बे तू जुही से सुनना, सन कर अमल ना करना

बे तू जुही से सुनना, सन कर अमल ना करना

बात को टाल जाना, आना-कानी करना, ध्यान न देना

गोपनीय बात कहने का मौक़ा देना

बात को टाल जाना, आना-कानी करना, ध्यान न देना

دل سے سننا، کان لگا کر سننا، غور سے سننا.

बात को टाल जाना, आना-कानी करना, ध्यान न देना

हँगामा एवं उपद्रव से परेशान कर देना

ध्यान से सुनना, ग़ौर से सुनना

hear attentively

ग़ौर से सुनना, ध्यान से सुनना

तवज्जा से सुनना, ग़ौर से सुनना, मुतवज्जा हो कर सुनना

तवज्जा से सुनना, ग़ौर से सुनना, मुतवज्जा हो कर सुनना

गुरू से सुनना, तवज्जा से सुनना

۔توجُّہ سے سننا۔

۔توجُّہ سے سُننا۔ ؎

तवज्जा से सुनना, ग़ौर कर के सुनना, ग़फ़लत दूर कर के सुनना,इबरत पकड़ने की अर्ज़ से सुनना

कान खोल कर सुनना, अच्छी तरह सुनना, तवज्जा से सुनना

ध्यान और ग़ौर से सुनना, कान लगाकर सुनना

तवज्जा से सुनना, ग़ौर कर के सुनना, ग़फ़लत दूर कर के सुनना,इबरत पकड़ने की अर्ज़ से सुनना

ग़ौर से सुनना, तवज्जा से सुनना

अत्यधिक शोर मचाना, शोर-शराबे से आसमान सिर पर उठा लेना, असहनीय शोर-शराबे से काम लेना; धमाके या शोर आदि से कान को इतना नुक़सान पहुँचाना कि सुनने में फ़र्क़ आ जाए

ध्यान से न सुनना, ग़ौर से न सुनना; दिल लगाकर न सुनना; ध्यान न देना