دیمک کی ایک قسم.

سنی ہوئی ، علم میں آئی ہوئی ، جانی بوجھی ،(بات یا آواز) .

be unable to hear due to din

۔شور وغل میں کچھ نہ سنائی دینا کی جگہ۔ ؎

بہت شور و غل مچنا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہلڑ بازی میں نہ سن سکتا .

کوئی کسی کی وجہ سے مصیبت مول نہیں لیتا.

بہت شور و غل مچنا ، ہنگامہ بپا ہونا ، ہلڑ بازی میں نہ سن سکتا .

۔شور وغل میں کچھ نہ سنائی دینا کی جگہ۔ ؎

رک : کان پڑی آواز نہ آنا .

سنی ہوئی بات۔ (محصنات) انگریزوں کے کان پڑیہوئی بات پھر اپنے قابو کی نہیں رہتی۔

سنی ہوئی بات، وہ بات جو کبھی سنی ہو اور یاد ہو

سنی سنائی بات کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے، سنی ہوئی مفید بات کسی وقت یاد آسکتی ہے

to be remembered, to be aware of something or matter

رک : ترکی پٹے تازی کانپے.

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

کوئی دوسرے کی مدد نہیں کرتا

کوئی بھی دوسرے کی مدد نہیں کرتا.

بہت شور کی وجہ سے آواز نہ سنائی دینا

وہ فائدہ کس کام کا جس میں کوئی ضرر شامل نہ ہو، جو نفع اذیت پہنچائے اس کا نہ ہونا اچھا ہے

بہت شور ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

سچے کو جھوٹا بناتے ہو اور دوسرے کی آنکھوں سے دیکھی ہوئی بات کو اپنی سنی سنائی پر ترجیح دیتے ہو

curse on the gold that causes pain, it's no use having something harmful even though beneficial apparently

to hell with the treasure that brings harm

معاملے کا دھیان میں رہنا، بات یاد رہنا

مدہوش ہونا ، سب نشّے میں دھت ہو گئے ، سب بے وقوف ہوگئے

adversity is the best judge of friend and foe

To make deaf and deaf

وہ فائدہ کس کام کا جس میں کوئی ضرر شامل ہو ، جو نفع اذیت پہن٘چاے اس کا نہ ہونا اچھا ہے .

سچے کو جھوٹا بناتے ہو اور دوسرے کی آنکھوں سے دیکھی ہوئی بات کو اپنی سنی سنائی پر ترجیح دیتے ہو

جب کوئی عورت شیخی بگھارے تو کہتے ہیں.

رک : سب گُن بھری میری لاڈو ، کون کہے لنڈُوری.