bite, cut, clip, sever, dissect

to spin (cotton, wool or silk)

چرخہ کاتنا آسان ہے پونی بنانا مشکل ہے، ایسی عورتوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو آسان سا کام نہیں آتا لیکن مشکل کام کرنے کا دعویٰ کرتی ہیں

how

how much? how many? to what extent? much, a lot, very much, a great deal, several, few, some, a little

چرخہ کاتنا آسان ہے پونی بنانا مشکل ہے، ایسی عورتوں کی نسبت بولتے ہیں جن کو آسان سا کام نہیں آتا لیکن مشکل کام کرنے کا دعویٰ کرتی ہیں

how

کاٹنا چھان٘ٹنا ، ترمیم کرنا ، تنسیخ کرنا ، قلم زد کرنا.

کاٹ چھان٘ٹ کرنا ، قطع برید کرنا .

رک : کان٘ٹا چھان٘ٹْنا ‘ بچت کرنا .

(of a name) be struck off, (of bank of a river, etc.) be eroded, be washed away, (of a canal) be dug, (of colour) fade, (of time, etc.) pass, be abashed, be put to shame, be cut, be cut off, be snapped, be clipped, avoid, be snapped, be clipped, be deducted, be killed, be murdered, have one's kite cut (in a kite-flying contest)

be spun

cutting, reaping

باریک مونجھ سے بنا ہوا ٹوکری نما ڈبّہ، جس میں عورتیں سوت کاتنے کے وقت پونی اور پندیا رکھتی ہیں، بوٹیا، وہ ظرف جس میں کاتنے کا سامان رکھا جائے

bite

be estimated or valued

کتوانا، جو زیادہ فصیح ہے، سوت کتوانا، فصحا کی زبانوں پر کَتْوانا ہے

cause to cut or bite, have or get something cut

کتاں (رک) سے منسوب ، کتان کا یا کتان کے رن٘گ کا .

a deceitful woman

رک : کِتنا

value, appraise, estimate

powder, pulverize

procurer's wages, money paid to pimp

رک : کُٹْنی .

قاطِین (رک) سے منسوب ، قاطین کا.

کَیتُون

رونگٹے کھڑے ہونا ، بے چینی ہونا .

made of cotton

قیتون (رک) سے منسوب ؛ ریشم کی ڈوری کا ، ریشمی.

قیتون (رک) سے منسوب ؛ ریشم کی ڈوری کا ، ریشمی.

پھن٘سنا، مبتلا ہونا، گرفتار ہونا، قید ہونا

۔وہ۔ آپ کے ساتھ) کتنا ظرف حوصلہ یا حیثیت ہے۔ ؎

۔ ۱۔تکلیف دےنے کو آمادہ ہونا۔ ۲۔ناگوار گزرنا۔ صورت مہیب معلوم ہونا۔ ۲۔ وےران اور اُجاڑ معلوم دینا۔ ایسے مقام کے واسطے استعمال میں ہے جہاں ویرانی سے خوف معلوم ہو۔

جو کام کرے اسے تھوڑا جو باتیں بنائے اسے بہت مل جاتا ہے

تلخی اور تند مزاجی سے پیش آنا ، جھلّانا ، غصے میں بھر کر ایذا رسانی پر آمادہ ہونا .

گردن کا کاٹنا ، نقصان پہنچانا ، چوٹ دینا ، قتل کرنا ، مار ڈالنا ۔

to cut the throat (of), to sever the neck

بے توجہی سے کام کرنا ، بیکار ٹالنا ؛ کسی کام کو دل لگا کر نہ کرنا .

مہم سر کرنا، مشکل مرحلوں پر قابو پانا.

آندھی کو روکنے کے لیے افسوں پڑھ کے انگلی سے کاٹنے کا نشان کرنا

(فحش ؛ بازاری) ختنہ کرنا ، مسلمانی کرنا ، سنت کرنا.

عموداً تراشنا ، عموماً اوپر سے نیےچ کی جانب سیدھا کاٹنا.

راستے کے گھماؤ سے ہوکر نکلنا ۔

رک : جھگڑا چُکانا.

رک : پیڑا توڑنا.

جسم کے کسی جوڑ پر ایسا وار کرنا کہ وہ بھی کٹ جائے جو کہ سخت ہوتا ہے، شدید وار کرنا۔

(معماری) چُنائی کے ردّوں کے سِروں کو آگے پیچھے رکھنا یعنی آگے کی چُنائی کا جوڑ مِلانے کو جگہ رکھنا.

to cut the root, undermine, destroy utterly, destroy

take pains, troubles

make free, remove obstacles

بڑھاپے کی زندگی برے بھلے بسر کرنا

ریل گاڑی کے ڈبے یا کوئی ڈبا گاڑی سے علیٰحدہ کرنا

doing hard work, working hard, Metaphorically: to suffer

نہایت احمق ہیں ، کم عقل ہیں.

نہایت بے آب اور بے رونق ہے.

دریا میں پانی کے بہاؤ کی مخالف سمت میں جانا، یعنی پانی کے ریلے کو کاٹ کر پار کرنا.

پستے بادام وغیرہ کو باریک باریک کترنا ، کترنیں بنانا ۔

to pass away or to beguile the time, pass one's days in trouble