bite

thorn

कोई कमज़ोर या छोटी हैसियत का आदमी गु़स्सा दिखाये तो इस की निसबत कहते हैं

इसका उपयोग तब किया जाता है जब किसी के उत्पीड़न को रोकने या ठीक करने का कोई तरीक़ा नहीं होता है या जब किसी दुष्ट व्यक्ति के प्रभाव से सुरक्षित नहीं रहा जा सके

जान का अज़ाब होना, दूभर होना, झेला ना जाना, मुश्किल से तै होना (वक़्त, मरहला

بھونس وغیرہ سے بنایا ہوا انگریزی وضع کا ہوادار گھر .

हसन-ए-सुलूक से हर मसला ह॒ हो जाता है, रवादारी से हर ज़ंजीर कट सकती है

रोंगटे खड़े होना, बेचैनी होना

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

(तंज़न) मेहनत करे कोई फल पाए कोई

क्रोध करना, अप्रसन्न होना

(अकेलापन, दीवार, घर) बहुत परेशान करता है, बहुत पीडा देता है, बहुत दर्द का कारण बनता है

जान का अज़ाब होना, दूभर होना, झेला ना जाना, मुश्किल से तै होना (वक़्त, मरहला

काम कोई करे नाम किसी का हो

निहायत सख़्त जान, वह बला जो किसी तरह न टले, वो मुसीबत जो किसी तौर दफ़ा न हो

۔نہایت سخت جان ہے ؎

खरी, हर दृष्टि से श्रेष्ठ और उतकृष्ठ, जितना चाहिए उससे कम और न अधिक

परेशानियाँ बताना

बुरा काम करके भलाई की आशा रखना, फ़ुज़ूल और मुर्खतापूर्ण क्रिया है, जैसा बोओगे वैसा काटोगे, जौ बोओ गे तो गेहूं कैसे काटोगे, जौ बोओगे तो जौ ही काटोगे

मूल्यवान होना, कीमती होना

जचा तुला, शानदार, बहुमुल्य, उत्तम प्रकार का

अत्यधिक कमज़ोर होना, बहुत पतला-दुबला होना

کھرا ، ہر اعتبار سے عمدہ اور اعلیٰ ، ہر طرح ضرورت کے مطابق ، معیاری ؛ جتنا چاہیے اس سے نہ کم نہ بیش .

तकलीफ़-दह होना , फांस लगना , बाइस तकलीफ़ होना, खलिश-अंगेज़ होना

बहुत कमज़ोर कर देना, बहुत दुबला-पतला कर देना

चुभे हुए कांटे को बाहर खींच लेना, कष्ट या दुख दूर करना, मुसीबत या तकलीफ़ से निजात दिलाना, उलझन मिटाना

कंटीला, कांटों से भरा हुआ, कठिन, कंटकमय, दुखदाई

۔کمال ناگوار ہونا۔ کسی چیز کا دیکھنا۔ ناگوار ہونا۔

मुअय्यना मिक़दार में देना, पूरी तरह जाँचना परखना, कसौटी पर कसना, तराज़ू में तौलना

कांटे में फँसना, उलझन का शिकार होना, मुसीबत में मुबतला होना

۔بہت ٹھیک۔ ذرا کم نہ زیادہ۔ ؎

رک : کان٘ٹے پر تلنا ، قیمتی ہونا ، مہنگا ہونا .

दुःख से छुटकारा पाना, चुभन दूर होना, कष्ट ख़त्म होना, पक्षी को कांटे की बीमारी होना

(बंधाई) जुड़ाई से पहले टाँके का रूह वग़ैरा साफ़ करना

(गोटा-साज़ी) वह पैमक जिसका ताना बादले और कलाबत्तू का मिला जुला-जुला हो और बाना कलबत्तू का

तकलीफ़ की शिद्दत को कम करना

बहुत गिरां क़दर होना, वज़न, मिक़दार या हैसियत से ज़रा कमी ना करना

अत्यधिक अनिश्सित्त्ता वाली चीज़ के संबंध में कहते हैं, बेकार चीज़

कठिनाइयाँ आना, मुश्किलें होना

कठिनाइयाँ उत्पन्न करना, काँटों का फर्श करना, यातना देना, कार्यवाई में रुकावटें डालना

बहुत गिरां क़दर होना, वज़न, मिक़दार या हैसियत से ज़रा कमी ना करना

सख़्त ना पसंदीदा होना, बाइस-ए-ख़लिश होना, नागवार गुज़रना, तकलीफ़ का बाइस होना

जचा तुला, शानदार, बहुमुल्य, उत्तम प्रकार का

जल्दी ख़राब हो जाने वाली है , बहुत नापायदार है

an equal contest

(अपने या किसी के लिए) बुरा करना, बुराई करना, बुरे काम करना, हानि पहुँचाना, कष्ट देने के लिए आगे बढ़ना

रास्ते में बाधा उत्पन्न करना, रास्ते में कठिनाइयाँ या समस्याएँ उत्पन्न करना

न कुछ कम न ज़्यादा, खिंची हुई तौल, पूरी-पूरी तौल, मानक तौल, बड़े पद वाला, बड़ी प्रतिष्ठा वाला, विश्वसनीय, सम्मनित

मुसीबत या तकलीफ़ से बचाना, मुसीबत दूर करना

प्यास के कारण जीभ एवं गला या मुँह सूख जाना

खेत की सुरक्षा के लिए चारों ओर काँटे लगाना

۔کھیت کی حفاظت کے لئے چاروں طرف کانٹھ کھرے کردیتے ہیں۔ ؎

साबुन मेल को इस तरह काटता है जैसे तलवार बदन को

इस मौक़ा पर तंज़न बोलते हैं कोई शख़्स अधूरा काम कर के बाक़ी दूसरे के लिए छोड़ दे

रात मुश्किल से गुज़रना, रात का तवील होजाना

भाग्य ख़राब हो तो अच्छे में भी क्षति होती है

शाप, बद्दुआ और कोसने के तौर पर प्रयुक्त, मतलब मर जाए

इस जगह भी मुस्तामल जहां कोई शख़्स महफ़ूज़ मुक़ाम पर होने के बावजूद डरे

जहां मेहनत की कुछ क़दर नहीँ हो वहां कहते हैं

किसी शदीद मुश्किल या परेशानी का सामना होना, निहायत तकलीफ़-दह हालात में मुबतला होना नीज़ किसी के इंतिज़ार में बेचैन रहना, दिल ना लगना, किसी तरह वक़्त ना गुज़रना