to deafen (with a noise), to make a great or deafening noise

چیخنا ، چلاّنا ، شور مچانا ، اتنا چیخ کر بولنا کہ ناگوار ہو .

بات ٹالنا ، فرمائش یا عرض کو رَد کرنا.

۔ (ھ) مذکر۔ ۱خوراک۔ خاصہ۔ سو آدمیوں کا کھانا بھیج دو۔ ۲۔(لشکری۔ ضیافت۔ دعوت۔ بڑے صاحب کے یہاں دس صاحب لوگوں کا کھانا ہے۔

come to ears, be heard

ظاہر و باطن میں فرق ہے ، خلافِ معمول امور .

to cast aside modesty, to be impudent or brazen

to be or become deaf, to be deafened (by)

to breathe or whisper into the ear (of), to tell tales, to poison the ear (of), to slander, to excite quarrels, to tutor

نفس پرورں کا مقولہ ہے.

۔کانوں کا کسی بوجھ کو برداشت نہکرنا کی جگہ۔ (توبۃ النصوح) اور زیور کے بوجھ سے تمھارے کان کٹے پڑتے ہیں۔

listening, getting information and news, be aware of

زیور کے بوجھ سے کانوں کو تکلیف ہونا .

گوشہ نشین ہو جانا ، خلوت اختیار کر لینا ، الگ تھلگ ہو جانا.

To visit the necessary, to go to the rear, to fulfill the call of nature.