खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कमान" शब्द से संबंधित परिणाम

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

बी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

उसके संबंध में कहा जाता है जो अकारण झगड़ा पैदा करे, भेड़िये और बकरी की कहानी की तरफ़ इशारा है

बड़े बे तुके हो

बहुत बेकार की बात करते हो, बहुत वाहियात बकते हो

आदमी हो या बे नून के संग या जानवर

अत्यधिक असभ्य हो

ज़हर हथेली पर रखा हो बे खाए नहीं मरता

अर्थात अपराध एवं भूल के बिना दंड की कोई आशंका नहीं

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

किसी जगह से इस क़दर बेज़ार और तंग होना कि अगर वो जगह मुक़ाम मुक़द्दस और ख़ुदा का घर भी बिन जाये तो उधर का रुख़ ना करना ग़रज़ निहायत बेज़ार तंग और आजिज़ हो जाने के मौक़ा पर ये फ़िक़रा बोला जाता है

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

बे रुख़ हो जाना

जिसमें शील संकोच न हो, दुःशील होना, नाराज़ होना

आदमी हो या बे-दाल के बूदम

निपट मूर्ख हो

तबी'अत बे-क़ाबू हो जाना

स्वभाव पर नियंत्रण न रहना, तबीयत पर क़ाबू न रहना, दिल-ए-पर इख़तियार ना रहना

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दिल ख़ून हो के बह जाना

उत्साह न रहना, उमंग जाती रहना, शौक़ न रहना

बिह हो जाना

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

कल बे-कल हो जाना

बेचैन-ओ-बे-आराम हो जाना

तेल हो के बह जाना

बहुत पतला हो कर निकल जाना; बर्बाद हो जाना

लहू हो कर बह जाना

दिल जिगर वग़ैरा का ख़ून हो कर बह जाना, शायराना सोच है

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

हाल से बे-हाल हो जाना

अच्छी हालत से बुरी हालत हो जाना, हैसियत बिगड़ जाना, परेशान होना, ख़सताहाल होना

हाथ से बे-हाथ हो जाना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

हाल से बे-हाल हो जाना

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

ज़र दार का सौदा है बे ज़र का ख़ुदा हाफ़िज़

धनवान व्यक्ति जो चाहे ले सकता है निर्धन कुछ नहीं कर सकते

बड़ा बी पाँच है

बहुत शरारती चालाक तेज़ या कुशल है

मश'अल की बू दिमाग़ में समाई है

ग़रीबी में अहंकार रखता है, रस्सी जल गई बल नहीं गया

वक़्त पर रोना बे वक़्त की हँसी से अच्छा होता है

हर बात अपने समय एवं स्थान पर अच्छी होती है

बड़ा बी सख़्त है

बदमिज़ाज है, ईज़ा रसां है, बेरहम है

बी बी का दाना खाता है

पाक परहेज़गार है

दरख़्त बोए थे आम के , हो गए बबूल

जब नफ़ाह की उम्मीद पर काम करने से नुक़्सान होजाए तो कहते हैं

मेरे ही से आग लाई नाम रखा बी संदर

यानी अपने ही वाक़िफ़ कार और मुहर्रम इसरार से झूट बोलना और पर्दा करना, जिस से लेना इसी के आगे शीख़ीबघारना

मुँह से दूध की बू आती है

बहुत बच्चा, अपरिपक्व, कमज़ोर दिमाग वाला, या भोला अक्षम हैं

आप ही बी बी, आप ही बाँदी

वह व्यक्ति जो स्वंय ही सब काम करे और कोई दूसरा हाथ बटाने वाला ना हो

झूटे के मुँह में बू आती है

झूटा ख़ुदबख़ुद पहचान लिया जाता है, झूट की मज़म्मत में कहते हैं

छोड़ो बी बिल्ली चूहा लंडूरा ही भला

जो हानि कर दिया सौ कर दिया अब पीछा छोड़ो, हम जैसे भी हैं अच्छे हैं

अभी मुँह से दूध की बू आती है

अभी नादान बच्चे हैं, कुछ अनुभव नहीं रखते

होंटों से अभी दूध की बू आती है

अभी दूध पीते बच्चे हो, अभी नादान हो, अभी अनुभवहीन हो

कहीं हथेली पर बी सरसों जमती है

कहीं इतना मुश्किल काम इतनी जल्द हो सकता है, दिक्कत तलब काम इतनी आसानी से नहीं हो सकता

बख़्शो बी बिल्ली चूहा लंडूरा ही भला

ऐसे लाभ से जिसमें हानि का भय हो उससे हाथ खींच लेना ही अच्छा है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कमान के अर्थदेखिए

कमान

kamaan•کَمان

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: संकेतात्मक

सचित्र संदर्भ

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

कमान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

इंद्र-धनुष।
धनुष। मुहा०-(किसीकी) कमान चढ़ना = (क) यथेष्ट उन्नति, प्रभुत्व आदि का समय होना। (ख) त्यौरी में बल पड़ना। आँखें चढ़ाना। (क्रोध-सूचक)
धनुष, धनु, धन्व, धन्वा, तीर चलाने का यंत्र, क़ौस ।।

