۔کان کے اوپر بالوں کے نیچے کنپٹی سے ملا ہوا قلم کو رکھنا۔

ध्यान रखना, याद रखना, ख़्याल रखना

بہتے ہوئے کان میں تیل یا دوا ڈال کر روئی دینا ، عطر کا پھوہا رکھنا

रुक , कान में उंगली देना, उम्दन ना सुनना, अरादन ना सुनना

याद रुकमाना, हाफ़िज़े में महफ़ूज़ रखना

रुक , कान में उंगली देना, उम्दन ना सुनना, अरादन ना सुनना

۔ पुरानी वज़ा का सिंगार था।

लिखने के लईए तैयार रहना, लिखने पर आमादा रहना, कान के सहारे क़लम लटकाना

हर समय लिखने के लिए तैयार रहना, लिखने पर तत्पर होना, अगले समय में मुंशी लोग अपनी पहचान के तौर पर क़लम कान पर रखते थे