جو کام خود کیا جائے وہی اچھا ہوتا ہے

۔اپنے مطلب سے غرض ہے اور کسی بات کی پرواہ نہیں۔ ؎

ادھر متوجہ نہ ہو، پروہ نہ کرو، دخل در معقولات نہ دو

ادھر متوجہ نہ ہو، پروہ نہ کرو، دخل در معقولات نہ دو

آپس کا معامہ آپس ہی میں طے ہوجاتا ہے

اپنی پگڑی اور اپنی زبان دونوں کی احتیاط برتنے میں اپنا ہی بھلا ہے

اپنی پگڑی اور اپنی زبان دونوں کی احتیاط برتنے میں اپنا ہی بھلا ہے

blood is thicker than water

کام کرنے ہی سے آتا ہے، مشق سے مہارت پیدا ہوتی ہے، انسان تجربے سے سیکھتا ہے

ادھر متوجہ نہ ہو، پروہ نہ کرو، دخل در معقولات نہ دو

اثر دکھانا، خاصیت یا فطرت کے مطابق عمل کرنا یا عمل میں آنا

انسان کے دم قدم سے کام ہے، انسان نہیں ہوتا تو کام بھی نہیں ہوتا، ساری رونق انسان کے دم سے ہے، کرنے والے کے لیے بہت کام ہوتا ہے جو نہ کرنا چاہے اس کے لیے کچھ کام نہیں

اپنے ہاتھ سے اپنی پگڑی (دوپٹا) باندھنا چاہیے اور اپنی بات خود ہی کہنا مناسب ہے دوسے کے ذریعے دونوں ٹھیک نہیں کیوں کہ اپنی بات یا مطلب کو جیسے خود کہہ سکتا ہے اس طرح دوسرے سے ادا نہیں ہو سکتا .

۔کچھ کام نہیں۔ کیا واسطہ۔ کیا علاقہ۔ شادی کے موقع پر رنج کی باتوں کا کیا کام ہے۔ ؎

جس سے مطلب نکلے وہ یگانے اور خویش کے برابر ہے، جو اپنی مدد کرے وہی عزیز ہے

تیرے سوا کسی سے نہ ہو سکتا تھا (بطور طنز یا تعریف بھی)

یہ میرا منصب ہے میں ذمّے دار ہوں.

عاشق ہوگیا

انسان کو فضول خرچی نہیں کرنی چاہیے بلکہ روپیہ جمع کرنا چاہیے

what's the big work! not a big deal, very easy task, nothing difficult, no problem in this work

blood is thicker than water

blood is thicker than water

اس میں دخل نہ دے، الگ ہو، یہاں مت ٹھہر

جانا کا امر، اپنا کام کرو، دخل نہ دو، رہنے دو، بس کرو

بندہ اور اللہ کے درمیان تعلق ہے ؛ مراد : عالم نزع ، دم واپسیں.

خدا ہی مدد کرتا ہے.

۔خدا مدد کرتا ہے۔ ع

جان کے لالے پڑے ہیں (سخت آفت اور مصیبت میں مبتلا ہونے کے موقع پر)

لحاظ یا مروت میں نقصان اٹھایا یا کام بگڑ گیا

اس کی رحمت پر بھروسہ ہے.

شیطان دھوکہ دے کر گُناہ کراتا ہے

سنی سنائی بات کبھی نہ کبھی کام آہی جاتی ہے، سنی ہوئی مفید بات کسی وقت یاد آسکتی ہے

جس سے مطلب نکلے وہ یگانے اور خویش کے برابر ہے، جو اپنی مدد کرے وہی عزیز ہے

جو امر باعث تعلق تھا جب وہی نہ رہا تو پھر تعلق کیسا، اصل نہ ہو تو فروع بیکار ہیں

ایک انسان دوسرے انسان کی مدد کرتا ہے

جو امر باعث تعلق تھا جب وہی نہ رہا تو پھر تعلق کیسا، اصل نہ ہو تو فروع بیکار ہیں

خود غرضی ظاہر کرنے کے موقع پر کہتے ہیں کہ ہر شخص کو اپنے فائدے کا خیال رہتا ہے

یہ مثل نامنصف قاضیوں کی نسبت کہا کرتے ہیں کہ وہ مدّعی اور مدّعا علیہ سے بیگار لیکا کرتے ہیں.

جواری اپنے جیتنے کے خواب دیکھتا ہے

بہت سگھڑ عورت ہے، ہر کام جانتی ہے

تو اپنا کام کیے جا کتوں کو بھون٘کنے دے

تو اپنا کام کیے جا کتوں کو بھون٘کنے دے

تھوڑی سی کوشش سے کام ہوتا ہے

one's work, not face, is valued

خواہ مخواہ کا شیخی باز، دوسرے کے مال پر سخی بننا

آدمی ضرورت کے وقت آدمی ہی سے رجوع کرتا ہے

ذرا سی قرابت بہت سی دوستی پر غالب ہوتی ہے ، وقت پڑنے پر رشتہ دار ہی کام آتے ہیں ، بُرے وقت پر اپنے ہی ساتھ دیتے ہیں.

جو کام آج کرنے کا ہے اسے دوسرے وقت پر اٹھا نہیں رکھنا چاہیے

experience is the best teacher

even rejected things sometimes prove useful

اِدھر اُدھر سے اپنا کام نکال لینا ، تھوڑا تھوڑا بہت ہوتا ہے (اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو ادھر ادھر سے اپنا کام نکال لے).

اِدھر اُدھر سے اپنا کام نکال لینا ، تھوڑا تھوڑا بہت ہوتا ہے (اس شخص کی نسبت بولتے ہیں جو ادھر ادھر سے اپنا کام نکال لے).

جب کوئی کسی کا کام کرنے سے گریز کرے تو قائل کرنے کے لیے کہتے ہیں کہ انسان ہی انسان کے کام آتا ہے

ضرورت پر وہ چیز بھی کام آتی ہے جسے آدمی ناچیز سمجھ کر پھینک دیتا ہے ، یگانہ کیسا ہی برا کیوں نہ ہو آڑے وقت میں ضرور مدد کرتا ہے۔

a person is valued by his performance

even rejected things sometimes prove useful

even rejected things sometimes prove useful

جو سب کا طریقہ ہے و ہی خوب ہے، جو دوسروں کا طریقہ ہے وہی اپنا ہے

one's work, not face, is valued

اپنی نکمی چیز بھی کبھی ضرورت کے وقت کام آ جاتی ہے