संज्ञा, स्त्रीलिंग

९. बसीत नाम का जहाजी यंत्र

शे'र

जाती है दूर बात निकल कर ज़बान से

फिरता नहीं वो तीर जो निकला कमान से

मुनीर शिकोहाबादी

इक परिंदा अभी उड़ान में है

तीर हर शख़्स की कमान में है

अमीर क़ज़लबाश

हम भी किसी कमान से निकले थे तीर से

ये और बात है कि निशाने ख़ता हुए

निदा फ़ाज़ली

English meaning of kamaan

Noun, Feminine

arch, bent, anything bent like an arch, bow, beloved's eyebrow, spring, elastic, rainbow, Sagittarius

Noun, Feminine

command

کَمان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

. تیر چلانے کا قوسی شکل کا ایک آلہ ، قوس (شعرأ محبوب کی بھوؤں سے تشبیہ دیتے ہیں) ؛ ایک قدیم ترین غیر آتشیں حربہ جو بان٘س یا فلزات کے لچک دار لمبے ٹکڑے کے دونوں گوشوں میں ڈوری یا تان٘ت باندھ کر بنایا جاتا اور جس کے ذریعے تیرغُلّہ نشانے پر مارتے .
دھنک ، قوس قزح .
محراب ، ڈاٹ ، طاق ، دائرے کا کوئی حصہ ، قطعِ دائرہ .
وہ قوس کی شکل جو شاہی فرامین پر بنی ہو .
آسمان کے بارہ برجوں میں سع نویں برج کا نام ، دھن راس .
(کنایۃً) کوزہ پشت ، کُب جھکلی ہوئی کمر ، کُبڑا پن .
لچکیلا ، لچکدار ، لرزاں لرزتا ہوا ، جس میں لرزش ہو .

اسم، مؤنث

(لشکری) حکم ، کمانڈ .
فوج کی سالاری ، سرداری ، قیادت .
فوجی دستے کا کوچ ، فوجی نقل و حرکت ، فوج کا کسی معین زمانہ میں اپنی جگہ سے باہر پھرنا .

Urdu meaning of kamaan

Roman
Urdu

. tiir chalaane ka qausii shakl ka ek aalaa, qaus (shaarun mahbuub kii bhuu.o.n se tashbiiyaa dete hain) ; ek qadiim tariin Gair aatishii.n harba jo baans ya filizzaat ke lachakdaar lambe Tuk.De ke dono.n gosho.n me.n Dorii ya taant baandh kar banaayaa jaataa aur jis ke zariiye tiirGullaa nishaane par maarte
dhanik, qaus-e-kuzah
mahiraab, DaaT, taaq, daayre ka ko.ii hissaa, kata daayaraa
vo qaus kii shakl jo shaahii faraamiin par banii ho
aasmaan ke baarah burjo.n me.n saa nauvii.n buraj ka naam, dhan raas
(kanaa.en) kuuzaapushat, kub jhaklii hu.ii kamar, kub.Daa pan
lachkiilaa, lachakdaar, larzaa.n laraztaa hu.a, jis me.n larzish ho
(lashkarii) hukm, kamaanD
fauj kii saalaarii, sardaarii, qiyaadat
faujii daste ka koch, faujii naqal-o-harkat, fauj ka kisii mu.iin zamaana me.n apnii jagah se baahar phirnaa

कमान के पर्यायवाची शब्द

क़ौस ख़म

कमान से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

कमान उतर जाना

क़ुव्वत जाती रहना, असर जाता रहना, रोब दाब बाक़ी ना रहना, ज़वाल आजाना

कमान उतारना

कमान उतरना (रुक) का तादिया, खनचाओ कम करना, कमान का चिल़्ला उतारना

कमान करना

झुकाना, ख़म करना

कमान का रुख़ कर जाना

धनुष में किसी ओर टेढ़ापन, वक्रता आ जाना

कमान खेंचना

कमान पर चिल्ला चढ़ाना, कमान तानना, तीर अंदाज़ी करना, तीर चलाना

कमान चढ़ना

कमान का चिल्ला पर चढ़ना, कमान-ज़िह होना

और देखिए

कमान से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

कमान गर्म कर दी

सज़ा दे दी

कमान चढ़ रही है

बहुत हुक्म और अधिकार प्राप्त है

कमान से निकला तीर और मुँह से निकली बात फिर नहीं आती

बहुत सोचने समझने के बा'द बात कहनी चाहिए

कार अज़ दस्त रफ़्ता तीर अज़ कमान जस्ता यार नमी आयद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो बात हो चुकी इस पर अफ़सोस करना फ़ुज़ूल है

खींचो न कमान बनो न पठान

जब तक कोई बड़ा काम ना करे इज़्ज़त नहीं मिलती, तकलीफ़ उठाए बगै़र बड़ा नही बना जाता, मुसीबत या दुख झेले बगै़र राहत नहीं मिलती

