(استعارۃً) حد سے زیادہ متاثر یا زیر اثر ، نظریات و خیالات کی پیروی کرنے والا ذہن چربہ ، اندھی تقلید کرنے والا ۔

be sacrificed, lay down one's life for, be devoted for, devote oneself for another

may I become your sacrifice! i.e. devote my life to you! (to show love or loyalty or to appreciate)

صدقے ہو جاؤں نثار ہوجاؤں (طنزاً و خوشامداً دونوں طرح مستعمل) .

صدقے ہونا ، واری ہونا ، نثار ہونا .

to impose a tax (on), to tax

محصول عائد ہونا

ہر وقت صدقے جانا ، فدا ہونا .

to be sacrificed, or devoted (for), to devote oneself (for another)

قربانی کرنا (رک) کا لازم ، حج یا بقرعید کے موقع پر یا عقیقے وغیرہ میں خدا کی خوشنودی کے لیے جانور ذبح کیا جانا.

حریف پر" کوڑا " دان٘و چلانا.

act in accordance with some rule, law, advice or principle, comply with

بہت محبت ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

جان دے دینا ؛ جان چھڑکنا ، جان فدا کرنا.

جان قربان کرنا (رک) کا لازم.