा करना

पीड़ा पर पीड़ा देना, तक्लीफ़ पर तक्लीफ़ देना

मुसीबतज़दा की मुसीबत को और ज़्यादा करना