जब तीर छूट गया तो फिर कमान में नहीं आ सकता

जब कोई बात मुंह से निकल जाये तो वापिस आसकती

और देखिए

कमान के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 12121 212121

अमान ख़मान ज़मान तमान दमान समान

पवमान हरमान

आसमान बिदयमान बुर्ग़मान महरमान वर्तमान हर-ज़मान

कड़ी-कमान

चादर-ए-अमान साहिब-ए-ज़मान

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

कमान के यौगिक शब्द

उतरी-कमान कड़ी-कमान कमान-अफ़सर कमान-अबरू कमान-ए-क्यानी कमान-गर कमान-दान कमान-दार कमान-पुश्त कमान-बर्दार ज़ेर-ए-कमान बोहर-ए-कमान

खोजे गए शब्द से संबंधित

हू-ब-हू

exactly, quite perfectly

बी बकरी नाव में ख़ाक उड़ाती हो

बड़े बे तुके हो

बहुत बेकार की बात करते हो, बहुत वाहियात बकते हो

आदमी हो या बे नून के संग या जानवर

अत्यधिक असभ्य हो

ज़हर हथेली पर रखा हो बे खाए नहीं मरता

अर्थात अपराध एवं भूल के बिना दंड की कोई आशंका नहीं

का'बा हो तो उस की तरफ़ मुँह न करूँ

ख़ुदा बी हो

अल्लाह मालिक है, अल्लाह मदद करे, मुश्किल है

बे रुख़ हो जाना

जिसमें शील संकोच न हो, दुःशील होना, नाराज़ होना

आदमी हो या बे-दाल के बूदम

निपट मूर्ख हो

तबी'अत बे-क़ाबू हो जाना

स्वभाव पर नियंत्रण न रहना, तबीयत पर क़ाबू न रहना, दिल-ए-पर इख़तियार ना रहना

दम-ब-ख़ुद हो जाना

ख़ामोश हो जाना, गुमसुम हो जाना, ठहर जाना, हैरान हो जाना, हक्का-बक्का रहना

दिल ख़ून हो के बह जाना

उत्साह न रहना, उमंग जाती रहना, शौक़ न रहना

बिह हो जाना

(ذخم، چوٹ وغیرہ کا) اچھا ہو جانا ، بھرائل

कल बे-कल हो जाना

बेचैन-ओ-बे-आराम हो जाना

तेल हो के बह जाना

बहुत पतला हो कर निकल जाना; बर्बाद हो जाना

लहू हो कर बह जाना

दिल जिगर वग़ैरा का ख़ून हो कर बह जाना, शायराना सोच है

पानी हो कर बह जाना

۔ पुतला होकर बह जाना। फ़ना होजाना।

हाल से बे-हाल हो जाना

अच्छी हालत से बुरी हालत हो जाना, हैसियत बिगड़ जाना, परेशान होना, ख़सताहाल होना

हाथ से बे-हाथ हो जाना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

हाल से बे-हाल हो जाना

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

ज़र दार का सौदा है बे ज़र का ख़ुदा हाफ़िज़

धनवान व्यक्ति जो चाहे ले सकता है निर्धन कुछ नहीं कर सकते

बड़ा बी पाँच है

बहुत शरारती चालाक तेज़ या कुशल है

मश'अल की बू दिमाग़ में समाई है

ग़रीबी में अहंकार रखता है, रस्सी जल गई बल नहीं गया

वक़्त पर रोना बे वक़्त की हँसी से अच्छा होता है

हर बात अपने समय एवं स्थान पर अच्छी होती है

बड़ा बी सख़्त है

बदमिज़ाज है, ईज़ा रसां है, बेरहम है

बी बी का दाना खाता है

पाक परहेज़गार है

दरख़्त बोए थे आम के , हो गए बबूल

जब नफ़ाह की उम्मीद पर काम करने से नुक़्सान होजाए तो कहते हैं

मेरे ही से आग लाई नाम रखा बी संदर

मुँह से दूध की बू आती है

बहुत बच्चा, अपरिपक्व, कमज़ोर दिमाग वाला, या भोला अक्षम हैं

आप ही बी बी, आप ही बाँदी

वह व्यक्ति जो स्वंय ही सब काम करे और कोई दूसरा हाथ बटाने वाला ना हो

झूटे के मुँह में बू आती है

झूटा ख़ुदबख़ुद पहचान लिया जाता है, झूट की मज़म्मत में कहते हैं

छोड़ो बी बिल्ली चूहा लंडूरा ही भला

जो हानि कर दिया सौ कर दिया अब पीछा छोड़ो, हम जैसे भी हैं अच्छे हैं

अभी मुँह से दूध की बू आती है

अभी नादान बच्चे हैं, कुछ अनुभव नहीं रखते

होंटों से अभी दूध की बू आती है

अभी दूध पीते बच्चे हो, अभी नादान हो, अभी अनुभवहीन हो

कहीं हथेली पर बी सरसों जमती है

बख़्शो बी बिल्ली चूहा लंडूरा ही भला

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for कमान

English meaning of कमान , कमान meaning in english, कमान translation and definition in English. कमान का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (कमान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

कमान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done