बे-ताब और बेचैन फिरना

suffer jealousy or envy, writhe in helpless rage or jealousy

कुछ नहीं करते, बेकार बैठे हैं

पगड़ियाँ थामे हुए बैठना

(फ़ुहश) औरत का जिन्सी फे़अल के लिए हरवक़त आमादा रहना , रुक : हथेली पर लिए फिरना

बेचैनी से भर जाना, व्याकुलता से घूमना

कोई काम न करना, बेकार बैठना, आलस का प्रमाण देना, काहिली का सुबूत देना, हाथ पर हाथ धरे बैठना

राजों को मश्वरा वही दे सकता है जिसे दौलत का लालच ना हो और जान की पर्वा ना करे

ایک ہاتھ پر دوسرا ہاتھ رکھ کر بیٹھ رہنا

कोई काम न करना, बेकार बैठना, आलस का प्रमाण देना, काहिली का सुबूत देना

be just and fair

۱. किसी के ग़म को अपना गम समझना, किसी के सदमे की शिद्दत महसूस करना

बेकार फिरना, निष्क्रिय होना, आलस्य की स्थिति में होना

۔دیکھو اپنی چھاتی پر ہاتھ۔

जो कुछ दूसरे पर गुज़रा है वो ऊपर गुज़रा समझ कर फ़ैसला करो, इंसाफ़ की कहो